Balala the Fairies, or Balala, Little Magic Fairy (Chinese: 巴啦啦小魔仙; pinyin: Bālālā xiǎo mó xian), is a Chinese magical girlmetaseries created and produced by Alpha Group.[1] Each series focuses on a group of magical girls fighting against evil and dark forces while following their ordinary lives and personal wishes. The first installment was the live-action series of the same name, which first aired in 2008. There were four seasons in total and 52 episodes.[2][3]
Overview
Each season focuses on a group of girls, mainly Chinese schoolgirls, who are granted magical powers and talents and transform into the legendary warriors known as the "Fairies of Balala" to fight against unknown evil forces. Their strength will be contested many times until they find out. They will also gain more new items, stuff and abilities to fight evil, as the enemies get stronger from time to time.
The Magic Fairy Castle is a magical world, led by the Queen of Magic Fairies, where only magic fairies can learn magic and know how to use what they have learned to help others. The black magic fairy Xiao Yue, who is not right-minded, steals the black magic and steals the magic fairy's colorful stone, and is never seen again. Little Blue, the magic fairy who protects the colorful stone, came to earth in order to make up for her mistakes and to track down the magic fairy colorful stone. Little Blue hid in the octave box, was brought home by Ling Meiqi, Ling Meixue sisters, and became the Ling family's little nanny. The three spent a happy and joyful life together, and formed a deep friendship between each other. With the permission of the Queen of Magic Fairies, Xiaolan teaches Maggie and Michelle magic and makes them become little magic fairies on earth. At the same time, Xiao Yue befriended a girl named Lily Yan and trained her to become a little black magic fairy. Thus, a battle between good and evil kicks off.[4]
Characters of the second work "Balala Little Magician's Rainbow Heart Stone" (animation)
Hong Kong dubbing is divided into Disney Channel and ATV two versions, due to the use of ATV newcomers, it can not fully provide ATV version information
Maggie Ling (Mainland China dubbed by Chen Chui / Hong Kong dubbed by Gu Yongxue (Disney Channel), Zhuang Qiaoer (ATV) / Taiwan dubbed by Fu Qihui)
Ling Mei Xue (Mainland China dubbed by Wang Xiao Le / Hong Kong dubbed by Chen Wuying Qi (Disney Channel), Gao Ling (ATV) / Taiwan dubbed by Wu Gui Chu)
Little Blue (Mainland China dub: Liao Qi / Hong Kong dub: Lo Yuen Fung (Disney Channel), Ho Kai Yee (ATV) / Taiwan dub: Chien Ya Ching)
Xiao Qian (Mainland China dub: Shi Xujie / Hong Kong dub: Tan Shuxian (Disney Channel), Chen in-law Qi (ATV) / Taiwan dub: Lin Pei screen)
Amusement (Hong Kong dub: Zhang Zhenxi (Disney Channel) / Taiwan dub: Li Shiyang)
Queen of Magic Fairies (Mainland China dubbing: Xu Xin / Hong Kong dubbing: Deng Jieli (Disney Channel), Tan Shuying (ATV) / Taiwan dubbing: Shi Caiwei)
Teacher Qingqing (Mainland China dubbing: Chen Zui / Hong Kong dubbing: Chen Xueying (Disney Channel), (ATV) / Taiwan dubbing: Shi Caiwei)
Xue Fei Fei (Mainland China dubbing: Chen Zui / Hong Kong dubbing: Chen Xue Ying (Disney Channel), ? (ATV))
Witch God Tianlong (Mainland China dub: Wang Tianshui / Hong Kong dub: Yang Yaotai (Disney Channel), Chen Weiquan (ATV) / Taiwan dub: Li Shiyang)
Shui Ling (Mainland China dub: Xu Xin / Hong Kong dub: ? (Disney Channel), Wu Xiaoyi (ATV) / Taiwan dubbing: Zhan Yajing)
Earth Spirit (Mainland China dub: Tim Sun / Hong Kong dub: ? (Disney Channel), ? (ATV) / Taiwan dubbing: Liang Xingchang)
Fire Spirit (Mainland China dub: Tim Sun / Hong Kong dub: ? (Disney Channel), ? (ATV) / Taiwan dubbing: Li Shiyang)
In 2013–2014, Peng Liu Rong novels Balala Little Magic Fairy's Rainbow Heart Stone – Redemption of the Magic Spirit, a complete set of five volumes (unfinished) was released. They are:
^巴啦啦小魔仙之魔法星缘堡 [The Magic Castle of the Balala Fairy] (in Chinese (China)), retrieved 2023-03-25
^Zhou, Yiwen; 周艺文 (2012). Hei an wang zi ge lei ya / 1, Shen mi de xin tong xue (Di 1 ban ed.). Nanjing: Jiang su wen yi chu ban she. ISBN978-7-5399-4727-3. OCLC951997136.
