Sicherheitsausrüstung auf Sportbooten

Koffer mit Seenotsignalmitteln

Die erforderliche Sicherheitsausrüstung auf Sportbooten wird grundsätzlich durch die Vorschriften des Staates festgesetzt, unter dessen Flagge es fährt. Fährt das Sportboot aber in fremden Hoheitsgewässern, können auch Hafenstaatsregelungen hinzukommen[1], z. B. dass eine Rettungsinsel erforderlich ist.[2] Sportboote sind keine voll ausrüstungspflichtigen Schiffe nach der SOLAS-Vorschriften, nur im Kapitel V gibt es einige Punkte, die für Schiffe beliebiger Größe und damit für Sportboote international gelten. Die Staaten legen damit die Ausrüstungspflicht je nach befahrenden Gewässern (Binnenseen, Küstengebiete, Hochsee) und der Größe des Sportbootes weitgehend selbständig fest.

Die bezeichneten Gegenstände müssen dauernd gebrauchsfertig an Bord mitgeführt werden. Der Schiffsführer ist dafür verantwortlich, dass die Sicherheitsausrüstung vollständig und einsatzbereit ist, das gilt auch bei Miet- oder Charterbooten. Zudem ist der Schiffsführer für die Einweisung der Besatzung in die Sicherheitsausrüstung verantwortlich. Fehlende geforderte Sicherheitsausrüstung führt im Regelfall zu Bußgeld gegenüber dem Skipper, bei schwerwiegenden Mängeln kann seitens der Behörden eine Weiterfahrt untersagt werden.

Welche Sicherheitsausrüstung bei Havarien empfehlenswert ist, versuchte das englische Magazin Yachting Monthly mit ihrer Crashtest-Yacht herauszufinden.

SOLAS-Konvention

Die SOLAS-Konvention regelt international die Ausrüstungsvorschriften für die Berufsschifffahrt. Sportboote fallen grundsätzlich nicht unter diese Vorschrift, Kapitel V enthält allerdings einige Vorschriften, die für sämtliche seegehenden Schiffe und damit Sportboote gelten. Dabei können aber die Länder Erleichterungen für Schiffe unter 150 und 500 Bruttoraumzahl (BRZ) oder Fischereischiffe zulassen. (Regel 1)

Damit ist grundsätzlich für alle Sportboote folgendes mitzuführen, wenn der Flaggenstaat nicht weitergehende Ausnahmen zulässt. (Regel 19)[3]

Sind die Sportboote größer als 150 BRZ gelten weitergehende Ausrüstungspflichten, die auch insbesondere Ersatzgeräte betreffen. Weiter enthält SOLAS Kapitel 5 Vorschriften, die den Schiffsführer zu aktiver Unterstützung bei der Vermeidung von oder Hilfeleistung bei Havarien verpflichten. So muss er versuchen, die Küstenwache zu informieren, falls er Schifffahrtsgefahren ausmacht, die noch nicht gemeldet wurden. Darunter fallen unerwartet starke Winde oder gefährliches Treibgut. Auch Schiffsführer von Freizeitschiffen sind dazu verpflichtet, in Seenotfällen Hilfe zu leisten, sofern es die Möglichkeiten zulassen.

Vorgeschrieben ist auch eine ausreichende Routenplanung, die auf das verwendete Schiff, die Erfahrung und Größe der Crew und die erwarteten Wetterbedingungen Rücksicht nimmt.[3]

Schweiz

Ausrüstungsgegenstände auf Binnenseen

Die Schweizerische Binnenschifffahrtsverordnung (SR 747.201.1) verlangt für Sportboote die folgende Mindestausrüstung. Die Bodenseeschifffahrtsordnung, die auf dem ganzen Bodensee und dem Hochrhein von Stein am Rhein bis Schaffhausen gilt, enthält äquivalente Weisungen.

