Έτος
|
Τίτλος
|
Ρόλος
|
Πρωτότυπος
|
Ελληνικός
|
Δεκαετία 1950
|
1950
|
I cadetti di Guascogna
|
|
Ούγκο Μπόσι
|
1951
|
Auguri e figli maschi!
|
|
Μάριο
|
La paura fa 90
|
|
Αναστάζιο Λαπάν / Σαβέριο Μπομπινιάκ
|
Una bruna indiavolata!
|
|
Κάρλο Σόλντι
|
1953
|
L'incantevole nemica
|
Ακαταμάχητη γυναίκα
|
διευθυντής εργοστασίου
|
Sua altezza ha detto: no!
|
|
Ρόνκι
|
Siamo tutti Milanesi
|
|
Φιλίπο
|
Café chantant
|
|
Ούγκο Τονιάτσι
|
1954
|
Se vincessi cento milioni
|
|
Ούγκο
|
Ridere! Ridere! Ridere!
|
|
γιατρός
|
Milanesi a Napoli
|
|
Φράνκο Μπαράλντι
|
1955
|
La moglie è uguale per tutti
|
|
Ούγκο
|
1958
|
Domenica è sempre domenica
|
|
Κάρλο
|
Totò nella luna
|
|
Ακίλε Παολόνι
|
Mia nonna poliziotto
|
|
Λούτσιο
|
Il terribile Teodoro
|
|
|
1959
|
Fantasmi e ladri
|
|
Γκαετάνο
|
Marinai, donne e guai
|
|
Ντομένικο Καμπάνα
|
Non perdiamo la testa
|
|
Τόνι Τσούκαρ
|
Policarpo 'ufficiale di scrittura'
|
|
καθηγητής
|
Le cameriere
|
|
Μάριο
|
Le confident de ces dames
|
Ο έμπιστος των γυναικών
|
Τσέζαρε ντε Κόρτε Μπιάνκο
|
Noi siamo due evasi
|
|
Μπερνάρντο Τσεζαρότι
|
La sceriffa
|
|
Κολοράντο Τζο
|
La duchessa di Santa Lucia
|
|
δικηγόρος
|
La cambiale
|
Γραμμάτιο πληρωτέο στο κρεβάτι
|
Αλφρέντο Μπαλζαρίνι
|
Tipi da spiaggia
|
|
Παζούμπιο Τζιοβινέτσα
|
La Pica sul Pacifico
|
|
Ρομπέρτο ντε Νομπέλ
|
Guardatele ma non toccatele
|
|
Μαρεσιάλο Βαλεντίνο λα Νότε
|
Δεκαετία 1960
|
1960
|
I baccanali di Tiberio
|
|
Πρίμο
|
Genitori in blue-jeans
|
|
Ρεντσίνο
|
Tu che ne dici?
|
|
Σολιτάριο
|
Il principe fusto
|
|
Φράτε
|
A noi piace freddo...!
|
Ο γάτος θα νιαουρίσει τρεις φορές
|
Ούγκο Μπαβιλάκουα
|
Il mio amico Jekyll
|
|
καθηγητής Φάμπιους / Τζιατσίντο Φλόρια
|
Le olimpiadi dei mariti
|
|
Ούγκο Μπιτέτι
|
Femmine di lusso
|
Γυναίκες πολυτελείας
|
Ούγκο Λεμένι
|
Un dollaro di fifa
|
|
Άλαμο
|
1961
|
Psycosissimo
|
|
Ούγκο Μπερτολάτσι
|
Gli incensurati
|
|
Φαρινόν
|
Sua Eccellenza si fermò a mangiare
|
|
Ερνέστο
|
Che gioia vivere
|
Γλυκιά που είν' η ζωή
|
αναρχικός
|
5 marines per 100 ragazze
|
|
Ιμπαράτο
|
Il federale
|
Ο φασίστας
|
Πρίμο Αρκοβάτσι
|
La ragazza di mille mesi
|
|
Μαουρίτσιο Νταλτένι
|
Il mantenuto
|
Πλασιέ λευκής σαρκός
|
Στέφανο Γκαρμπέλι
|
Pugni, pupe e marinai
|
|
Κάπο Καμπάνα / Τονιάτσι
|
I magnifici tre
|
|
Ντομίνγκο
|
1962
|
Una domenica d'estate
|
|
Μπενίτο
|
La voglia matta
|
Στον παράδεισο των 1.000 κοριτσιών
|
Αντόνιο Μπερλινιέρι
|
La cuccagna
|
Ηδονή και αμαρτία
|
οδηγός
|
I tromboni di Fra Diavolo
|
Ο αντάρτης της Νεαπόλεως
|
Βιζιτσάτο
|
I motorizzati
|
|
Ακίλε Πεστάνι
|
La marcia su Roma
|
|
Ουμπέρτο Γκαβάτσα
|
1963
|
Il giorno più corto
|
Η πιο αστεία μέρα του πολέμου
|
Πεκοράιο
|
Ro.Go.Pa.G.
