Manchester City F.C. 3–2 Queens Park Rangers F.C.

Manchester City v Queens Park Rangers
A jubilant scene at a full to capacity football stadium. Hundreds of supporters bedecked in blue are running onto the pitch in celebration
Manchester City supporters storm the field following their first top flight title in 44 years
Event2011–12 Premier League
Date13 May 2012[1]
VenueEtihad Stadium, Manchester[1]
RefereeMike Dean[1][2]
Attendance48,000[1]
WeatherClear[1]

On 13 May 2012, Manchester City played Queens Park Rangers at the Etihad Stadium in both teams' 38th and final match of the 2011–12 Premier League season. City entered the match in first place on goal difference, being level on 86 points with local rivals Manchester United, and needed to match or better United's result at Sunderland at the Stadium of Light to win the league.[3] Meanwhile, QPR entered the match one spot above the relegation zone, knowing that a draw would secure safety at the expense of Bolton Wanderers. City won the match and the league title in dramatic fashion, reversing a 2–1 deficit by scoring two goals within 2 minutes and 5 seconds during stoppage time (1:15 to 3:20), with the winner being famously scored by Sergio Agüero 100 seconds from the final whistle, to clinch their first league title since the 1967–68 season. The win began a period of dominance in English football for City, with the club winning seven more Premier League titles over the subsequent 12 years.[4][5]

The match, and more specifically, the final goal of the match, has repeatedly been described as one of the greatest moments in Premier League history.[6][7] The terms "90:00 +3:20"[8] and "AGUEROOOOOO!!!"[9] have entered Manchester City folklore as a result, the former describing the exact second of the match at which point the final goal was scored, while the latter was commentator Martin Tyler's live response to the goal.

Background

Manchester City

League position going into the final game of the season
Pos Team Pld W D L F A GD Pts
1 Manchester City 37 27 5 5 90 27 63 86
2 Manchester United 37 27 5 5 88 33 55 86
3 Arsenal 37 20 7 10 71 47 24 67
4 Tottenham Hotspur 37 19 9 9 64 41 23 66
5 Newcastle United 37 19 8 10 55 48 7 65

Throughout their history, Manchester City and Manchester United had been continued rivals, with their sparring becoming particularly relevant during the 1960s and early 1970s when Manchester was known as 'The Capital of English Football,[10][11] but while United entered a period of unprecedented success during the 1990s[12] under the leadership of Alex Ferguson, City instead struggled and spent several seasons in the same period battling in the second and third divisions.[13] Nonetheless, after a takeover by Mansour bin Zayed Al Nahyan of the Abu Dhabi royal family City's fortunes turned around, and over the course of several seasons they built a team capable of challenging for a title for the first time since the 1970s.[14]

With the rivalry between the two clubs heating up once more, Ferguson, sensing the growing threat of City, provided a series of soundbites in response to press questions, describing City as "noisy neighbours" following a match between the two teams in 2009 which had finished 4–3 in United's favour,[15] and dismissing their potential to challenge United's supremacy with the words "not in my lifetime".[16] Going into the 2011–12 season, many pundits had continued to pick United as probable league winners,[17] though the traditional gap between the two clubs was considered to have shrunk considerably after City had knocked United out in the semi-finals of the FA Cup[18] on their way to winning their first trophy in 35 years[19] plus qualifying for the Champions League for the first time in the Premier League era in the previous season. Both teams matched each other for results in the early rounds, but in the first Manchester derby of the season City caused a shock by beating United 6–1 at Old Trafford, equalling the record largest victory in a match between the two.[20] After that match City took a 5-point lead at the top of the table, but occasional poor results led to United resuming first place in March.

Following this loss of place City's belief seemed to take a dip and their resulting bad form over the next four matches ended up with United leading the table by eight points with only six games each left to play.[21] Having taken this lead, though, the two clubs seemed to trade form, with United suffering several poor results compared to City's straight victories, and a 1–0 home victory in the second derby of the season put the two clubs level on points going into May.[21] Going into the final game of the season on 13 May, both teams were tied at the top of the table, with an identical record of 86 points, 27 games won, 5 drawn, 5 lost and all teams with 37 matches played.[4] However, City were leading the table with a goal difference of eight goals better than United,[22] meaning that City needed only to win, match United's result, or a United loss to win the league, with a victory likely to be enough to make sure of the result. City played at home against a Queens Park Rangers side still under threat of relegation, while United travelled to the Stadium of Light to play Sunderland, who were safe in mid-table and with no chance of European qualification remaining. Under the circumstances, both teams were expected to win their matches.[23][24]

Adding to the atmosphere of the match for City was the fact that lining up for their opponents were several of their former players in Nedum Onuoha, Shaun Wright-Phillips and Joey Barton. QPR were also managed by Mark Hughes, who had been sacked by City two years previously.[25]

Queens Park Rangers

League position going into the final game of the season
Pos Team Pld W D L F A GD Pts
15 Wigan Athletic 37 10 10 17 39 60 –20 40
16 Aston Villa 37 7 17 13 37 51 –14 38
17 Queens Park Rangers 37 10 7 20 41 63 –22 37
18 Bolton Wanderers 37 10 5 22 44 75 –31 35
19 Blackburn Rovers 37 8 7 22 47 76 –29 31

