Masako Sugaya

Masako Sugaya
菅谷政子
Born	(1937-08-21)August 21, 1937 Tokyo, Japan
Died	February 25, 2021(2021-02-25) (aged 83)
Occupation	Voice actress
Agent	Arts Vision

Masako Sugaya (菅谷政子, Sugaya Masako) (August 21, 1937 – February 25, 2021) was a Japanese voice actress who has worked primarily in anime.

She died on February 25, 2021.^[1][2]

Filmography

Anime

Television

• Perman (1967), Ganko^[3]
• Under Sea Boy Marine (1969), Kurikuri
• Umeboshi Denka (1969), Umeboshi-Queen
• Attack No. 1 (1969), Yoshiko Katori^[3]
• Kashi no Ki Mokku (1972)
• Kerokko Demetan (1973)
• Dog of Flanders (1975), Paul
• Laura, a Little Girl on the Prairie (1975), Mary
• Nobody's Boy: Remi (1977), Remi^[3]
• Lupin III: Part II (1977), Romanofu (ep 146)
• Bannertail: The Story of Gray Squirrel (1979), Clea
• Adventures of Tom Sawyer (1980)
• Astro Boy (1980), Uran
• Ohayo! Spank (1981), Futaba
• Meiken Jolie (1981)
• Ninja Hattori-kun (1981), Kenichi Mitsuba^[3]
• Superbook (1981), Tottori Ryo
• Urusei Yatsura (1981), Little Tanuki (O-shima) (ep 52)^[3]
• Chikkun Takkun (1984), Tick Duck
• Ranma ½ (1989), Yukinko (ep 124)
• Sorcerer Hunters (1995), Lake (ep 4)

Films

• Space Boy Soran (1965), Chappy^[3]
• Hokkyoku no Muushika Miishika (1979), Muushika
• Ie Naki Ko (1980), Reni
• Doraemon: Nobita no Uchū Kaitakushi (1981), Roppuru
• Bremen 4: Angels in Hell (1981), Trio
• Nausicaä of the Valley of the Wind (1984), Girl A
• Urusei Yatsura: Remember My Love (1985), Oshima the Tanuki

Original video animations

• Aim for the Ace! Final Stage (1988), Maki Aikawa^[3]
• Aim for the Ace! 2 (1988), Maki Aikawa

Dubbing

Live Action Films

• Child's Play 2 - Andy Barclay (Alex Vincent)^[4]
• Dragonworld - Miss Twittingham (Janet Henfrey)
• Eaten Alive - Angie (Kyle Richards)
• The Goonies - Richard "Data" Wang (Ke Huy Quan) (1988 TBS Dub)^[5]
• The Omen - Damien Thorn (Harvey Spencer Stephens) (Laserdisc edition)

Live Action Television

• The Man from U.N.C.L.E. - #4

References

1. "声優の菅谷政子さん死去 83歳 病気療養中 「エースをねらえ!」愛川マキ役など". Sponichi ANNEX. スポーツニッポン新聞社. March 3, 2021. Retrieved March 3, 2021.
2. "Voice Actress Masako Sugaya Passes Away at 83". Anime News Network. March 3, 2021. Retrieved March 3, 2021.
3. パーソナル・データ (in Japanese). Artsvision. Archived from the original on October 26, 2005. Retrieved April 7, 2010.
4. "チャイルド・プレイ2". The Cinema. Retrieved February 26, 2023.
5. "グーニーズ" [The Goonies]. Fukikaeru (in Japanese). Retrieved February 14, 2021.

External links

• Masako Sugaya Personal Data at ARTSVISION (Japanese)
• Masako Sugaya at Anime News Network's encyclopedia
• Masako Sugaya at GamePlaza-Haruka Voice Acting Database (in Japanese)
• Masako Sugaya at Hitoshi Doi's Seiyuu Database (in Japanese)