Für alle Schiffstypen

Es muss für jede sich an Bord befindliche Person ein Einzelrettungsmittel – in der Regel eine Rettungsweste – oder ein Platz in einem Sammelrettungsmittel – Rettungsboote oder Rettungsinseln – vorhanden sein.[4] Auf den verhältnismäßig kleinen Jachten der Binnenseen sind Rettungsboote oder Rettungsinseln aufgrund ihres Platzbedarfes und ihres Preises eher unüblich. Rettungskissen, also schwimmende Sitzpolster, wie sie früher bei Motorbooten verbreitet waren, gelten nicht mehr als Rettungsmittel.[5]

Ruderboote[6]
Segelschiffe bis 15 m2 Segelfläche

Zusätzlich:

Segelschiffe mit mehr als 15 m2 Segelfläche und Motorschiffe bis 30KW Motorleistung

Zusätzlich:

  • Anker mit Trosse oder Kette
  • Hupe oder Horn
  • Motor und Motorräume sind gemäß der gängigen Norm gegen Feuer zu schützen
  • Rettungswurfgerät mit einer Schwimmleine
Motorschiffe mit mehr als 30 kW Antriebsleistung

Zusätzlich:

Schiffe, die dem gewerbsmäßigen Personentransport für weniger als 12 Personen dienen, benötigen außerdem:

Kompass, Radar oder Satellitennavigationssystem sind für Schiffe vorgeschrieben, die bei unsichtigem Wetter (Nebel, Schneetreiben) auslaufen wollen.[7]

Lichterführung

Schiffe, die Nachts unterwegs sind, müssen in der Lage sein, die entsprechend der benötigten Lichterführung vorgeschriebenen Lichter zu setzen.[8]

Yachten unter Schweizer Flagge

Die Ausrüstung einer Yacht muss mindestens folgende Dinge umfassen, um einen Flaggenschein[9] beantragen zu können:[10]

Rettungsmittel
Boje zum Markieren einer ins Wasser gefallenen Person, am Heckkorb befestigt
  • Vorrichtung zur Ortung und Rettung von über Bord gefallenen Personen, z. B. PLB oder AIS.
  • drei rote Handfackeln, drei Seenotraketen mit Fallschirm, zwei Rauchsignale
  • Signalisierspiegel
  • eine oder mehrere aufblasbare Rettungsinseln mit einem Gesamtfassungsvermögen für alle Personen an Bord
  • pro Person eine Rettungsweste
  • pro Person ein Lifebelt und Sicherheitsgurt
  • pro Person eine wasserdichte Lampe
  • Vorrichtung, die einer im Wasser befindlichen Person die Besteigung an Bord ermöglicht, etwa eine Rettungsleiter oder ein Bergesystem. Die Sportbootrichtlinie verlangt mittlerweile zwingend eine Aufstiegshilfe, die auch von Personen im Wasser aktiviert werden kann – eine an der Heckklappe befestigte Badeleiter erfüllt dieses Kriterium nicht.
  • fest installierte oder tragbare Beleuchtung zur nächtlichen Suche nach einer im Wasser befindlichen Person
  • Bordapotheke mit Anleitung
  • Flaggen N und C
Feuerschutz und Feuerbekämpfung
Abpumpen von Wasser (Lenzen)
  • eine Handlenzpumpe, die vom Cockpit aus bedient werden kann
  • ein fest installiertes Lenz-System für alle Abteilungen
  • Eimer, Wasserschöpfer und Schwamm
Navigationsausrüstung
Ausrüstung
  • Positionslichter und Ankerlichter gemäß KVR
  • zwei Anker mit Ankertrossen je nach Fahrtgebiet des Schiffs
  • Schlepptrosse von mindestens 5-facher Schiffslänge
  • Radarreflektor
  • Notsteueranlage oder Notpinne
  • Havariewerkzeug
  • Wantenschneider für Segelschiffe
  • Reffvorrichtung der Segel bei Sturm, bei einer Rollreffanlage muss die Sturmfock gesetzt werde können, ohne dass die Genua abgeschlagen werden muss
  • Nebelhorn
  • Treibanker
Kommunikationssysteme (freiwillig)

Deutschland

Für Deutschland wurde SOLAS Kapitel 5 für Sportboote auf See zur privaten Nutzung für sogenannte große Sportboote umgesetzt. Das sind Sportboote die eine Kajüte und eine Übernachtungsmöglichkeit besitzen und zur Seefahrt jenseits der Basislinie geeignet sind.[11] Darüber hinaus werden etwa vom Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur Ausrüstungsempfehlungen[12] ausgegeben. Die Empfehlungen werden allerdings teilweise zu Vorschriften, wenn die Schiffe professionell eingesetzt werden, also z. B. für Charterfahrten.