In their early history Queens Park Rangers had been a traditional lower-league side, joining the Football League in 1920 and spending almost all of the next 50 years in the third tier.[26] In the late 60s, however, the club experienced a change of fortune as they won back-to-back promotions to reach the Football League Division One – the predecessor to the Premier League – as well as triumphing in the 1967 Football League Cup Final to win their first major silverware.[26] Though they were relegated in their first season at the top of the English football league system they returned again in 1983 and managed this time to stay for a total of 13 seasons, becoming Premier League founder members in the process.[26]

After relegation in 1996 they again found themselves battling in the lower divisions, as well as fighting financial difficulties.[26] The investment of billionaires Bernie Ecclestone, Flavio Briatore and Lakshmi Mittal in the late 2000s finally gave them firm financial footing,[27] and by 2011 they were back in the Premier League.[28]

Since their last stay in the Premier League, the financial implications of relegation had become much more severe, making relegation a fate to be avoided at all costs.[29] In pre-season, QPR had been tipped to be relegated at the first time of asking by many pundits,[17] and the club were taken over by Malaysian businessman Tony Fernandes in mid-August.[30] A good run of results in the early months of the year put Rangers firmly mid-table[31] but results tailed off in late 2011 and by the end of the year they were barely above the relegation zone[32] leading to the sacking of manager Neil Warnock on 8 January 2012,[33] being replaced by Mark Hughes who achieved his first victory two weeks later against fellow relegation candidates Wigan Athletic.[34] Hughes would have to wait exactly two months for his second victory - a 3–2 win over Liverpool on 21 March[35] - which sparked a run of five wins in nine games.[35] QPR went into the final game of the season only two points above safety, knowing that they needed to take at least one point from their final match, or for rivals Bolton fail to win, in order to guarantee their survival.[36]

Match

Team selection

City had a full-strength squad to select from, with the only player missing through injury being Owen Hargreaves.[37] QPR had been without both Kieron Dyer (foot) and Alejandro Faurlín (knee) since August, while Ákos Buzsáky (hamstring), Shaun Derry (thigh), Samba Diakité (illness), and Heidar Helguson (groin) were all doubts for Hughes' team.[37]

First half

The game kicked off at 15:00 BST in front of a crowd of 48,000 at the Etihad Stadium in Manchester,[1] in addition to a peak audience of more than three million viewers on Sky Sports.[38] City started strongest, with Samir Nasri narrowly missing out on a tap-in in the 15th minute after Paddy Kenny recovered his own fumbled catch, and a minute later David Silva hit a low shot straight into Kenny's arms.[36] City defender Pablo Zabaleta opened the scoring in the 39th minute;[36] having failed to find Carlos Tevez with a low cross, Zabaleta chose instead to make his own run into the box. Quickly closed down by both Clint Hill and Taye Taiwo, Zabaleta opted for a shot on goal; QPR goalkeeper Kenny got both hands to it but could only palm the ball over his head and onto the far post, where it rebounded in to give Zabaleta his only goal of the season.[39] In the buildup to the opening goal, City midfielder Yaya Touré picked up an injury and was replaced just before half-time by Nigel de Jong.[40][41]

At half-time, with City leading 1–0 and Bolton winning 2–1 against Stoke City, QPR were in a position to be relegated while City would be crowned champions.[36] Wayne Rooney's goal in the 20th minute of United's match against Sunderland meant that City needed to avoid dropping points to QPR throughout the second half to win their first league title in 44 years.[42]

Second half

QPR equalised three minutes into the second half when Djibril Cissé ran onto a miscontrolled defensive header by Joleon Lescott, entering the penalty area and shooting past Joe Hart at the first touch.[36] Seven minutes later QPR were reduced to ten men when Joey Barton appeared to elbow Carlos Tevez off the ball and was shown a straight red card by referee Mike Dean. Walking away from Dean, Barton then walked up behind Sergio Agüero and kicked him in the back of the leg before attempting to headbutt Vincent Kompany in the ensuing melee.[43] Needing to be escorted off the pitch by former teammate Micah Richards, Barton made a further attempt at starting a fight with Mario Balotelli before he could be sent down the tunnel.

Despite being a player down, QPR scored again in the 66th minute when a looped cross from Armand Traoré found Jamie Mackie unmarked to head in past Hart.[36] City responded to the scoreline with a period of sustained attacking pressure. In the 72nd minute, Kenny tipped a Tevez header onto the bar from one corner before unconvincing defending for the second corner led to a shot by Zabaleta which ricocheted through the penalty area.[36] In the 78th minute, Agüero salvaged a ball on the goal line to allow Edin Džeko a shot to the near corner which Kenny kept out with the toe of his boot.[36] The following minute, Balotelli, a recent substitute coming on for Tevez, hit a powerful shot straight at Kenny.[36] During a series of four corners in short succession, a diving save by Kenny was needed to stop Mario Balotelli header's from going in at the top corner.[36]

At the end of regulation time, City still needed to score two more goals to win the league title. A 77th-minute equaliser for Stoke in their match against Bolton[44] meant that QPR were heading closer to safety.[45] Five minutes of injury time were added on to the end of the game, with City continuing to exert pressure. In the second of those minutes substitute Džeko equalised, powering a header past the goalkeeper from an in-swinging Silva corner[41] - City's 18th of the match.

