Tsitaishvili, who is Georgian of Ukrainian descent through his grandmother,[1] was born in Rishon LeZion, Israel. At the time, his father, Klimenti Tsitaishvili, was a footballer playing for Hapoel Rishon LeZion. He is a product of the Dynamo Kyiv youth sportive school.[2]
On 7 March 2022, following the start of the Russian invasion of Ukraine, FIFA announced all the contracts of foreign players in Ukraine would be suspended until 30 June 2022 and they are allowed to sign with clubs outside Ukraine until 30 June 2022.[7] On 6 April 2022, Tsitaishvili moved to Polish Ekstraklasa side Wisła Kraków on a loan until the end of the season.[8] He appeared in seven league games, scoring one goal, before leaving the relegated team on 7 June 2022.
In late June, he left Dynamo's pre-season camp to return to Poland and join defending champions Lech Poznań on a one-year loan spell.[9] On 9 July 2022, he made his competitive debut for Lech as a starter in a 2–0 Polish Super Cup loss against Raków Częstochowa.[10]
Loan to Dinamo Batumi
In early July 2023, Erovnuli Liga club Dinamo Batumi announced signing Tsitaishvili on a year-long loan deal.[11] He made a debut with Dinamo in a UEFA Europa Conference League game against Tirana on 13 July 2023.[12] Later the same year, the player won the league title with this club.
Loan to Granada
On 26 July 2024, Tsitaishvili joined Spanish Segunda División side Granada on a one-year loan deal.[13] On 15 August, he took part in an opening match of the season against Albacete.
On 29 September 2024, Tsitaishvili scored his first Spanish goal in a 2-2 draw against Burgos.[14]
On 26 September 2022, Tsitaishvili scored for the first time for the team in a UEFA Nations League match against Gibraltar to make it 2–0.[16]
Tsitaishvili participated in all four matches of the 2023 European U21 Championship, co-hosted by Georgia. He came off the bench and scored after six minutes against Belgium in a dramatic 2–2 draw.[17]
Tsitaishvili also took part in both of Georgia's UEFA Euro 2024 qualifying play-off, helping the team qualify for their first major competition. Two months later, he received a call-up for Georgia's squad for the final tournament.[18]