Ich bin vergnügt mit meinem Glücke, BWV 84

Ich bin vergnügt mit meinem Glücke
BWV 84
Solo church cantata by J. S. Bach
The eleventh hour labourers etching by Jan Luyken
OccasionSeptuagesimae
Cantata textPicander?
Chorale"Wer weiß, wie nahe mir mein Ende"
by Ämilie Juliane von Schwarzburg-Rudolstadt
Performed9 February 1727 (1727-02-09): Leipzig
Movements5
Vocal
  • solo soprano
  • SATB choir
Instrumental
  • oboe
  • 2 violins
  • viola
  • continuo

Ich bin vergnügt mit meinem Glücke (I am content with my fortune),[1] BWV 84, is a church cantata by Johann Sebastian Bach. He composed the solo cantata for soprano in Leipzig in 1727 for the Sunday Septuagesima, and led the first performance, probably on 9 February 1727.

Bach composed the work in his fourth year as Thomaskantor in Leipzig. The text is similar to a cantata text Ich bin vergnügt mit meinem Stande (I am content with my position), which Picander published in 1728, but it is not certain that he wrote also the cantata text. Its thoughts about being content are in the spirit of the beginning Enlightenment, expressed in simple language. The closing chorale is the 12th stanza of the hymn "Wer weiß, wie nahe mir mein Ende" by Ämilie Juliane von Schwarzburg-Rudolstadt. Ich bin vergnügt mit meinem Glücke is one of the few works which Bach called "Cantata" himself.

Bach structured the work in five movements, alternating arias and recitatives, and a closing chorale. The scoring requires only a small ensemble of a soprano soloist, three additional vocal parts for the chorale, and a Baroque instrumental ensemble of oboe, strings and basso continuo. While the first aria is pensive and elegiac, the second aria is of dancing folk-like character.

History and words

Bach wrote the solo cantata in Leipzig, in his fourth year as Thomaskantor (director of church music) in Leipzig, for the third Sunday before Lent, called Septuagesima.[1] The prescribed readings for the Sunday were taken from the First Epistle to the Corinthians, "race for victory" (1 Corinthians 9:24–10:5), and from the Gospel of Matthew, the parable of the Workers in the Vineyard (Matthew 20:1–16). Bach had already composed two cantatas for the occasion in earlier years, Nimm, was dein ist, und gehe hin, BWV 144, in 1724, and the chorale cantata Ich hab in Gottes Herz und Sinn, BWV 92, in 1725. Ich bin vergnügt mit meinem Glücke is one of the few works which Bach called "Cantata" himself.[2][3]

As in the earlier years, the cantata text is related to the gospel in the general way that the Christian should be content with his share of good fortune, without envy of others who may seem more fortunate. The title and the text show similarities to Picander's Ich bin vergnügt mit meinem Stande (I am content with my position), published in 1728. It is unclear if both texts are by Picander, or if Picander based his on a former one, or if Picander's was already available at the time of the composition but was changed.[1] As the Bach scholar Klaus Hofmann observes, the thoughts are in the spirit of the beginning Enlightenment, "praise of frugality, of modesty with that which God has allocated to us, of satisfaction, of lack of envy towards others". The language is no longer the "rhetorical pathos of baroque poetry", but "radicality and artistry of the imagery. The language is simple and terse; it is rational rather than figurative."[4]

The author of the hymn lyrics

The closing chorale is the 12th stanza of the funeral hymn "Wer weiß, wie nahe mir mein Ende" by Ämilie Juliane von Schwarzburg-Rudolstadt (1686).[5] Bach had used its first stanza in his cantatas Wo gehest du hin? BWV 166 (1724) and in Wer weiß, wie nahe mir mein Ende? BWV 27 (1726).[1]

Bach led the first performance, probably on 9 February 1727.[1]

Music

Scoring and structure

Bach structured the cantata in five movements. A sequence of alternating arias and recitatives is concluded by a chorale. Bach scored the work for soprano soloist, a four-part choir only in the chorale, and a Baroque instrumental ensemble of oboe (Ob), two violins (Vl), viola (Va), and basso continuo.[6] The heading of the autograph score reads: "J.J. Dominica Septuagesimae Cantata", which means: "Jesus help. Cantata for the Sunday Septuagesima".[3] Bach added a more precise extra page: "Dominica Septuages. / Ich bin vergnügt mit meinem Glücke / à / Soprano Solo è / 3 Ripieni / 1 Hautbois / 2 Violini / Viola / e Continuo / di / Joh:Seb:Bach".[3] The scoring is modest, appropriate for the weeks leading to Lent.[7] The duration is given as about 16 minutes.[1]

In the following table of the movements, the scoring follows the Neue Bach-Ausgabe.[6] The keys and time signatures are taken from the book on all cantatas by the Bach scholar Alfred Dürr, using the symbol for common time (4/4).[1] The continuo, playing throughout, is not shown.

