Turið war die Tochter von Ragnhild Toralfsdóttir und Torkil Barfrost aus Norwegen.[3] Turiðs Nachname Torkilsdóttir (Torkils Tochter) dient hier der Unterscheidung zu anderen Trägerinnen des Vornamens, in der Literatur wird sie meist nur Turið (Häuptlingswitwe) genannt. Ihr Geburtsjahr ist nicht bekannt, aber die Färingersaga erzählt, dass Sigmundur Brestisson und Tóri Beinisson bei ihrer Reise durch Norwegen um 973 nach Ulfdal im Dovrefjell kamen, wo Turiðs Eltern lebten, und dass sie damals „ganz jung“ war, später ein Verhältnis mit Sigmundur anfing und um 979 von ihm schwanger war. Es ist davon auszugehen, dass sie mit dem damals 18-Jährigen etwa gleichaltrig war.
Während ihre Tochter Tóra also um diese Zeit geboren wurde, heiratete sie Sigmundur wahrscheinlich erst um 986, nachdem er das dritte Mal in Norwegen war. Die Hochzeit soll gemäß der Färingersaga auf dem Hof von König Håkon Jarl bei Trondheim stattgefunden haben und sieben Tage gedauert haben. Im Herbst zog die junge Familie dann auf die Färöer, wo Turið den Rest ihres Lebens verbrachte.
Carl Christian Rafn, Gottlieb Mohnike, J. H Schröter: Faereyínga saga oder Geschichte der Bewohner der Färöer im isländischen Grundtext mit färöischer, dänischer und deutscher Übersetzung. Im Verlage der Schubotheschen Buchhandlung, Kopenhagen 1833, OCLC219938092 (PDF, hier S. 77–126.).
↑Turið. In: nordicnames.de. Archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 4. Juni 2016; abgerufen am 20. August 2015.Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.nordicnames.de
