The first name given to the river is the MāoriŌtākaro, meaning 'place to play' after children who would play on the river bank while food was being gathered.[3] Some sources from the early days of European settlement also give the Māori name as Putare Kamutu.[4][page needed] The Canterbury Association had planned to call it the Shakespere [sic].[5] The river was renamed as the Avon by John Deans in 1848 to commemorate the Scottish Avon, which rises in the Ayrshire hills near what was his grandfathers' farm, Over Auchentiber.[6] The Deans built their homestead adjacent to the Avon River where the suburb of Riccarton now lies. The river's name and that of the river which runs through Shakespeare's birthplace of Stratford-on-Avon is thus only coincidental, contrary to popular local belief.
Commercial punting as a tourist attraction is available in the central city, Hagley Park and Mona Vale, a park in Fendalton.[8]
Fishing
The Avon River, flowing through the centre of the South Island's most populous urban area, has become popular among local anglers as large numbers of introduced brown trout are in the river. In the lower reaches below the Central Business District it is not uncommon for trout over 10 lbs (4 kg) to be caught, after the fish have made good use of consuming high numbers of a native Galaxiidae, Whitebait. Above the CBD the fish are smaller but higher numbers of these smaller fish are available, the most common method above the city is Fly Fishing as the Trout have become somewhat wary of anglers. Angling is not permitted between the Armagh Street bridge at Hagley Park and the Barbadoes Street bridge downstream from the city centre.
In January 2013 health officials warned against swimming in the river due to contamination, linked to damage caused in the earthquakes.[11]
In September 2015, it was revealed that Christchurch City Council (CCC) and the Canterbury Earthquake Recovery Authority (CERA) had bought two sculptures named Stay from English sculptor Antony Gormley, with one of them to be placed in the Avon River. Gormley, who had visited Christchurch in 2007 and significantly discounted his works for the city, stated that he wanted his sculptures to help the city's healing process from the earthquakes. CCC's contribution towards the project was NZ$502,500, while CERA refused to say how much it spent. The second sculpture will be placed at the Arts Centre.[12] The two sculpture are Gormley's first works in New Zealand.[13]