Movements of Ich bin vergnügt mit meinem Glücke
No. Title Text Type Vocal Winds Strings Key Time
1 Ich bin vergnügt mit meinem Glücke Picander Aria Soprano Ob 2Vl Va E minor 3/4
2 Gott ist mir ja nichts schuldig Picander Recitative Soprano common time
3 Ich esse mit Freuden mein weniges Brot Picander Aria Soprano Ob Vl G major 3/8
4 Im Schweiße meines Angesichts Picander Recitative Soprano 2Vl Va common time
5 Ich leb indes in dir vergnüget Schwarzburg-Rudolstadt Chorale SATB Ob 2Vl Va E minor common time

Movements

Although the vocal and instrumental parts are limited, Bach achieves variety by movements of different instrumentation and character.[1]

1

conductor John Eliot Gardiner at work in rehearsal, looking to the left
John Eliot Gardiner, who conducted the Bach Cantata Pilgrimage, in 2007

The opening aria, "Ich bin vergnügt mit meinem Glücke, das mir der liebe Gott beschert." (I am content with my fortune which our dear God has allotted me.),[1] is slow and pensive, accompanied by all instruments, reminiscent of the slow movement of an oboe concerto.[4] John Eliot Gardiner, who conducted in 2000 the Bach Cantata Pilgrimage, noted in the project diary that Bach, who possibly was not content with his situation in Leipzig, composed music portraying "ambivalence and complexity". His music is "dynamic and fluctuating", capturing "wistful, resigned, elegiac" moods.[2] The musicologist Julian Mincham notes that the aria compares to Ich bin in mir vergnügt, BWV 204 (I am content in myself) which he describes as "also a highly personal work for solo soprano with a similar theme, exploring comparable human emotions".[8]

2

The first recitative, "Gott ist mir ja nichts schuldig" (God indeed owes me nothing),[9] is secco.[8]

3

The second aria, "Ich esse mit Freuden mein weniges Brot und gönne dem Nächsten von Herzen das Seine." (I eat my little bit of bread with joy and heartily leave to my neighbor his own.),[9] is dancing and accompanied by two obbligato parts, oboe and violin. They express in vivid figuration in the violin and a slightly simplified version in the oboe the text "ein fröhlicher Geist, ein dankbares Herze, das lobet und preist" (a happy spirit, a thankful heart, that gives praise).[9][1] Hofmann observes that the aria depicts a "pastoral idyll with a rustic musical scene – a tribute to the Enlightenment utopia of simple, happy country life." The violin's figuration suggests the drone of bagpipes or hurdy-gurdy. The voice leaps in upward sixths, in "folk-like character" and conveying "contented tranquillity".[4] Mincham notes that the first four notes of the oboe ritornello are the first four notes of the closing chorale turned to major.[8]

4

Georg Neumark, the writer of the hymn tune

The second recitative, "Im Schweiße meines Angesichts will ich indes mein Brot genießen" (In the sweat of my brow I will meanwhile enjoy my bread),[9] is accompanied by the strings.[8]

5

The chorale, "Ich leb indes in dir vergnüget und sterb ohn alle Kümmernis" (Meanwhile, I live contented in You and die without any trouble),[9] is a four-part setting of the tune "Wer nur den lieben Gott lässt walten" by Georg Neumark.[10] Gardiner interprets the marking a soprano solo e a 3 ripieni (for soprano and three ripieno parts) as meaning that no instruments play colla parte with the voices.[2]

Recordings

The listing is taken from the selection provided on the Bach Cantatas Website.[11] In the following table, ensembles playing on period instruments in historically informed performance are marked by a green background.