From the resulting kick-off Jay Bothroyd simply sent the ball out for a throw-in. QPR cleared the resulting attack, but after Rangers lost control of the ball in City's half, the ball was played straight to Agüero. By this point, the Sunderland–Manchester United game had ended 1–0 and Stoke–Bolton game had ended 2–2. As such, City needed to score another goal while QPR were safe, although they did not know that yet, while Manchester United have wrapped up their 1-0 win at Sunderland, a result which puts Manchester United seconds away from winning the league for a 13th time. In the 94th minute, the Argentine passed to Balotelli, who was wrong-footed by a challenge by Anton Ferdinand and fell prone to the floor. With an outstretched leg, Balotelli still managed to flick the ball back into the path of Agüero, who sidestepped around a tackle by Taiwo before firing a powerful low shot to the corner of the goal hard at the near post past Kenny, winning the title for City, their first top flight title in 44 years.[36] When the match was restarted, Agüero was booked for excessive celebration, while QPR – knowing that they were now safe from relegation[45] – again hit the ball out for a throw-in and remained in their own half as Clichy and Hart passed the ball near their corner flag until Dean ended the match a few seconds later, to which the Manchester City supporters invade the pitch after winning their first Premier League title.

Details

Manchester City3–2Queens Park Rangers
Zabaleta 39'
Džeko 90+2'
Agüero 90+4'
Report Cissé 48'
Mackie 66'
Attendance: 48,000
Referee: Mike Dean (Cheshire)
Manchester City
Queens Park Rangers
GK 25 England Joe Hart
RB 5 Argentina Pablo Zabaleta
CB 4 Belgium Vincent Kompany (c) Yellow card 43'
CB 6 England Joleon Lescott
LB 22 France Gaël Clichy
RM 19 France Samir Nasri
CM 42 Ivory Coast Yaya Touré downward-facing red arrow 45'
CM 18 England Gareth Barry downward-facing red arrow 69'
LM 21 Spain David Silva
SS 32 Argentina Carlos Tevez downward-facing red arrow 76'
CF 16 Argentina Sergio Agüero Yellow card 90+5'
Substitutes:
GK 30 Romania Costel Pantilimon
DF 2 England Micah Richards
DF 13 Serbia Aleksandar Kolarov
MF 7 England James Milner
MF 34 Netherlands Nigel de Jong upward-facing green arrow 45'
FW 10 Bosnia and Herzegovina Edin Džeko upward-facing green arrow 69'
FW 45 Italy Mario Balotelli upward-facing green arrow 76'
Manager:
Italy Roberto Mancini
GK 1 Republic of Ireland Paddy Kenny
RB 42 England Nedum Onuoha
CB 35 England Anton Ferdinand
CB 3 England Clint Hill
LB 34 Nigeria Taye Taiwo
RM 12 Scotland Jamie Mackie
CM 4 England Shaun Derry
CM 17 England Joey Barton (c) Red card 55'
LM 32 England Shaun Wright-Phillips
CF 23 France Djibril Cissé Yellow card 27' downward-facing red arrow 59'
CF 52 England Bobby Zamora downward-facing red arrow 76'
Substitutes:
GK 24 Czech Republic Radek Černý
DF 6 Wales Danny Gabbidon
DF 13 Senegal Armand Traoré upward-facing green arrow 59'
MF 7 Morocco Adel Taarabt
MF 14 Hungary Ákos Buzsáky
FW 9 England DJ Campbell
FW 10 England Jay Bothroyd Yellow card 77' upward-facing green arrow 76'
Manager:
Wales Mark Hughes

Man of the Match:

Match rules

  • 90 minutes
  • No extra time or penalties
  • Seven named substitutes, of which up to three may be used

Statistics

Statistic Manchester City Queens Park Rangers
Goals scored 3 2
Possession 81.3% 18.7%
Shots on target 15 3
Shots off target 10 0
Blocked shots 19 0
Corner kicks 19 0
Fouls 4 7
Tackles 15 22
Offsides 1 1
Yellow cards 2 1
Red cards 0 1
Source: Sky Sports[46]

Aftermath

League position at the end of the 2011–12 season
Pos Team Pld W D L GF GA GD Pts
1 Manchester City 38 28 5 5 93 29 64 89
2 Manchester United 38 28 5 5 89 33 56 89
3 Arsenal 38 21 7 10 74 49 25 70
4 Tottenham Hotspur 38 20 9 9 66 41 25 69
5 Newcastle United 38 19 8 11 56 51 5 65

Manchester City

The win sealed Manchester City's first league title since the 1967–68 season[47] and their first Premier League trophy;[5] additionally they became the first, and currently only, club to win the Premier League on goal difference alone.[48] When the final whistle was blown, the City fans responded with a pitch invasion.[49] Phil Foden, then 11 years old, was among the fans who entered the playing field to celebrate:[50] he would make his debut for the club five and a half years later.[51]

The media immediately lauded the match as a historic moment: The New York Times described it as "the most dramatic and improbable end to the English season anyone could remember"[52] and the BBC claimed it to be "a truly remarkable piece of football theatre and the most dramatic conclusion to a season in Premier League history",[53] while Bleacher Report labelled it as "the perfect way to end what many believe has been the greatest Premier League season ever".[54] In the post-match interviews, City manager Roberto Mancini commented that "I have never ever seen anything like this. Never. It’s incredible, I don’t know what to say."[55] Captain Vincent Kompany referred to the drama of the victory with: "You want to say it's the personal moment of your life but if I'm honest, please never again this way."[56]