In Deutschland gibt es die Ausrüstungsempfehlungen des Bundesamtes für Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH). Des Weiteren gibt es Sicherheitsrichtlinien des Deutschen Seglerverbandes (DSV) sowie Forderungen des Germanischen Lloyds.[13] Von Untersuchungsstellen wird immer wieder kritisiert, dass die Ausrüstungspflicht in Deutschland nicht ausreichend sei und z. B. keine Pflicht zum Tragen (oder Mitführen) von Rettungswesten besteht. Im Untersuchungsbericht zu einem tödlich verlaufenen Mann-über-Bord-Unglück kritisiert die Bundesstelle für Seeunfalluntersuchung diese laschen Vorschriften und fordert, eine Rettungswestentragepflicht zu prüfen.[14]

Gesetzliche Ausrüstungspflicht

  • Positionslaternen, vom BSH zugelassen, einschließlich Reserveglühbirnen,
  • Signalkörper
  • Schallsignalgeräte

Empfohlene Mindestsicherheitseinrichtung

  • Ohnmachtssichere Rettungsweste für jede Person
  • Kompass
  • Lenzpumpen (zwei Systeme von 5 bzw. 6 m³/h Leistung, davon eine handbetrieben)
  • Pütz
  • Eimer, Ösfass
  • Bootshaken
  • Taschenlampe
  • Fernglas
  • Feuerlöscher
  • Anker
  • Schleppleine
  • Signalhorn
  • Lifebelt
  • Rettungsring mit Wurfleine
  • Notsignale
  • Sturmstreichhölzer
  • Erste-Hilfe-Kasten
  • Rundfunkempfänger
  • Seekarten
  • Seebücher

Empfohlene Zusatzausrüstung

  • Allgemein: Seefunkanlage, NAVTEX-Gerät, Internationales Signalbuch, Radarreflektor, Signalflaggen, Bordapotheke, Reservekanister, Ersatzteile, Werkzeug.
  • Navigation: Peilkompass, Echolot, Log, Navigator, Barometer, Sextant, Chronometer, Kartenzirkel, Kursdreiecke, Logbuch, Uhr.
  • Schwerwetter: Sturmfock, Trysegel, Reffeinrichtung, Reservepinne, Treibanker, Drahtschere, Leckdichtungsmittel, Beil.
  • Seenot: Mann-über-Bord-Boje mit Nachtrettungslicht, Rettungsinsel, EPIRB, Radartransponder.

