Erste Erfahrungen in der Medienbranche sammelte Rottenberg als Radioreporter und -moderator, unter anderem für die ORF-Sendungen Die Musicbox, ZickZack und Diagonal. Anfang der 1990er Jahre dehnte er seine Tätigkeiten auf den Bereich Printmedien aus und schrieb für profil und die Wochenzeitung Falter, wo er das Ressort Stadtleben leitete.
Ab dem Jahr 2000 arbeitete Rottenberg als Redakteur bei der Tageszeitung Der Standard, wo er unter anderem für den Webauftritt derStandard.at bis 2009 die Kolumne Stadtgeschichten schrieb, von der 2004 eine Sammlung in Buchform mit dem Titel Wiener Stadtgeschichten erschien.[1] Seine anschließende Kolumne Paparotti erschien ab 2010 auf derStandard.at. 2013 begann er dort das Blog Rotte rennt zum Thema Laufen.
Rottenberg, der bereits Ende der 1990er Jahre Moderationen für den Fernsehsender TIV machte, arbeitete von 2006 bis 2008 für Puls 4, wo er die Diskussionssendung Talk of Town moderierte. Ab 2009 arbeitete er als Moderator für das Literaturmagazin literaTOUR auf Servus TV. Auch abseits seiner Tätigkeiten für das Fernsehen moderiert er verschiedene Events und Diskussionsrunden.