Small for its genus, A. juangundlachi may attain a snout-to-vent length (SVL) of 36 mm (1.4 in) in males and 31 mm (1.2 in) in females. It is chestnut brown dorsally, and yellow ventrally. The iris of the eye is blue. The dewlap is pale yellow in males and absent in females.[2]
Garrido OH (1975). "Distribución y variación del complejo Anolis cyanopleurus (Lacertilia: Iguanidae) en Cuba". Poeyana143: 1–58. (Anolis juangundlachi, new species, p. 34). (in Spanish).
Schwartz A, Henderson RW (1991). Amphibians and Reptiles of the West Indies: Descriptions, Distributions, and Natural History. Gainesville: University of Florida Press. 720 pp. ISBN978-0813010496. (Anolis juangundlachi, p. 282).
Schwartz A, Thomas R (1975). A Check-list of West Indian Amphibians and Reptiles. Carnegie Museum of Natural History Special Publication No. 1. Pittsburgh, Pennsylvania: Carnegie Museum of Natural History. 216 pp. (Anolis juangundlachi, p. 86).