Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Achtste-groepers huilen niet

Achtste-groepers huilen niet
AuthorJacques Vriens
SubjectLeukemia, soccer
GenreChildren's fiction
Published1999, Van Holkema & Warendorf (Netherlands)
2014, Cappelen Damm (Norway)
Publication placeNetherlands
Media typePrint
Pages175 pages (Dutch edition)
AwardsPrijs van de Nederlandse Kinderjury

Achtste-groepers huilen niet (English: Sixth Graders Don't Cry, also known as Kule Kidz Gråter Ikke, Cool Kids Don't Cry) is a 1999 Dutch children's book by Jacques Vriens.[1] The book was first published in September 1999 as Achtste-groepers huilen niet and has since been translated into Norwegian and German.


Akkie is a happy-go-lucky sixth grader that's obsessed with soccer, her friends, and the upcoming school trip. She's known for being tough and always up for a challenge, so when Akkie is diagnosed with leukemia she refuses to let it slow her down. Her classmates are in shock, but Akkie refuses to allow them to treat her as if she were broken. As time passes it becomes clear that her illness is very far progressed and it becomes harder for Akkie to do everything she wants to do in the time she has left.


Vriens, who formerly worked as a schoolteacher, drew inspiration for the book from one of his students named Anke, who suffered from leukemia.[2] One of his students joked that he should write about Anke, to which the girl eagerly agreed. After she died in 1991 Vriens had difficulty approaching the subject matter, but Anke's mother encouraged him to write the book.[2] It took him several times before he could begin writing, as the story was deeply personal to him and he would grow sad when he knew that the book's main character of Akkie would have to die.[2] To distance himself from the work, Vriens changed the name of the book's main character and made Akkie's teacher female instead of male.[2]


Achtste-groepers huilen niet has been adapted for the screen twice. The first adaptation was the 2012 Dutch film Achtste Groepers Huilen Niet, which starred Hanna Obbeek as the main character of Akkie. It was nominated for several awards and won a 2012 Golden Film Award, a 2012 Golden Calf Audience Award, and the 2012 Rembrandt Award for Best Dutch Youth Film.[3][4][5] The second adaptation was the 2014 Norwegian Kule Kidz Gråter Ikke, which was also a remake of the 2012 Dutch film.[6]

There are currently plans to adapt the novel for American, Chinese, and Indian audiences.[7]


Bergens Tidende gave the book a positive rating.[8]


  • Prijs van de Nederlandse Kinderjury for 10-12 jaar (2000)


  1. ^ "En av vinterens store norske barnefilmer handler om kreftsyke Anja (12". Dag Bladet. Retrieved 4 May 2014.
  2. ^ a b c d "Forteller historien om virkelighetens "Anja"". NRK. Retrieved 4 May 2014.
  3. ^ "Wederom prijzen voor 'Achtste-Groepers Huilen Niet'". NBF. Archived from the original on 25 February 2019. Retrieved 4 May 2014.
  4. ^ "ACHTSTE-GROEPERS HUILEN NIET". Nederlands Film Festival. Archived from the original on 4 May 2014. Retrieved 4 May 2014.
  5. ^ "Rembrandt Awards winnaar is 'Alles Is Familie'". Retrieved 4 May 2014.
  6. ^ Sørensen, Britt. "Bøller i blodet". Bergens Tidende. Retrieved 4 May 2014.
  7. ^ "Noorse versie Achtste Groepers in première". RTL Nieuws. Retrieved 4 May 2014.
  8. ^ Fjeldberg, Kathy. "Varm klassiker". Bergens Tidende. Retrieved 4 May 2014.

External links

Kembali kehalaman sebelumnya