Samir Nasri and Sergio Agüero parade the Premier League trophy, May 2012

Going into the 2012–13 season, Manchester City's triumph in the previous season was enough to convince many pundits, previously sceptical of the idea that City were ready to be champions, that the Sky Blues would be capable of immediately defending the title.[57][58] However, City ultimately finished runners-up to United, trailing by an eleven-point gap.[59] To add insult to injury, despite the club reaching the FA Cup final for the second time in three years, they suffered a shock defeat to relegated Wigan Athletic, and Roberto Mancini was sacked two days after the defeat.[60]

The 2012–13 Premier League title acted as a catalyst for Manchester United manager Alex Ferguson to announce his retirement after 26 and a half years at Old Trafford.[61] Without Ferguson, United immediately struggled, finishing the following season in seventh place and failing to qualify for European football for the first time in 25 years.[62] The poor season, which saw Ferguson's own nominated successor, David Moyes,[63] sacked after less than one year in the job,[64] would ultimately prove to only be the start of a prolonged period of little success, with commentators almost a decade later continuing to attempt to provide narrative or explanations for their shortcomings.[65][66][67]

With the long-standing threat of their closest rival dowsed, the path to sustained success was opened to City.[68][69] New manager Manuel Pellegrini won the Premier League in his first season in charge,[70] and though his next two seasons were less successful the introduction of his successor, Pep Guardiola, would reinvigorate the club.[71] By the end of the 2020–21 season, City had won five league titles in ten seasons and finished second three times, never finishing outside of the top four,[72] with City frequently described as the new dominant team of English football.[73] Asked to look back on the previous decade for City at an event to mark the unveiling of a statue of Sergio Agüero in 2022, club Chairman Khaldoon Al Mubarak commented "It's the moment that changed everything. If you look at the 10 years since, that was the moment that introduced what lies ahead."[74]

"That Aguero goal"

"In my career so far it's the most important goal. You score the goal in the last minute to win the title. You're not sure if that's ever going to happen in your career again. I wish I could tell you how I did it but I can't. I thought for all the world that Mario [Balotelli] was going to have a go himself but he just moved it on one more and it fell at my feet and I just thought: 'Hit the target, hit it as hard as you can and hit the target.' And it went in."

Sergio Agüero, on his last-minute goal against Queens Park Rangers in which won the Premier League for City and their first top flight title in 44 years, their last title being in the 1967-68 season.[75]

Beyond simply sealing the victory which gave City their first Premier League victory, the goal scored by Agüero became a significant moment in history, in and of itself. Acknowledged as the defining moment which sealed City's title win, Agüero's goal quickly gained an enduring legacy as one of, if not the, most important goals ever scored in Premier League, and in the years to come it would repeatedly feature in lists of key Premier League moments.[6][7][76] and be commented on and referred to in interviews and articles by football professionals.[77][78] In common parlance the goal came to be referred to as "THAT Aguero goal".[79][80][81][78]

Amongst City fans, the goal as well as the wider event of the title win was given the moniker "93:20" - referring to the exact time in minutes and seconds which the goal was scored. The moniker became sufficiently synonymous that the club themselves would adopt it on frequent occasions. In 2015 the club would renovate part of the stadium, installing a hospitality suite bar simply called "93:20"[82] - the club would come to refer to the hospitality section as the "93:20" seats in some media.[83] In 2017 the club produced a mini-documentary entitled simply "93:20"[84] and then five years later released a second documentary to celebrate the ten-year anniversary of the goal, this time naming it "93:20 | The Ultimate Premier League Finale".[85]

In 2021, City's home kit paid tribute to the late winning goal, with the body of the traditional sky blue shirt actually formed of a repeating sublimated pattern of fourteen-segment displays referencing the idea of a digital clock, with the time 93:20 printed on the inside neck of the shirt.[8][86] At the end of the same season, the club then produced a second commemorative shirt, this time designed as a pre-match jersey.[87] It featured frame-by-frame footage of Agüero's goal imprinted on white and blue hoops and the name "Agüeroooo" printed on the back, with the name and number again in segmented display style.[87] The shirt was given the official name 93:20 ULTRA 1.4.[87] A statue of Agüero was also unveiled on the 10th anniversary of the goal, with the pose capturing the moment he ran down the sidelines immediately after scoring, swinging his shirt around his head in celebration.[88]

Sky Sports commentator Martin Tyler also made history with his commentary of Aguero's goal as it went in. The combination of the drama of the event and Tyler's incredulous comments as he watched it unfold immediately caught the public attention and gained a lasting reputation. His narration of the goal is considered by many as one of the most memorable commentaries in the history of the sport[89][90][91] - in 2017, it was ranked by The Independent journalist Miguel Delaney as the most significant moment in Premier League history.[6] Several quotes from Tyler's commentary themselves entered the folklore of the event. By shouting Agüero's name - sustained for several seconds - the goal gained another nickname as "Aguerooooo".[92][93][94] His words "So watch it, drink it in" would go on a decade later to inspire the name of a Sky Sports documentary on City's rise,[95] while in 2020 fellow commentator Clive Tyldesley, when interviewed about Tyler's role in the legacy of the game and the goal, remarked "When Martin Tyler shouts: 'Aguero', that's not the great bit; the great bit is: 'I swear you'll never see anything like this ever again.' That's a big call for a commentator to make, but actually, editorially, it stands up. It was correct, and that's what you do - you’ve got to come up with something that stands the test of time."[89]

