Draft:Anna Halas

You can also browse Wikipedia:Featured articles and Wikipedia:Good articles to find examples of Wikipedia's best writing on topics similar to your proposed arti

Draft:Anna Halas

Анна Сергіївна Галас (3 травня 1980 – 13 грудня 2025[1]) була українською драматургинею, перекладачкою та науковицею. Працювала у сфері сучасної драми та літературного перекладу, зосереджуючись на популяризації українського театру за кордоном.[1].

Життєпис та освіта

Народилася у Львові. Закінчила факультет іноземних мов Львівського національного університету імені Івана Франка за спеціальністю «переклад»[2].

Продовжила навчання у Великій Британії:

  • Оксфордський університет: вивчала сучасну британську драматургію; пізніше закінчила курс «Драматургічна творчість» на факультеті післядипломної освіти.
  • Університет Глазго (Шотландія): курс «Літературна творчість» на факультеті післядипломної освіти.
  • Школа постмодерної драми (Единбург): брала участь як стипендіатка імені Джона МакГрата в галузі театрознавства.
  • Центр креативного письма «Moniack Mhor» (Інвернес): пройшла резиденцію зі створення аудіодрами.[3]

Професійна діяльність

Після повернення до Львова розпочала викладацьку та дослідницьку діяльність в ЛНУ ім. Івана Франка у сфері театрального перекладу. Активно працювала як театральна перекладачка, очолювала проєкт «Лабораторія театрального перекладу», що займається популяризацією сучасних текстів для сцени.

Як драматургиня дебютувала у межах ІІ Лабораторії драматургії, організованої Національною спілкою театральних діячів України[1].

Творчість

Драматургія для дорослих

  • «Хроніки загубленої душі» (2022): текст, написаний у перші місяці повномасштабного вторгнення РФ. Був опублікований в «Антології24», відібраний журі «Парад-фесту» та поставлений на лондонському фестивалі «Reboot Festival» (2023)[4]. Увійшла до збірки «Драма Панорама 2023» як одна з десяти найкращих п'єс року.
  • «За горами, за долами» (2023): увійшла до шорт-листа та була представлена на фестивалі «Spark Festival» (Інвернес, Шотландія).
  • «Жив-був півник»: довгий список конкурсу «Липневий мед» (2022).
  • «Серцебиття»: довгий список конкурсу «Липневий мед» (2023).

Моновистави та дитячі п'єси

  • «Провал Червоної армії»: переможець Батумського міжнародного фестивалю монодрами (Грузія).
  • «Затока дельфінів»: переможець «Корнійчуковської премії» (2021) у категорії дитячої драматургії[5]
  • «Детективи кам'яних джунглів»: шорт-лист конкурсу «Липневий мед» (2021).
  • «Світ без обличчя»: довгий список конкурсу «Липневий мед» (2021).
  • «Різдво в графському палаці» (2021) та «Данко і дракон-втікач» (2020): шорт-листи фестивалю «Тиждень актуальної п'єси: Дріб».

Нагороди та визнання

Твори авторки регулярно відзначаються на українських та міжнародних театральних фестивалях, зокрема в Україні, Грузії та Великій Британії. Вона є активною учасницею міжнародних програм з розвитку сучасної драми.

Джерела

  1. ^ a b c root (2025-12-14). "Пішла з життя перекладачка і драматургиня Анна Галас" (in Ukrainian). Retrieved 2026-02-28.
  2. ^ "Анна Галас | UKRDRAMAHUB". UKRDRAMAHUB (in Ukrainian). Archived from the original on 2024-04-24. Retrieved 2026-02-28.
  3. ^ Галас, Анна (2024-09-26). "Відображення колективної травми в українській драматургії періоду повномасштабної війни (2022–2024)". Просценіум – театрознавчий часопис (in Ukrainian). Retrieved 2026-02-28.
  4. ^ "Хроніки загубленої душі". UKRDRAMAHUB (in Ukrainian). Archived from the original on 2024-04-27. Retrieved 2026-02-28.
  5. ^ Щербак, Віктор. "Міжнародний літературний конкурс творів для дітей та юнацтва «Корнійчуковська премія»" (PDF). Читаємо найкраще, читаємо найкращих.

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.