Yoshiyuki Miyake ist der um sechs Jahre jüngere Bruder des Olympiasiegers und mehrfachen Weltmeisters im Gewichtheben Yoshinobu Miyake. Angespornt von seinem Bruder begann auch er mit dem Gewichtheben. Er war von Statur, Aussehen und Körpergewicht seinem Bruder sehr ähnlich und startete wie dieser zunächst im Bantam- und dann im Federgewicht (damals bis 56 bzw. 60 kg Körpergewicht). Im Jahr 1964 belegte er in der japanischen Rangliste mit 315 kg im Bantamgewicht den 6. Platz. Ab 1964 entwickelte er sich aber sehr schnell und gewann schon 1965 seine erste Weltmeisterschafts-Medaille. Seine größten Erfolge waren die Siege bei den Weltmeisterschaften 1969 in Berlin und 1971 in Lima jeweils im Federgewicht/Mehrkampf, wobei er 1971 zusätzlich noch dreifacher Weltmeister in den Einzeldisziplinen Drücken, Reißen und Stoßen wurde. Bei den Weltmeisterschaften 1970 war er Dritter. Allerdings wurde er wegen Dopings disqualifiziert.[1]
Yoshiyuki Miyake ist jetzt Geschäftsmann in Tokio.
Internationale Erfolge/Mehrkampf
(OS = Olympische Spiele, WM = Weltmeisterschaft, Ba = Bantamgewicht, Fe = Federgewicht)