Einzelnachweise

  1. Länderinformation für Skipper - Slowenien. In: www.dmyv.de. Deutscher Motoryachtverband, abgerufen am 26. Februar 2021.
  2. Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur (Hrsg.): Sicherheit auf dem Wasser. Bundesdruckerei, 1. Dezember 2020, S. 20 (bmvi.de [PDF; 7,0 MB; abgerufen am 24. Februar 2021]).
  3. a b SOLAS Chapter V. (PDF) In: assets.publishing.service.gov.uk. Internationale Seeschifffahrts-Organisation, 1. Juli 2002, abgerufen am 24. Februar 2021 (englisch).
  4. Art. 124 Binnenschifffahrtsverordnung
  5. Zugelassene Rettungsgeräte ab 2013. (PDF) In: www.svsa.pom.be.ch. Kantonspolizei Bern, abgerufen am 25. Februar 2021.
  6. Anhang 15 Binnenschifffahrtsverordnung
  7. Art. 55a Binnenschifffahrtsverordnung
  8. Art. 18 Binnenschifffahrtsverordnung
  9. Merkblatt betreffend die Ausstellung des Flaggenscheins. (PDF) In: www.eda.admin.ch. Schweizerisches Seeschifffahrtsamt, April 2012, abgerufen am 28. Februar 2021.
  10. Ausrüstungsrichtlinien für Jachten unter Schweizer Flagge. (PDF) In: www.eda.admin.ch. Schweizerisches Seeschifffahrtsamt, Januar 2019, abgerufen am 28. Februar 2021.
  11. § 1 Abs.5 SeeSpbootV in Verbindung mit § 2 SeeSpbootV
  12. Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur (Hrsg.): Sicherheit auf dem Wasser. Bundesdruckerei, 1. Dezember 2020 (bmvi.de [PDF; 7,0 MB; abgerufen am 24. Februar 2021]).
  13. Rolf Dreyer, Sportküstenschifferschein + Sportbootführerschein See, Delius Klasing Verlag, Bielefeld, 2001
  14. Bundesstelle für Seeunfalluntersuchung (Hrsg.): Tödlicher Personenunfall an Bord der Charteryacht DESDEMONA am 21. September 2015 im Bereich der Ansteuerung von Rostock-Warnemünde zwischen den Fahrwassertonnen 9 und 11. Untersuchungsbericht 402/15, 26. April 2017, S. 31 (bsu-bund.de [PDF; abgerufen am 24. Februar 2021]).

Read other articles:

This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Fitchmoor, Illinois – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2023) Unincorporated community in Illinois, United StatesFitchmoor, IllinoisUnincorporated communityFitchmoorShow map of IllinoisFitchmoorShow map of the United StatesCoordinat...

 

Taman Peringatan Sun Yat Sen中山紀念公園Patung Sun Yat-senLokasiSai Ying Pun, Hong KongArea4,1 hektareDibuka1991Dioperasikan olehDepartemen Pelayanan Rekreasi dan KebudayaanAkses angkutan umumHalte trem (160 m)Stasiun Sai Ying Pun (300 m) Taman Peringatan Sun Yat Sen Hanzi tradisional: 中山紀念公園 Alih aksara Yue (Kantonis) - Romanisasi Yale: Jūng sāan géi nihm gūng yùhn - Jyutping: Zung1 saan1 gei2 nim6 gung1 jyun4*2 Artikel ini memuat Teks Tionghoa. Tanpa bantuan rend...

 

NGC 380 La galaxie elliptique NGC 380 Données d’observation(Époque J2000.0) Constellation Poissons Ascension droite (α) 01h 07m 17,6s[1] Déclinaison (δ) 32° 28′ 59″ [1] Magnitude apparente (V) 12,5 [2] 13,6 dans la Bande B [2] Brillance de surface 13,07 mag/am2[2] Dimensions apparentes (V) 1,3′ × 1,3′ [2] Décalage vers le rouge +0,014749 ± 0,000046 [1] Angle de position N/A[2] Localisation dans la constellation : Poissons Astrométrie V...

Airline of the United States Penobscot Island Air IATA ICAO Callsign - - - FoundedDecember 10, 2004 (2004-12-10)Rockland, Maine, U.S.Operating basesKnox County Regional AirportFleet size4Destinations4Key peopleKevin WatersWebsitewww.penobscotislandair.net/index.php Penobscot Island Air is a small regional airline based at Knox County Regional Airport, Maine, United States (RKD) operating from a private terminal. The airline operates scheduled service to the islands in Maine's P...

 

Barnstorf Gemeinde Uehrde Wappen der Ortschaft Barnstorf Koordinaten: 52° 6′ N, 10° 49′ O52.09861110.809167100Koordinaten: 52° 5′ 55″ N, 10° 48′ 33″ O Höhe: 100 m Einwohner: 237 (1. Mrz. 2018)[1] Eingemeindung: 1. März 1974 Postleitzahl: 38170 Vorwahl: 05332 Barnstorf (Niedersachsen) Lage von Barnstorf in Niedersachsen Kirche in Barnstorf mit VorplatzKirche in Barnstorf mit Vorplatz Ortseingang aus...

