You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (July 2019) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the French article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Saguenéens_de_Chicoutimi]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|fr|Saguenéens_de_Chicoutimi}} to the talk page.
The Chicoutimi Saguenéens franchise was granted for the 1973–74 season. The team's name, Saguenéens, literally means "People from the Saguenay."[1] The current junior team is only the most recent to use the name. The "Sags", as they are popularly nicknamed, have won the President's Cup twice in their history, in 1990–91 and in 1993–94. In both instances they advanced to the Memorial Cup, failing to advance past the round-robin stage on each occasion. The Sags also participated in the 1997 Memorial Cup, as the host Hull Olympiques had won the QMJHL title that year; the Saguenéens also did not advance past the round-robin that year. Finally, the Centre Georges-Vézina hosted Memorial Cup festivities in 1988, but the team did not participate as then-current QMJHL rules forced the host team to make it to at least the President's Cup final, which the Saguenéens did not do in that year.