^Zhou, Yiwen; 周艺文 (2012). Hei an wang zi ge lei ya / 2, Shou hu shi de chuan shuo. 周艺文. (Di 1 ban ed.). Nanjing: Jiang su wen yi chu ban she. ISBN978-7-5399-4728-0. OCLC951996054.
^Zhou, yi wen; 周艺文. (2012). Hei an wang zi ge lei ya. 3, Ku si de sheng ming zhi shu (Di 1 ban ed.). Nan jing: Jiang su wen yi chu ban she. ISBN9787539947303. OCLC1204334813.
^Zhou, Yiwen; 周艺文 (2012). Hei an wang zi ge lei ya / 4, Mo xian wang zi you le (Di 1 ban ed.). Nanjing: Jiang su wen yi chu ban she. ISBN978-7-5399-4729-7. OCLC951996805.
^Zhou, Yiwen; 周艺文 (2012). Hei an wang zi ge lei ya / 5, Xin yuan liu xing (Di 1 ban ed.). Nanjing: Jiang su wen yi chu ban she. ISBN978-7-5399-5081-5. OCLC951848509.
^Zhou, Yiwen; 周艺文 (2012). Hei an wang zi ge lei ya / 6, Xie e de mo xian (Di 1 ban ed.). Nanjing: Jiang su wen yi chu ban she. ISBN978-7-5399-5082-2. OCLC951848510.
^Hei an wang zi ge lei ya. 7, Hei an wang zi fu huo. Yiwen Zhou, 周艺文. (Di 1 ban ed.). Nanjing: Jiang su wen yi chu ban she. 2012. ISBN978-7-5399-5083-9. OCLC956484031.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
^Zhou, yi wen; 周艺文. (2012). Hei an wang zi ge lei ya. 8, Bei zhuang de jue zhan zhi ge (Di 1 ban ed.). Nan jing: Jiang su wen yi chu ban she. ISBN978-7-5399-5084-6. OCLC880196279.
^Peng, Liurong; 彭柳蓉. (2013). Mo ling de jiu shu / 1, Bing feng shui jing xin (Di 1 ban ed.). Nanjing: Jiang su wen yi chu ban she. ISBN978-7-5399-5461-5. OCLC952000035.
^Ba la la xiao mo xian zhi cai hong xin shi / 7. Tong qu chu ban you xian gong si, 童趣出版有限公司. (Di 1 ban ed.). Beijing: Ren min you dian chu ban she. 2013. ISBN9787115262479. OCLC1280915471.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
^Mo ling de jiu shu. 3, Wei feng xu yu. Liurong Peng, 彭柳蓉. (Di 1 ban ed.). Nanjing: Jiang su wen yi chu ban she. 2013. ISBN978-7-5399-5463-9. OCLC951628732.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
^Mo ling de jiu shu. 4, Qiang wei shao nian. Liurong Peng, 彭柳蓉. (Di 1 ban ed.). Nanjing: Jiang su wen yi chu ban she. 2013. ISBN978-7-5399-5464-6. OCLC951628734.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
^Mo ling de jiu shu. 5, Yan ye mi zong. Liurong Peng, 彭柳蓉. (Di 1 ban ed.). Nanjing: Jiang su wen yi chu ban she. 2014. ISBN978-7-5399-6998-5. OCLC913261629.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)