Recordings of Ich bin vergnügt mit meinem Glücke, BWV 84
Title Conductor / Choir / Orchestra Soloists Label Year Instr.
J. S. Bach: Cantatas No. 106, No. 84 Hermann Scherchen
Wiener Akademie Kammerchor
Orchestra of the Vienna State Opera
Magda László Westminster 1952 (1952)
J. S. Bach: Cantatas BWV 49 & BWV 84 Wilhelm Ehmann
Westfälische Kantorei
Instrumental Ensemble
Agnes Giebel Cantate 1961 (1961)
Bach: Kantaten BWV 52, BWV 84 & BWV 209 Raymond Leppard
English Chamber Orchestra
Elly Ameling Philips 1982 (1982)
Die Bach Kantate Vol. 26 Helmuth Rilling
Gächinger Kantorei
Württembergisches Kammerorchester Heilbronn
Arleen Augér Hänssler 1983 (1983)
Bach Edition Vol. 15 – Cantatas Vol. 8 Pieter Jan Leusink
Holland Boys Choir
Netherlands Bach Collegium
Ruth Holton Brilliant Classics 2000 (2000) Period
Bach Cantatas Vol. 20: Naarden / Southwell / For Septuagesima / For Sexagesima John Eliot Gardiner
Monteverdi Choir
English Baroque Soloists
Miah Persson Soli Deo Gloria 2000 (2000) Period
J. S. Bach: Complete Cantatas Vol. 20 Ton Koopman
Amsterdam Baroque Orchestra & Choir
Sandrine Piau Antoine Marchand 2003 (2003) Period
J. S. Bach: Christus, der ist mein Leben – Cantates BWV 27, 84, 95 & 161 Philippe Herreweghe
Collegium Vocale Gent
Dorothee Mields Harmonia Mundi France 2007 (2007) Period
J. S. Bach: Geistliche Solokantaten für Sopran Helmut Müller-Brühl
Bach Vokalensemble Köln
Kölner Kammerorchester
Siri Thornhill Naxos 2007 (2007) Chamber
J.S. Bach: Cantatas Vol. 41 (Solo Cantatas) – BWV 56, 82, 84, 158 Masaaki Suzuki
Bach Collegium Japan
Carolyn Sampson BIS 2007 (2007) Period


References

  1. ^ a b c d e f g h i j Dürr, Alfred; Jones, Richard D. P. (2006). The Cantatas of J. S. Bach: With Their Librettos in German-English Parallel Text. Oxford University Press. pp. 628–631. ISBN 978-0-19-929776-4.
  2. ^ a b c Gardiner, John Eliot (2009). Johann Sebastian Bach (1685-1750) / Cantatas Nos 18, 84, 92, 126, 144 & 181 (Media notes). Soli Deo Gloria (at Hyperion Records website). Retrieved 16 February 2019.
  3. ^ a b c Grob, Jochen (2014). "BWV 84 / BC A 43" (in German). s-line.de. Retrieved 20 January 2016.
  4. ^ a b c Hofmann, Klaus (2008). "Ich bin vergnügt mit meinem Glücke / (I am Content with my Happiness), BWV 84" (PDF). Bach Cantatas Website. p. 8. Retrieved 30 January 2012.
  5. ^ "Wer weiß, wie nahe mir mein Ende? / Text and Translation of Chorale". Bach Cantatas Website. 2006. Retrieved 30 January 2012.
  6. ^ a b Bischof, Walter F. "BWV 84 Ich bin vergnügt mit meinem Glücke". University of Alberta. Retrieved 19 January 2015.
  7. ^ Wolff, Christoph (2003). Bach's Third Yearly Cycle of Cantatas from Leipzig (1725–1727), II (PDF). Bach Cantatas Website. pp. 7–8. Retrieved 20 January 2016.
  8. ^ a b c d Mincham, Julian (2010). "Chapter 37 Bwv 84 – The Cantatas of Johann Sebastian Bach". jsbachcantatas.com. Retrieved 24 August 2022.
  9. ^ a b c d e Dellal, Pamela. "BWV 84 – Ich bin vergnügt mit meinem Glücke". Emmanuel Music. Retrieved 24 August 2022.
  10. ^ "Chorale Melodies used in Bach's Vocal Works / Wer nur den lieben Gott läßt walten". Bach Cantatas Website. 2009. Retrieved 30 January 2012.
  11. ^ Oron, Aryeh (2015). "Cantata BWV 84 Ich bin vergnügt mit meinem Glücke". Bach Cantatas Website. Retrieved 19 January 2016.

Sources

Read other articles:

Japanese actress Nana Mori森 七菜Born (2001-08-31) August 31, 2001 (age 22)Osaka Prefecture, JapanOccupationsActresssingerYears active2016–presentAgentSony Music ArtistsHeight154 cm (5 ft 1 in) Nana Mori (森 七菜, Mori Nana, born August 31, 2001) is a Japanese actress and singer from Oita Prefecture, Japan.[1] Biography Nana was born in Osaka on August 31, 2001[2] and brought up in Ōita. In 2016, she was scouted by the talent agency ARBRE. In ...