 

World Seniors Championship edición de 2023Datos generalesSede InglaterraPrimera edición 1991Organizador World Professional Billiards and Snooker Association [editar datos en Wikidata] El World Seniors Championship[a]​ es un torneo de snooker, de invitación, que se celebra con periodicidad anual desde 2010.[1]​ Años antes, en 1991, se organizó una primera edición a la que no se le brindó continuidad.[2]​ Desde 2020, solo se les permite participar a jugadores ...

Martir-martir Kanada adalah sekelompok enam orang misionaris Yesuit didampingi dua rasul awam asal Prancis merintis karya pewartaan iman Kristen pada sekitar pertengahan abad ke-17 di Amerika Utara, yang kini disebut Kanada. Mereka meliputi Jean de Brebeuf, Gabriel Lalement, Charles Garnier, Antonine Daniel, Noel Chabanel, Isak Joques, Rene Goupil dan Jean de la Lande. Kedelapan misionaris tersebut mewartakan Injil di kalangan suku Huron yang mendiami wilayah sekitar danau Huron.[1] P...

 

Bank Investasi Infrastruktur Asia 亚洲基础设施投资银行Kantor pusat AIIB di Beijing, 2021SingkatanAIIBTanggal pendirian16 Januari 2016 (2016-01-16) (Mulai berbisnis)25 Desember 2015 (Mulai berlakunya Anggaran Dasar)StatusPerjanjianTipeBank Investasi RegionalTujuanPemberian kreditKantor pusatBeijing, TiongkokWilayah layanan Asia dan OseaniaJumlah anggota 103 anggota[1]Bahasa resmi Inggris[2]Tokoh pentingJin Liqun[3] (Presiden)Badan utama Dewan Gubernur Jaj...

 

Term for American geopolitical dominance For other uses, see American Century (disambiguation). Flag of The United States of America The American Century[1][2] is a characterization of the period since the middle of the 20th century as being largely dominated by the United States in political, economic, and cultural terms. It is comparable to the description of the period 1815–1914 as Britain's Imperial Century.[3] The United States' influence grew throughout the 20t...

Gujarati language poet, novelist, short-story writer and playwright from Gujarat, India (1892–1962) Harji Lavji DamaniNative nameહરજી લવજી દામાણીBornHarji Lavji Damani(1892-10-24)24 October 1892Pipali, Dhandhuka, Gujarat, IndiaDied31 May 1962(1962-05-31) (aged 69)Mumbai, IndiaPen nameShaydaOccupationpoet, story writer, novelis, playwright, editorLanguageGujaratiNationalityIndianEducationStandard 4Years active1912 - 1962Notable works Gulzare-Shayari-Shay...

 

2013 prison break in Nigerian prison Ondo prison breakPart of Prison escapeLocationOndo State, Southwestern NigeriaDate30 June 2013TargetOlokuta Medium Security PrisonAttack typePrison breakDeaths2Injured1PerpetratorsArmed robbersNo. of participants175Defenders54 The Ondo prison break was an attack on the Olokuta Medium Security Prison in Akure, the capital of Ondo State, Nigeria,[1] by 50 unknown gunmen suspected to be armed robbers.[2][3] The attack occurred on ...

 

Indian actress (born 1982) Aamna SharifSharif in 2018Born (1982-07-16) 16 July 1982 (age 41)Mumbai, Maharashtra, IndiaOccupationActressYears active2001–presentKnown forDil Ka Aalam song (Aashiqui)Kahiin to HogaEk VillainKasautii Zindagii Kay 2Spouse Amit Kapoor ​(m. 2013)​[1]Children1[2] Aamna Sharif (born 16 July 1982) is an Indian television actress known for portraying Kashish in Kahiin to Hoga , Muskan in Hongey Judaa Na Hum an...

2014 film Teen LustTheatrical release posterDirected byBlaine ThurierWritten by Blaine Thurier Jason Stone Produced by Larisa Andrews Kerry Rock Rob Connolly Michael Risley Kyle Mann Starring Jesse Carere Daryl Sabara Annie Clark Jon Dore Emmanuelle Vaugier Kristin Bauer van Straten Cary Elwes CinematographyJames ListonEdited byMark ShearerMusic byKathryn CalderProductioncompanies Independent Edge Films Farpoint Films Distributed byeOne[1]Release dates 10 September 2014 ...

