^Radio San Gabriel, "Instituto Radiofonico de Promoción Aymara" (IRPA) 1993, Republicado por Instituto de las Lenguas y Literaturas Andinas-Amazónicas (ILLLA-A) 2011, Transcripción del Vocabulario de la Lengua Aymara, P. Ludovico Bertonio 1612 (Spanish-Aymara-Aymara-Spanish dictionary)
see: chuqi, ch'iwa and Mudar el color por enfermedad o por miedo.
^"Tiawanacu". INE, Bolivia. Archived from the original on October 23, 2014. Retrieved October 23, 2014.