League position at the end of the 2011–12 season
Pos Team Pld W D L GF GA GD Pts
15 Wigan Athletic 38 11 10 17 42 62 –20 43
16 Aston Villa 38 7 17 14 37 53 –16 38
17 Queens Park Rangers 38 10 7 21 43 66 –23 37
18 Bolton Wanderers 38 10 6 22 46 77 –31 36
19 Blackburn Rovers 38 8 7 23 48 78 –30 31

Queens Park Rangers

Despite their loss, QPR escaped relegation after Bolton only drew 2–2 against Stoke, unable to overtake them.[96] Following the match with City, manager Mark Hughes promised that the following season would not see another relegation battle.[97] QPR invested heavily in their squad over the summer, bringing in a dozen new players.[98] Regardless, QPR started the 2012–13 season poorly and Hughes was sacked on 23 November 2012 after failing to win any of the club's first twelve league matches.[99][100] He was replaced by Harry Redknapp the following day.[101]

QPR's winless run ended with a 2–1 victory over Fulham on 15 December 2012.[102] In the January transfer window, the club again brought in a number of new signings, breaking their transfer record twice in the space of a fortnight,[98] but after winning only four league games all season QPR were relegated to the Championship, finishing the season 14 points from safety.[103][104] QPR were promoted to the Premier League again in 2013–14, qualifying on 25 May 2014 after a playoff final victory over Derby County[105] but lasted only one further season, being relegated on 10 May 2015 after a 6–0 loss to City.[106] They have remained in the Championship ever since.

Joey Barton

In the hours after the match, Joey Barton sent a series of tweets apologising to his club's fans but admitting that he had continued attacking players in the hopes of seeing City players sent off too.[107] On 23 May, Barton was charged with two separate counts of violent conduct by the FA.[108] He was given a four-match ban for the incident with Tevez, and an additional eight-game ban for the further actions he took as he was leaving the pitch, as well as a £75,000 fine.[108] The total 12 game was the longest suspension handed out in the Premier League's history.[43] Two days later, QPR stripped him of the club captaincy and fined him six weeks of wages.[109] In the following weeks he would also be left off his club's pre-season tour,[109] and he was not given a squad number for the following season.[110]

On 31 August, Barton completed a season-long loan move to Ligue 1 club Marseille,[111] believing that the move to France would allow him to serve his suspension from English football while still getting match time. On 7 September, the LFP announced that his 12-match ban would also apply for French matches, leaving him only able to take part in Europa League matches until it had elapsed.[112] Barton ultimately made his domestic debut on 25 November, in a 1–0 home win against Lille.[113] Although Barton initially claimed that he had no intention of returning to QPR,[114] he returned to his parent club for the 2013–14 season. He played with them for two more seasons before leaving in 2015.[115]