|
|
Τόνι
|
Le ore dell'amore
|
Οι ώρες του έρωτα
|
Τζιάνι
|
Una storia moderna - L'ape regina
|
Το συζυγικό κρεβάτι
|
Αλφόνσο
|
I mostri
|
Δυο γοητευτικά τέρατα
|
πατέρας / αστυνομικός / Στέφανο
|
I fuorilegge del matrimonio
|
|
Βάσκο Τίμπαλο
|
1964
|
Alta infedeltà
|
Απιστίες
|
Τσέζαρε
|
Liolà
|
|
Λιολά
|
La donna scimmia
|
Όταν την είδα γυμνή
|
Αντόνιο Φοκάτσια
|
La vita agra
|
|
Λουτσιάνο Μπιάνκι
|
Il magnifico cornuto
|
Ένας υπέροχος κερατάς
|
Αντρέα Αρτούζι
|
Controsesso
|
|
καθηγητής
|
1965
|
Una moglie americana
|
Η όμορφη Αμερικάνα
|
Ρικάρντο Βάνσι
|
I complessi
|
|
καθηγητής Γκίλντο Μπεόζι
|
Io la conoscevo bene
|
Γνώρισα τη θέρμη του κορμιού της
|
Τζίτζι Μπαγκίνι
|
Oggi, domani, dopodomani
|
Ο άνδρας, η γυναίκα και τα λεφτά
|
άντρας με αυτοκίνητο
|
Menage all'italiana
|
|
Κάρλο Βινιόλα Φεντερίκο Βαλντέζι
|
1966
|
Marcia nuziale
|
Έρωτας σε 45 στροφές
|
Ίγκορ Σαβόια / Μισέλ / Φρανκ
|
Una questione d'onore
|
Διά λόγους τιμής
|
Εφίζιο Μούλας
|
I nostri mariti
|
|
Ουμπέρτο Κοντεγκάτο
|
Le piacevoli notti
|
Ευχάριστες νύχτες
|
Ουγκουτσιόνε ντε Τορνακουίντσι
|
1967
|
Il fischio al naso
|
Ένας υπέροχος απατημένος
|
Τζουζέπε Ινσαέρνα
|
L'immorale
|
Πολύ δουλειά για έναν άντρα
|
Σέρτζιο Μαζίνι
|
Il padre di famiglia
|
Μια γυναίκα για έναν άντρα
|
Ρομέο
|
Gli altri, gli altri... e noi
|
|
|
1968
|
L'uomo dei cinque palloni
|
Ο άνθρωπος με τα μπαλόνια
|
άντρας με αυτοκίνητο
|
Straziami ma di baci saziami
|
Ένας τρελός τρελός εραστής
|
Ουμπέρτο Τσίτσερι
|
Barbarella
|
Μπαρμπαρέλα
|
Μαρκ Χαντ
|
Sissignore
|
Μάλιστα... μάλιστα κύριε
|
Όσκαρ Πετίνι
|
La bambolona
|
Ένας κούκλος ζητάει νύφη
|
Τζούλιο Μπρογκίνι
|
1969
|
Satyricon
|
Σατυρικόν
|
Τριμαλκιόνε
|
Porcile
|
Χοιροστάσιο
|
Χέρντιτσε
|
Il commissario Pepe
|
Αντόνιο Πεπέ: Επιθεωρητής τμήματος ηθών
|
επιθεωρητής Αντόνιο Πεπέ
|
Nell'anno del Signore
|
|
καρδινάλιος Αγκοστίνο Ριβαρόλα
|
Δεκαετία 1970
|
1970
|
Cuori solitari
|
|
Στέφανο
|
Splendori e miserie di Madame Royale
|
Ο κύριος ήταν κυρία!
|
Αλέσιο / μαντάμ Ρουαγιάλ
|
Venga a prendere il caffè... da noi
|
Ελάτε να πάρετε τον καφέ σ' εμάς
|
Εμερεντσιάνο Παροντσίνι
|
La califfa
|
Αγάπη μέσα στη θύελλα
|
Ανιμπάλε Ντομπερντό
|
1971
|
Stanza 17-17 palazzo delle tasse, ufficio imposte
|
|
Ούγκο λα Στρίτσα
|
La supertestimone
|
Ο σούπερ γόης του υποκόσμου
|
Μαρίνο Μποτέκια
|
In nome del popolo italiano
|
100 λεπτά αλήθεια
|
Μαριάνο Μπονιφάτσι
|
1972
|
Questa specie d'amore
|
|
Φεντερίκο / πατέρας του Φεντερίκο
|
L'udienza
|
Ο πειρασμός
|
Αουρελιάνο Ντίας
|
Majstor i Margarita
|
|
Νικολάι Αθανάσιεβιτς Μαξούντοφ
|
Il generale dorme in piedi
|
Οι στρατηγοί κοιμούνται όρθιοι
|
συνταγματάρχης Ουμπέρτο Λεόνε
|
1973
|
Vogliamo i colonnelli
|
Θέλουμε τους κολονέλους
|
Ονορεβόλε Τζουζέπε Τριτόνι (Μπέπε)
|
La grande bouffe
|
Το μεγάλο φαγοπότι
|
Ούγκο
|
La proprietà non è più un furto
|
Η ιδιοκτησία δεν είναι πια κλοπή
|
Μαρτσελάιο
|
1974
|
Touche pas à la femme blanche
|
Κάτω τα χέρια απ' τη λευκή γυναίκα
|
Μιτς
|
Permettete signora che ami vostra figlia?
