Ο Χρυσικόπουλος ξεκίνησε τη σταδιοδρομία του στον Φαίακα Κέρκυρας. Το καλοκαίρι του 2008, υπέγραψε το πρώτο του επαγγελματικό συμβόλαιο, με τον Άρη Θεσσαλονίκης, κατακτώντας την τέταρτη θέση του ελληνικού πρωταθλήματος.[1]
Τον Ιούλιο του 2011, μεταγράφηκε στην ιταλικήΠαλακανέστρο Μπιέλα.[2] Εκεί αγωνίστηκε για δύο χρόνια, με την ιταλική ομάδα να καταλαμβάνει χαμηλές θέσεις στον βαθμολογικό πίνακα του πρωταθλήματος.
Τον Ιανουάριο του 2013 επέστρεψε στην Ελλάδα, υπογράφοντας στον ΠΑΟΚ, στον οποίο παρέμεινε μέχρι το τέλος της σεζόν.[3] Ακολούθησε η θητεία του για δύο χρόνια στον ΚΑΟΔ,[4] ενώ το 2015 υπέγραψε με τη Νέα Κηφισιά,[5] όπου παρέμεινε για μία αγωνιστική περίοδο, προτού επιστρέψει στον Π.Α.Ο.Κ.[6] Στον Π.Α.Ο.Κ έμεινε για μία τριετία. Την τελευταία του περίοδο με τους Θεσσαλονικείς σε 28 αγώνες είχε 9.1 πόντους με 3 ριμπάουντ μέσο όρο.
Στις 24 Αυγούστου 2019, ανακοινώθηκε για τα επόμενα τρία χρόνια από την Α.Ε.Κ.[7] Στις 16 Φεβρουαρίου 2020, κέρδισε το Κύπελλο Ελλάδας2019-20, με την ΑΕΚ να κερδίζει στον τελικό τον Προμηθέα Πατρών με 61-57.[8] Στις 23 Ιανουαρίου 2021, έγινε γνωστή αποχώρηση του Χρυσικόπουλου από την Α.Ε.Κ,[9] ωστόσο στις 27 του ίδιου μήνα ανακοινώθηκε η παραμονή του στην ομάδα.[10] Τη σεζόν 2020-21, σε 30 αγώνες στο Πρωτάθλημα Ελλάδας είχε 8.3 πόντους με 38.7% στα τρίποντα, 2.7 ριμπάουντ και 1.2 ασίστ σε 18.9 λεπτά συμμετοχής. Στο Μπάσκετμπολ Τσάμπιονς Λιγκ, σε 10 αγώνες είχε 6.2 πόντους μέσο όρο και 2.1 ριμπάουντ σε 18.1 λεπτά συμμετοχής.
Στις 9 Αυγούστου 2021, έγινε επίσημα παίκτης του Περιστερίου, με την ομάδα των Δυτικών Προαστίων να ανακοινώνει την απόκτηση του διεθνούς φόργουορντ, για την αγωνιστική περίοδο 2021-22.[11] Στις 18 Απριλίου 2022, τέθηκε εκτός ομάδας με τον σύλλογο να ανακοινώνει πως η εν λόγω απόφαση θα διαρκέσει μέχρι το τέλος της σεζόν.[12] Αγωνίστηκε σε 16 παιχνίδια του Πρωταθλήματος Ελλάδας έχοντας κατά μέσο όρο 7.2 πόντους, 2.2 ριμπάουντ και 1.2 ασίστ κατά μέσο όρο, σουτάροντας με 49% στα δίποντα και 30% στα τρίποντα.
Στις 18 Αυγούστου 2022, ανακοινώθηκε από τον Κολοσσό Ρόδου.[13] Στις 23 Οκτωβρίου κόντρα στον Προμηθέα, κατέγραψε μια ιστορική επίδοση, καθώς έφτασε τους 1.500 πόντους στην καριέρα του στο ελληνικό πρωτάθλημα σε 246 αγώνες.[14]
Στις 7 Αυγούστου 2023, έγινε επίσημα παίκτης του Προμηθέα Πατρών για την αγωνιστική περίοδο 2023-24.[15] Στις 5 Νοεμβρίου 2023, στην 271η εμφάνιση του στο Πρωτάθλημα, έφτασε τα 100 κοψίματα στην ιστορία της Basket League και έγινε ο 48ος αθλητής που φτάνει σε τριψήφιο αριθμό.[16]