See also

References

  1. ^ a b c d e f "Man City v QPR, 2011/12". Premier League. 13 May 2012. Retrieved 15 December 2021.
  2. ^ Bajkowski, Simon (31 January 2020). "Mike Dean remembers his role in Sergio Aguero famous Man City moment". Manchester Evening News. Retrieved 15 December 2021.
  3. ^ Ogden, Mark (13 May 2020). "Remembering 'Aguerooo' and Man City's epic comeback to pip Man United to the 2012 Premier League title". ESPN. Retrieved 15 December 2021.
  4. ^ a b "Agueroooooo – The goal that changed football". Indian Express. 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
  5. ^ a b "Ranking Manchester City's five Premier League titles". ESPN. 12 May 2021. Retrieved 6 February 2022.
  6. ^ a b c Delaney, Miguel (10 August 2017). "25 most significant moments in Premier League history including Gerrard, Keegan, Aguerooooooo and more". The Independent. Retrieved 5 February 2022.
  7. ^ a b Lewis, Aimee (17 August 2017). "Twenty five memorable Premier League moments". CNN. Retrieved 25 December 2021.
  8. ^ a b "CITY AND PUMA UNVEIL NEW 2021-22 HOME KIT IN TRIBUTE TO 93:20 GOAL". mancity.com. 14 July 2021. Retrieved 25 December 2021.
  9. ^ "Martin Tyler recalls iconic Sergio Aguero commentary where he foresaw Man City winner". Daily Mirror. 20 May 2021. Retrieved 25 December 2021.
  10. ^ "Mar 27 1968: United 1 City 3". Manchester Evening News. 17 February 2007. Retrieved 9 July 2022.
  11. ^ Cawley, Steve; James, Gary (30 April 1991). The Pride of Manchester: History of the Manchester Derby Matches. Leicester: ACL Colour Print & Polar Publishing (UK) Ltd. pp. 7–8. ISBN 0-9514862-1-7.
  12. ^ "MANCHESTER UNITED: THE STORY SO FAR". manutd.com. Retrieved 18 June 2022.
  13. ^ Pollard, Rob (4 September 2016). "The Spectacular Fall and Rise of Manchester City". bleacherreport.com. Retrieved 25 December 2021.
  14. ^ Pollard, Rob (18 October 2016). "The Remarkable Story of Manchester City's Rise Under Sheikh Mansour". bleacherreport.com. Retrieved 25 December 2021.
  15. ^ Fordham, Josh (23 April 2020). "RIVALS Noisy neighbours and kicking friends – Manchester United vs Man City rivalry described by legends, including Sir Alex Ferguson, Eric Cantona and Wayne Rooney". Talksport. Retrieved 25 December 2021.
  16. ^ Herbert, Ian (19 September 2009). "Ferguson: Can City be top dogs? 'Not in my lifetime'". The Independent. Retrieved 25 December 2021.
  17. ^ a b McCarra, Kevin; Pleat, David; Williams, Richard; Hayward, Paul; Lacey, David; Wilson, Paul (12 August 2011). "Guardian experts give their predictions for the 2011-12 season". The Guardian. Retrieved 25 December 2021.
  18. ^ Wilson, Paul (16 April 2011). "Yaya Touré delights blue Manchester as City down 10-man United". The Guardian. Retrieved 25 December 2021.
  19. ^ McNulty, Phil (14 May 2011). "Man City 1-0 Stoke". BBC Sport. Retrieved 25 December 2021.
  20. ^ McNulty, Phil (23 October 2011). "Manchester United 1–6 Manchester City". BBC Sport. Retrieved 25 December 2021.
  21. ^ a b Rose, Gary (13 May 2012). "How Manchester City won the Premier League title". BBC Sport. Retrieved 25 December 2021.
  22. ^ Morgan, Richard (13 May 2020). "Premier League 2011/12 season final-day drama remembered". Sky Sports. Retrieved 25 December 2021.
  23. ^ "Mark Lawrenson's Premier League predictions". BBC Sport. 10 May 2012. Retrieved 25 December 2021.
  24. ^ "Premier League: Final predictions". YouGov. 11 May 2012. Retrieved 25 December 2021.
  25. ^ Taylor, Louise (7 May 2012). "QPR's Mark Hughes heads back to Manchester City with double agenda". The Guardian. Retrieved 28 December 2021.
  26. ^ a b c d "Queens Park Rangers FC". footballhistory.org. Retrieved 28 December 2021.
  27. ^ "Ecclestone and Briatore exclusive". Daily Mirror. 21 December 2007. Retrieved 28 December 2021.
  28. ^ Fletcher, Paul (30 April 2011). "Watford 0–2 QPR". BBC Sport. Retrieved 28 December 2021.
  29. ^ Conn, David (22 May 2015). "Premier League relegation: Is the dreaded drop that bad for your club?". The Guardian. Retrieved 28 December 2021.
  30. ^ Conn, David (18 August 2011). "Tony Fernandes announced as new owner of Queens Park Rangers". The Guardian. Retrieved 10 April 2022.
  31. ^ "Historic league table generator - Premier League 23 October 2011". 11v11.com. Retrieved 28 December 2021.
  32. ^ "Historic league table generator - Premier League 31 December 2011". 11v11.com. Retrieved 28 December 2021.
  33. ^ "Neil Warnock sacked as manager of Queens Park Rangers". BBC Sport. 8 January 2012. Retrieved 28 December 2012.
  34. ^ Jackson, Jamie (22 January 2012). "Mark Hughes gives his QPR players the structure to escape relegation". The Guardian. Retrieved 6 February 2022.
  35. ^ a b "Queens Park Rangers - 2011–12 - Results". Premier League. 13 May 2012. Retrieved 9 July 2022.
  36. ^ a b c d e f g h i j k Steinberg, Jacob (13 May 2012). "Manchester City v QPR – as it happened". The Guardian. Retrieved 4 February 2022.
  37. ^ a b "Squad sheets: Manchester City v Queens Park Rangers". The Guardian. 11 May 2012. Retrieved 6 February 2022.