|
|
Τζίνο Πιστόνε
|
Romanzo popolare
|
Έλα στο σπίτι να γνωρίσεις τη γυναίκα μου
|
Τζούλιο Μπασλέτι
|
1975
|
La mazurka del barone, della santa e del fico fiorone
|
|
βαρόνος Αντέο Παλατσάνι
|
La faille
|
Το λάθος
|
Γιώργης
|
Amici miei
|
Οι εντιμότατοι φίλοι μου
|
κόντε Ραφαέλο Μασέτι (Λέλο)
|
L'anatra all'arancia
|
Κέρατο αλά ιταλικά
|
Λίβιο Στέφανι
|
1976
|
Telefoni bianchi
|
Το καρνέ με τα πονηρά... τηλέφωνα
|
Αντέλμο
|
Cattivi pensieri
|
Ποιος κοιμήθηκε με τη γυναίκα μου;
|
Μάριο Μαράνι
|
Signore e signori, buonanotte
|
Κυρίες και κύριοι, καληνύχτα σας
|
στρατηγός στην τουαλέτα / Μενέλαο
|
Al piacere di rivederla
|
Ο εντιμότατος κύριος ανακριτής
|
Μάριο Αλντάρα
|
1977
|
La stanza del vescovo
|
Η κρεβατοκάμαρα του επισκόπου
|
Τεμιστόκλε Μάριο Οριμπέλι
|
Nenè
|
Νενέ: Πρώτο χάδι, πρώτη ανατριχίλα
|
Μπάφο
|
Casotto
|
|
Αλφρέντο Τσερκουέτι
|
Il gatto
|
Ο γάτος χώνει την ουρά του παντού
|
Αμαντέο Πεκοράρο
|
I nuovi mostri
|
Μοντέρνα τέρατα
|
σύζυγος / μάγειρας / γιος
|
1978
|
La mazzetta
|
Ο φανφαρόνος, ο αστυνόμος και το παράσιτο
|
αστυνόμος Ασέντσα
|
Primo amore
|
Ήθελε δεκαοχτάρα... καλά να πάθει
|
Ούγκο Κρεμονέζι (Πίκιο)
|
La Cage aux folles
|
Το κλουβί με τις τρελές
|
Ρενάτο Μπάλντι
|
Dove vai in vacanza?
|
Πού θα πάμε για διακοπές;
|
Ενρίκο
|
1979
|
L'ingorgo
|
Το μεγάλο μποτιλιάρισμα
|
καθηγητής
|
I viaggiatori della sera
|
Τρελές διακοπές για άγουρους πεντηνάρηδες
|
Όρσο Μπάντι
|
Δεκαετία 1980
|
1980
|
La terrazza
|
Η ταράτσα
|
Αμαντέο
|
Sono fotogenico
|
Γδύσου και μη μιλάς
|
Ούγκο Τονιάτσι
|
Arrivano i bersaglieri
|
|
ντον Πρόσπερο
|
Les séducteurs
|
Αποπλάνηση τώρα
|
Αρμάντο
|
La cage aux folles II
|
Το κλουβί με τις τρελές 2
|
Ρενάτο Μπάλντι
|
1981
|
La tragedia di un uomo ridicolo
|
Η τραγωδία ενός γελοίου ανθρώπου
|
Πρίμο Σπαγκιάρι
|
1982
|
Scusa se è poco
|
|
Κάρλο Ρεάνι
|
Amici miei - Atto II°
|
Οι εντιμότατοι φίλοι μου 2
|
κόντε Ραφαέλο Μασέτι (Λέλο)
|
1983
|
Scherzo del destino in agguato dietro l'angolo come un brigante da strada
|
|
Βιντσένσο ντε Αντρέις
|
Il petomane
|
|
Τζόζεφ Πουτζόλ
|
1984
|
Le bon roi Dagobert
|
Στην αυλή του βασιλιά Καθίκη
|
πάπας Ονόριος
|
Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno
|
|
Μπερτόλντο
|
1985
|
Fatto su misura
|
|
δρ Νάταν
|
La cage aux folles III: 'Elles' se marient
|
Οι τρελές παντρεύονται - Το κλουβί με τις τρελές 3
|
Ρενάτο Μπάλντι
|
Amici miei - Atto III°
|
Οι εντιμότατοι φίλοι μου 3
|
κόντε Ραφαέλο Μασέτι (Λέλο)
|
1986
|
Yiddish Connection
|
|
Μόσε
|
1987
|
Ultimo minuto
|
|
Βάλτερ Φερόνι
|
1988
|
Arrivederci e grazie
|
|
Κάρλο
|
I giorni del commissario Ambrosio
|
|
Τζούλιο Αμπρόζιο
|
1989
|
Tolérance
|
|
Μαρμάντ
|
Δεκαετία 1990
|
1990
|
La batalla de los Tres Reyes
|
|
Κάρλο ντι Πάλμα
|