 

ラジオ番組・中継内での各種情報(終了した番組・中継を含みます)は、CDなどでの販売や公式なアーカイブなど常に参照可能な状態のネット配信、または信頼できる紙媒体またはウェブ媒体が紹介するまで、出典として用いないで下さい。検証可能性に基づき除去される場合があります。 テレビ番組・中継内での各種情報(終了した番組・中継を含みます)は、DVDやBl...

 

ساشا بارون كوهين (بالإنجليزية: Sacha Noam Baron Cohen)‏  معلومات شخصية الميلاد 13 أكتوبر 1971 (العمر 52 سنة)هامرسميث، لندن، إنجلترا الجنسية  المملكة المتحدة الديانة يهودي عضو في نقابة الكتاب الأمريكية الغربية  الزوجة آيسلا فيشر أقرباء سيمون بارون-كوين (ابن العم أو الخال)  الحي...

Erich Seligmann FrommFrommLahirMarch 23, 1900Frankfurt am Main, GermanyMeninggal18 Maret 1980(1980-03-18) (umur 79)Muralto, Ticino, SwitzerlandEra20th centuryKawasanWestern philosophyAliranSekolah Frankfurt, teori kritis, humanistic psychoanalysis, Yudaisme HumanisMinat utamaHumanisme, Social theory, MarxismeGagasan pentingBeing and Having Modes of Existence, Keamanan melawan Kebebasan, Social character, Character orientation Dipengaruhi Spinoza, Eckhart, Kierkegaard, Marx, Fre...

 

Spanish animated film Buñuel in the Labyrinth of the TurtlesFilm posterSpanishBuñuel en el laberinto de las tortugas Directed bySalvador SimóScreenplay by Eligio R. Montero Salvador Simó Based onBuñuel en el laberinto de las tortugas Fermín Solís Land Without Bread by Luis BuñuelProduced by Manuel Cristobal José M. Fernández de Vega StarringJorge UsónFernando RamosLuis Enrique de TomásCyril CorralJavier BalasEdited byJosé Manuel JiménezMusic byArturo CardelúsProductioncompanies...

 

أوكرانيا السوفيتية جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية Українська Радянська Соціалістична РеспублікаУкраинская Советская Социалистическая Республика ↓ 1919–1991 ↓ جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتيةعلم جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتيةالشعار الشعار الوطني&...

Cuban-born Mexican actress (1922–2004) María Antonieta PonsPons in Qué bravas son las costeñas! (1955)BornMaría Antonieta Pons(1922-11-06)November 6, 1922La Habana, CubaDiedAugust 20, 2004(2004-08-20) (aged 81)Mexico City, MexicoNationalityMexicanCubanOccupation(s)Actress, dancer and singerYears active1938–1965Spouse(s)Juan Orol (1940-1945)Ramón Pereda (1950-1986)Benjamín Álvarez (1989-2004) Maria Antonieta Pons (November 6, 1922 – August 20, 2004) was a Cuban-born ...

 

Home venue of the Baltimore Ravens M&T Bank StadiumThe BankRavens FlockThe VaultThe Big CrabcakeM&T Bank Stadium lit in celebration of the 2022 Winter OlympicsM&T Bank StadiumLocation in BaltimoreShow map of BaltimoreM&T Bank StadiumLocation in MarylandShow map of MarylandM&T Bank StadiumLocation in the United StatesShow map of the United StatesFormer namesRavens Stadium at Camden Yards (1998–1999)PSINet Stadium (1999–2002)Ravens Stadium (2002–2003)Address1101 Russel...

 

Esta página cita fontes, mas que não cobrem todo o conteúdo. Ajude a inserir referências. Conteúdo não verificável pode ser removido.—Encontre fontes: ABW  • CAPES  • Google (N • L • A) (Setembro de 2018) Mausoléo do Presidente Castelo Branco. Estrutura suspensa que faz parte do roteiro turístico da cidade A economia de Fortaleza tem sua maior receita (o PIB estimado em 2014 é de R$ 56,728 bilhões[1]) oriundo do seu co...

1966 song by David Bowie Can't Help Thinking About MeSingle by David Bowie with the Lower ThirdB-sideAnd I Say to MyselfReleased14 January 1966 (1966-01-14)Recorded10 December 1965 (1965-12-10)StudioMarble Arch, LondonGenreMod, folk-popLength2:47LabelPye (UK)Warner Bros. (US)Songwriter(s)David BowieProducer(s)Tony HatchDavid Bowie singles chronology You've Got a Habit of Leaving (1965) Can't Help Thinking About Me (1966) Do Anything You Say (1966) Can't Help ...