  38. ^ Plunkett, John (14 May 2012). "Sky Sports scores with Premier League final". The Guardian. Retrieved 6 February 2022.
  39. ^ Galantini, Emilio; McCartney, Aidan (27 April 2019). "Man City legend brilliantly recalls forgotten goal vs QPR in 2012 Premier League title win". Manchester Evening News. Retrieved 15 December 2021.
  40. ^ Cruise, Ian (14 May 2012). "Toure admits title failure would have been a 'disaster'". TalkSport. Retrieved 15 December 2021.
  41. ^ a b "Manchester City's Yaya Touré calls on side to build on their success". The Guardian. Press Association. 14 May 2012. Retrieved 15 December 2021.
  42. ^ Magowan, Alistair (13 May 2012). "Sunderland 0-1 Manchester United". BBC Sport. Retrieved 15 December 2021.
  43. ^ a b Jackson, Jamie (23 May 2012). "Joey Barton given unprecedented 12-game ban by FA for violent conduct". The Guardian. Retrieved 15 December 2021.
  44. ^ "Stoke City 2–2 Bolton Wanderers". Premier League. 13 May 2012. Retrieved 4 February 2022.
  45. ^ a b Dawkes, Phil (13 May 2012). "Stoke 2–2 Bolton". BBC Sport. Retrieved 4 February 2022.
  46. ^ "Drama as City clinch title". Sky Sports. 13 May 2012. Retrieved 6 February 2012.
  47. ^ "After 44 Years, Manchester City Wins Premiership". New York Times. 13 May 2012. Retrieved 6 February 2022.
  48. ^ "Manchester City win Barclays Premier League title". Premier League. 13 May 2012. Archived from the original on 4 April 2015. Retrieved 12 February 2015.
  49. ^ "Photo: Manchester City Fans Celebrate Title Win". sbnation.com. 13 May 2012. Retrieved 6 February 2022.
  50. ^ "'Everyone legged it on to the pitch!' - How Foden went from Man City superfan to future superstar". goal.com. 25 October 2019. Retrieved 6 February 2022.
  51. ^ Dawkes, Phil (21 November 2017). "Manchester City 1–0 Feyenoord". BBC Sport. Archived from the original on 24 November 2017. Retrieved 17 December 2017.
  52. ^ ,Burns, John F. (13 May 2012). "In Manchester, a Finish Few Will Forget". The New York Times. Retrieved 5 February 2022.
  53. ^ McNulty, Phil (13 May 2012). "Man City 3-2 QPR". BBC Sport. Retrieved 21 November 2021.
  54. ^ "Manchester City vs. QPR: City Scores 2 Goals in Stoppage Time To Win EPL Title". Bleacher Report. 13 May 2012. Retrieved 6 February 2022.
  55. ^ "Crazy end to a crazy season: Mancini on City's amazing title triumph". Daily Mirror. 13 May 2012. Retrieved 6 February 2022.
  56. ^ "Kompany: I never stopped believing in City". FourFourTwo. 13 May 2012. Retrieved 6 February 2022.
  57. ^ McNulty, Phil (17 August 2012). "My Premier League 2012-13 predictions". BBC Sport. Retrieved 13 May 2022.
  58. ^ "Guardian football writers' Premier League predictions". The Guardian. 17 August 2012. Retrieved 13 May 2022.
  59. ^ "2012/13 Season Review". Premier League. 25 May 2013. Retrieved 13 May 2022.
  60. ^ "Roberto Mancini: Manchester City sack manager". BBC Sport. 14 May 2013. Retrieved 13 May 2022.
  61. ^ "Sir Alex Ferguson to retire as Manchester United manager". BBC Sport. 8 May 2013. Retrieved 13 May 2022.
  62. ^ "Manchester United fails to qualify for European competition for the first time in 25 years". USA Today. 11 May 2014. Retrieved 13 May 2022.
  63. ^ "On This Day: Moyes was appointed Man Utd manager". i. 9 May 2020. Retrieved 13 May 2022.
  64. ^ "David Moyes: Manchester United manager sacked by club". BBC Sport. 22 April 2014. Retrieved 13 May 2022.
  65. ^ "Man United were supposed to be too big to fail: The inside story of how everything fell apart". ESPN. 5 December 2019. Retrieved 13 May 2022.
  66. ^ "Moyes on what Man Utd has lacked since Ferguson left the club". goal.com. 25 March 2022. Retrieved 13 May 2022.
  67. ^ "Why Manchester United have struggled after Sir Alex Ferguson's retirement". Manchester Evening News. 30 January 2022. Retrieved 13 May 2022.
  68. ^ "How the gap between Manchester City and Manchester United turned into a gulf". The Times. 14 May 2019. Retrieved 13 May 2022.
  69. ^ "Charting the Differing Paths of Manchester United and City Since Sir Alex Left". Bleacher Report. 19 March 2016. Retrieved 13 May 2022.
  70. ^ "Premier League: Manchester City beat Liverpool to title". BBC Sport. 11 May 2014. Retrieved 13 May 2022.
  71. ^ "How Pep Guardiola has fundamentally changed the Premier League with Man City". Manchester Evening News. 18 January 2022. Retrieved 13 May 2022.
  72. ^ "Manchester City - Season History". Premier League. Retrieved 13 May 2022.
  73. ^ "Manchester United, Liverpool and Chelsea moaning about Man City dominance is sheer hypocrisy". Manchester Evening News. 18 January 2022. Retrieved 13 May 2022.
  74. ^ "Sergio Aguero's title-winning goal against QPR 'changed everything' for Manchester City". BBC Sport. 12 May 2022. Retrieved 13 May 2022.
  75. ^ Jackson, Jamie (14 May 2012). "Sergio Agüero predicts 'run of trophies' for champions Manchester City". The Guardian. London. Retrieved 15 May 2012.
  76. ^ "11 moments which made Premier League history". BBC Bitesize. Retrieved 13 May 2022.
  77. ^ "Manchester City: Sergio Aguero goal 'still gives goose bumps' 10 years on". BBC Sport. 13 May 2022. Retrieved 13 May 2022.