 

Tornadoes of 2016(map data)Graph of the 2016 United States tornado countTimespanJanuary 6 - December 29Maximum rated tornadoEF4 tornadoKatie–Wynnewood, Oklahomaon May 9Solomon-Abilene–Chapman, Kansason May 25Funing, Jiangsu, Chinaon June 23Tornadoes in U.S.974Damage (U.S.)UnknownFatalities (U.S.)18[1]Fatalities (worldwide)133 2014 2015 2016 2017 2018 This page documents notable tornadoes and tornado outbreaks worldwide in 2016. Strong and destructive tornadoes ...

 

21st season of The Bachelor Season of television series The BachelorSeason 21Promotional posterStarringNick ViallPresented byChris HarrisonNo. of contestants30WinnerVanessa GrimaldiRunner-upRaven Gates Country of originUnited StatesNo. of episodes13 (including 2 specials)ReleaseOriginal networkABCOriginal releaseJanuary 2 (2017-01-02) –March 13, 2017 (2017-03-13)Additional informationFilming datesSeptember 24 (2016-09-24) –November 18, 2016 (2016-11-18)Season...

Financial services company in India This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) The topic of this article may not meet Wikipedia's notability guidelines for companies and organizations. Please help to demonstrate the notability of the topic by citing reliable secondary sources that are independent of the topic and provide significant coverage of it beyond a mere trivial mention. If no...

 

American actor Andrew Patrick RalstonPhoto by Bjoern KommerellBornMaryville, Missouri, U.S.Occupation(s)Actor, comedianYears active1997–presentSpouse Brenna Lampson ​(m. 2015)​ Andrew Patrick Ralston is an American actor raised in Scottsdale, Arizona and Overland Park, Kansas. He is known for playing Tom Bogan/Brett Houston in the Gordy's Home sequence of Jordan Peele's Nope and Jim McNeile in the TV adaptation of Lethal Weapon. He was also Dr. Saul Faerste...

 

American racewalker Marco EvoniukPersonal informationFull nameMarco Ray EvoniukBorn (1957-09-30) September 30, 1957 (age 66)San Francisco, CaliforniaHeight1.78 m (5 ft 10 in)Weight65 kg (143 lb)SportCountry United StatesSportAthleticsEventRacewalkingUpdated on 25 July 2013. Marco Ray Evoniuk (born September 30, 1957, in San Francisco, California) is a retired male race walker from the United States, who represented his native country at three consecutiv...

Yisrael HassonLahir27 April 1955 (umur 68)Tempat lahirDamaskus, SuriahTahun aliyah1962Knesset17, 18, 19Faksi yang diwakili di Knesset2006–2009Yisrael Beiteinu2009–2014Kadima Yisrael Hasson (Ibrani: ישראל חסון, lahir 27 April 1955) adalah seorang politikus Israel dan mantan Wakil Direktur Shin Bet. Ia menjabat sebagai anggota Knesset untuk Yisrael Beiteinu dan Kadima antara 2006 dan 2014, sebelum menjadi Kepala Otoritas Purbakala Israel. Referensi Pranala luar Yisrael Hasson ...

 

Santa Claudia ProculaIkon Santa Claudia ProclesIstri Gubernur Yudea Santa, Janda dan MartirDihormati diGereja Ortodoks TimurGereja Ortodoks EthiopiaPesta27 Oktober (Ortodoks Timur)25 Juni (Ortodoks Ethiopia) Istri Pontius Pilatus (bahasa Yunani: Πιλᾶτος (Pilatus), γυνὴ αὐτοῦ (istrinya); bahasa Latin: uxor Pilati; hidup sekitar abad ke-1) adalah tokoh tak bernama dalam Perjanjian Baru, dimana ia muncul dalam sebuah ayat tunggal dari Injil Matius. Dalam tradisi Krist...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!