You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Chinese. (October 2011) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at [[:zh:周皇后 (明朝)]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|zh|周皇后 (明朝)}} to the talk page.
Empress Xiaojielie (10 May 1611 – 24 April 1644), of the Zhou clan, was a Chinese empress consort of the Ming dynasty, married to the Chongzhen Emperor. She is commonly referred to as Empress Zhou.
Early life
Empress Zhou originated from Suzhou. She came from a poor background, which was customary in the Ming dynasty, who selected imperial spouses from the poor, who unlike upper class women did not have powerful families who could help any potentially political ambitious empress.[1]
Empress
She was elevated to the position of empress after the succession of the Chongzhen Emperor to the throne. Empress Zhou is described as "stern and prudent"; never forgetting of her poor origin, she maintained a frugal policy in palace affairs, and was admired and praised for this.[1]
The Chongzhen Emperor reportedly had a good relationship to her and divided his affections and attention equally between empress Zhou and his favorite concubine, Consort Tian (d. 1642), who was the mother of his 4th, 5th, 6th and 7th sons.
Zhou was allegedly not jealous of Consort Tian, but she did disapprove of her haughty behavior.[1] This eventually caused a conflict between the Empress and Consort Tian, which also involved the emperor.
At one occasion, when Consort Tian was to give her customary greeting to the empress before visiting the emperor, the empress snubbed her, reportedly to remind her not to be arrogant.[1] Offended by this, Consort Tian complained to the emperor. The Chongzhen Emperor became infuriated with the empress, and reportedly abused her in a fit of rage.[1] Empress Zhou reacted by refusing to eat. Her hunger strike caused the emperor to regret the incident, and the imperial couple reconciled.[1]
In 1642, Consort Tian begged the emperor to show leniency toward her father, Tian Hongui, who was accused of lawlessness. This angered the emperor, who banished Consort Tian to a separate palace. On this occasion, Empress Zhou intervened with the emperor and asked him to end the exile of Consort Tian, which he did, after three months.[1]
Death
In April 1644, the army of the rebel Li Zicheng were approaching the capital through Juyong Pass. On 23 April, the Chongzhen Emperor held his last audience with his ministers. Li Zicheng offered Chongzhen the opportunity to surrender, but the emperor refused. The following day, the rebel army attacked the capital. The Chongzhen Emperor ordered the crown prince and his two brothers to hide in the home of relatives, and summoned the rest of his family. Rather than let them be captured by the rebels, the emperor started killing the female members of his family, concubines and consorts. Using his sword, he killed Consort Yuan and Princess Kunyi, and severed the arm of Princess Changping.[2]
Empress Zhou herself was ordered by the emperor to commit suicide, which she performed by hanging in Kunning Gong (Palace of Earthly Tranquility), Forbidden City.
Titles
During the reign of the Wanli Emperor (r. 1572–1620):