  78. ^ a b "25 years of the Premier League: Our reporters look back at THAT Sergio Aguero goal as Man City won the 2011/12 title". Daily Mirror. 23 June 2017. Retrieved 13 May 2022.
  79. ^ "Anton Ferdinand: I was devastated for Rio after Sergio Aguero's title winner". thisisoxfordshire.co.uk. 10 May 2022. Retrieved 13 May 2022.
  80. ^ "Sir Alex on THAT Aguero goal & how he could've stayed at Man Utd!". goal.com. Retrieved 13 May 2022.
  81. ^ "'I get sick of hearing it' – Sergio Aguero's Premier League title winning goal for Manchester City against QPR still pains Manchester United fans who recall going from joy to sadness in minutes". Talksport. 13 May 2022. Retrieved 13 May 2022.
  82. ^ "BOOK YOUR SEAT IN 93:20 AND YOU COULD WIN A SIGNED AGUERO SHIRT!". Manchester City F.C. 21 July 2015. Retrieved 13 May 2022.
  83. ^ "Etihad Stadium Premium Seats 93:20" (PDF). Manchester City F.C. 2015. Retrieved 13 May 2022.
  84. ^ "93:20 (TV mini-series, 2017)". imdb.com. Retrieved 13 May 2022.
  85. ^ "WATCH EXTENDED 93:20 DOCUMENTARY INTERVIEWS ON CITY+". Manchester City F.C. 9 May 2022. Retrieved 13 May 2022.
  86. ^ "Leaked: Man City 2021/2022 home kit featuring Sergio Aguero tribute". Sports Illustrated. 21 April 2021. Retrieved 13 May 2022.
  87. ^ a b c "PUMA AND CITY LAUNCH SPECIAL 93:20 PRE-MATCH JERSEY AND BOOTS". Manchester City F.C. 8 May 2022. Archived from the original on 8 May 2022. Retrieved 13 May 2022.
  88. ^ "CITY UNVEIL SERGIO AGUERO STATUE ON THE ANNIVERSARY OF 93:20". Manchester City F.C. 13 May 2022. Retrieved 13 May 2022.
  89. ^ a b Doyle, Tom (13 May 2020). "'AGUEROOOO!': Why Martin Tyler's commentary on Sergio Aguero's title-winning goal for Man City was truly great". Standard. Retrieved 15 December 2021.
  90. ^ "Sergio Aguero tells Martin Tyler about Premier League winning goal vs QPR, his decade at Man City and his future". Sky Sports. 23 May 2021. Retrieved 15 December 2021.
  91. ^ Bailey, Ryan (15 May 2014). "'Aguerooooo' and the Most Iconic Commentator Calls in Football History". Bleacher Report. Retrieved 15 December 2021.
  92. ^ "AGUEROOOOO!! Where Were YOU For His Legendary Goal!?". sbnation.com. 24 May 2021. Retrieved 13 May 2022.
  93. ^ ""AGUEROOOO!"- Relive When Sergio Aguero Won the League in the Last Minute for Manchester City". essentiallysports.com. 15 December 2021. Retrieved 13 May 2022.
  94. ^ "12 unbelievable stats from Man City's iconic 'Agueroooo' 3-2 win over QPR". planetfootball.com. 24 May 2021. Retrieved 13 May 2022.
  95. ^ "Drink It In: The Rise of Man City". imdb.com. Retrieved 13 May 2022.
  96. ^ Campeau, Aaron (13 May 2012). "Bolton Relegated After Controversial Draw". SB Nation. Retrieved 15 December 2021.
  97. ^ Warburton, Paul (5 October 2012). "QPR fans give Hughes backing". mylondon.news. Retrieved 5 February 2022.
  98. ^ a b Smith, Ben (31 January 2013). "QPR's transfer spending is gambling the future of the club". BBC Sport. Retrieved 5 February 2022.
  99. ^ "Mark Hughes sacked as Queens Park Rangers manager". BBC Sport. 23 November 2012. Retrieved 5 February 2022.
  100. ^ "Former Wales boss Mark Hughes sacked by QPR". walesonline.co.uk. 23 November 2012. Retrieved 5 February 2022.
  101. ^ "QPR: Harry Redknapp takes over as manager". BBC Sport. 24 November 2012. Retrieved 5 February 2022.
  102. ^ Monaghan, Matt (15 December 2012). "QPR 2-1 Fulham". BBC Sport. Retrieved 5 February 2022.
  103. ^ "Season preview: Queens Park Rangers". sportsmole.co.uk. 31 July 2013. Retrieved 5 February 2022.
  104. ^ "Matchweek 39 Table". Premier League. 19 May 2013. Retrieved 9 July 2022.
  105. ^ Moore, Glenn (26 May 2014). "QPR promoted to the Premier League: Bobby Zamora's £80m goal seals play-off victory for Rangers". The Independent. Retrieved 5 February 2022.
  106. ^ Higginson, Marc (10 May 2015). "Manchester City 6-0 Queens Park Rangers". BBC Sport. Retrieved 5 February 2022.
  107. ^ Jackson, Jamie (13 May 2012). "Joey Barton faces long ban after being sent off for violent conduct". The Guardian. Retrieved 5 February 2022.
  108. ^ a b "Joey Barton: QPR captain banned for 12 matches by FA". BBC Sport. 23 May 2012. Retrieved 15 December 2021.
  109. ^ a b "Joey Barton fined six weeks' wages and stripped of QPR captaincy". BBC Sport. 25 August 2012. Retrieved 5 February 2022.
  110. ^ "Squad numbers confirmed for the 2012/13 campaign". qpr.co.uk. 16 August 2012. Archived from the original on 3 July 2015. Retrieved 5 February 2022.
  111. ^ "Joey Barton loaned to Marseille as QPR sign Stephane Mbia". BBC Sport. 31 August 2012. Retrieved 5 February 2022.
  112. ^ "Joey Barton must serve 12-match ban at Marseille during loan spell". BBC Sport. 7 September 2012. Retrieved 5 February 2022.
  113. ^ "Jordan keeps on PSG's heels". Ligue de Football Professionnel. 25 November 2012. Retrieved 26 November 2012.
  114. ^ "Barton: I joined QPR for the money". ESPN. 25 November 2012. Archived from the original on 5 February 2022. Retrieved 10 December 2017.
  115. ^ "Rio Ferdinand and Joey Barton among six to leave QPR". BBC Sport. 27 May 2015. Retrieved 27 May 2015.

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!