You’ve Got a Friend in Me

You’ve Got a Friend in Me
Randy Newman
Veröffentlichung	12. April 1996
Länge	2:39
Genre(s)	Filmsong, Country, Popmusik
Autor(en)	Randy Newman
Produzent(en)	Randy Newman
Label	Walt Disney
Auszeichnung(en)	Oscar-Nominierung
Album	Toy Story (An Original Walt Disney Records Soundtrack)
Coverversionen
1999	Robert Goulet (Toy Story 2)
2012	Gipsy Kings (Toy Story 3)
2013	Michael Bublé

You’ve Got a Friend in Me ist ein Song von Randy Newman aus dem Jahr 1995. Newman schrieb das Lied als Titelsong für den Disneyfilm Toy Story. Das Lied wurde zu einem elementaren Bestandteil des Franchises und ist auch in den beiden Fortsetzungen Toy Story 2 und Toy Story 3 in anderen Versionen enthalten. Die Originalversion wurde bei der Oscarverleihung 1996 als Bester Song nominiert.

Hintergrund

Randy Newman schrieb den Song als Titelsong für den Film Toy Story von 1995. Das Lied wird im Film verwendet, um die besondere Beziehung zwischen Andy und dem Hauptcharakter Sheriff Woody Pride zu verdeutlichen und erscheint im Vorspann des Films. Daneben wurde der Song instrumental als Leitmotiv in allen drei Filmen und im Rest des Franchises verwendet. Beim ersten Teil wurde außerdem eine Duett-Version mit Lyle Lovett verwendet.^[1]

Im zweiten Toy-Story-Film von 1999 wurde das Lied vom Charakter Wheezy gesungen. Diese Version wurde nicht von Joe Ranft eingesungen, der den Charakter im Film spricht, sondern von Robert Goulet.

Im dritten Film, der 2012 erschien, wurde eine spanische Version namens You’ve Got a Friend in Me (Para el Buzz Español) verwendet, die von den Gipsy Kings eingespielt wurde.^[2]

Auszeichnungen

Die Originalversion des Songs wurde bei der Oscarverleihung 1996 als „Bester Song“ nominiert, verlor aber gegen Colors of the Wind aus Pocahontas – ebenfalls ein Disney-Film, geschrieben von Alan Menken und Stephen Schwartz. Bereits bei den Golden Globe Awards 1996 war dasselbe passiert.

Coverversionen

In der deutschen Fassung singt Klaus Lage eine deutschsprachige Coverversion namens Du hast’n Freund in mir, die später auch auf seinem 2007er Album Zug um Zug in einer längeren Version umgesetzt wurde sowie 1999 auf dem Livealbum Live zu zweit mit Bo Heart.^[3][4]

Michael Bublé coverte das Lied auf seinem 2013er Album To Be Loved.

2015 trug Penny (Kaley Cuoco) in der ersten Episode der 9. Staffel von The Big Bang Theory den Song als Ehegelübde vor.

2017 ging ein Vater-Tochter-Duett viral. Dabei sang die vierjährige US-Amerikanerin Claire Ryann Crosby zusammen mit ihrem Papa Dave den Song. Das Video erreichte in nur wenigen Tagen bereits drei Millionen Aufrufe (Stand Januar 2018 etwa 19 Millionen).^[5]

Die Band Meet Me at the Altar coverte das Lied für die Disney-Kompilation A Whole New Sound.^[6]

Besetzung

Angegeben ist die Besetzung der Originalversion:

• Randy Newman – Gesang, Klavier, Harmonium
• Lyle Lovett – Gesang
• Mark Goldenberg – Gitarre
• James Hutchinson – Bass
• Kevin Savigar – Orgel
• Jim Keltner – Schlagzeug
• Gabe Witcher – Geige

Einzelnachweise

1. Toy Story Soundtracks. Internet Movie Database, abgerufen am 17. Januar 2018 (englisch). 
2. Randy Newman – Toy Story 3 (An Original Walt Disney Records Soundtrack) bei Discogs, abgerufen am 4. Januar 2021
3. You've Got a Friend In Me – German adaption by Klaus Lage. Second Hand Songs, abgerufen am 17. Januar 2018. 
4. Du hast\'n Freund in mir. CD-Lexikon auf wer-singt.de, abgerufen am 17. Januar 2018. 
5. Schon jetzt das süßeste Duett des Jahres: Vierjährige singt „You’ve Got a Friend In Me“ mit ihrem Papa. DerWesten, 25. Januar 2017, abgerufen am 17. Januar 2018. 
6. Emily Carter: Disney release their official pop-punk covers album, A Whole New Sound. Kerrang, abgerufen am 8. September 2024 (englisch).