 

Pedro Viebig BialBornPedro Bialski[1] (1958-03-29) March 29, 1958 (age 65)Rio de Janeiro, BrazilEducationPUC-RJOccupation(s)Journalist, TV producer, Presenter, Director, WriterNotable credit(s)Big Brother Brasil (2002–2017)Fantástico(1996–2007)Na Moral(2012)Conversa com Bial(2017–present) Pedro Bial (born March 29, 1958) is a Brazilian producer, director, writer, journalist and a TV presenter. He is best known for hosting the variety show Fantástico, and the r...

 

2009 film by McG This article is about the film. For the video game based on the film, see Terminator Salvation (video game). Terminator SalvationTheatrical release posterDirected byMcGWritten byJohn BrancatoMichael FerrisProduced by Derek Anderson Moritz Borman Victor Kubicek Jeffrey Silver Starring Christian Bale Sam Worthington Anton Yelchin Moon Bloodgood Bryce Dallas Howard Common Jane Alexander Helena Bonham Carter CinematographyShane HurlbutEdited byConrad BuffMusic byDanny ElfmanProdu...

The station in 2014. Niort is a railway station in Niort, France. Niort is linked to Paris and towns and cities in the region:[1] Paris - La Rochelle (TGV Atlantique) La Rochelle - Niort - Poitiers (TER) Royan - Saintes - Niort (TER) Preceding station TER Nouvelle-Aquitaine Following station Prin-Deyrançontowards La Rochelle 14 La Crèchetowards Poitiers Terminus 17 Forstowards Royan Preceding station SNCF Following station Saint-Maixenttowards Montparnasse TGV Surgèrestowards La Ro...

 

2016 single by SheppardWe BelongSingle by Sheppardfrom the album Watching the Sky Released1 November 2016 (2016-11-01)Length3:27LabelEmpire of SongSongwriter(s)George Sheppard, Amy Sheppard, Jason Bovino, A DawsonProducer(s)Stuart StuartSheppard singles chronology Be More Barrio (2015) We Belong (2016) Keep Me Crazy (2017) Audio videoWe Belong on YouTube We Belong is a song by Australian indie pop band, Sheppard. The song was first released in Australia on 1 November with a wor...

 

Герб Чернівецької області ДеталіНосій Чернівецька областьЩит червоно-зеленийІнші елементи брама, букові горішки, букові та лаврові гілки, синьо-жовта стрічка, сокіл Герб Черніве́цької о́бласті — символічний знак, що виражає історичні й духовні традиції Чернівецько...

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Язов. Дмитрий Тимофеевич Язов Д. Т. Язов, 2015 год Министр обороны СССР 30 мая 1987 — 28 августа 1991(де-юре и. о. до 29 августа 1991) Глава правительства Николай РыжковВалентин Павлов Президент Михаил Горбачёв Предшественн...

 

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (يونيو 2016) لورينزو بيتراركا   معلومات شخصية الميلاد 24 يوليو 1997 (العمر 26 سنة)سانت أوميرو، إيطاليا الجنسية إيطالي الحياة المهنية الرقم 77  المهنة متسابق دراجات نارية&...

 

У этого термина существуют и другие значения, см. Михайловский сельсовет. Сельское поселение России (МО 2-го уровня)Михайловский сельсовет Флаг Страна  Россия Субъект РФ Красноярский край Район Ужурский Включает 2 населëнных пункта Адм. центр Михайловка Глава сельск...

Japanese manga series Futari EscapeFirst tankōbon volume coverふたりエスケープ(Futari Esukēpu)GenreRomantic comedy[1]Slice of Life[1]Yuri[1] MangaWritten byShōichi TaguchiPublished byIchijinshaEnglish publisherNA: Seven Seas EntertainmentMagazineComic Yuri HimeOriginal runJuly 18, 2020 – December 16, 2022Volumes4 (List of volumes) Futari Escape (ふたりエスケープ, Futari Esukēpu) is a Japanese yuri manga written and illustrated by Shōich...

 

Sovet-Soy qirgʻizcha: Совет-Сайqishloq 41°12′10.4″N 71°25′58.4″E / 41.202889°N 71.432889°E / 41.202889; 71.432889Mamlakat Qirgʻizistonviloyat Jalolobod viloyatiTuman Ola-BuqaAholisi (2009) 1 019[1]Vaqt mintaqasi UTC+6Avtomobil kodi D Sovet-Soy qirgʻizcha: Совет-Сай Sovet-Soy (qirgʻizcha: Совет-Сай) — Qirgʻiziston Respublikasining Jalolobod viloyati Ola-Buqa tumaniga qarasli qishloq. Pervomayskiy ovul okrugi t...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!