Selmer studierte in Hamburg und Uppsala Literaturwissenschaft und hat als freie Übersetzerin und Texterin gearbeitet.[2]
Sie arbeitet und berichtet insb. über gesellschaftspolitische Aspekte des Fußballs und schreibt als freie Journalistin v. a. über Fankultur und Fanarbeit, über Frauen im Fußball und über (Anti-)Diskriminierung. Sie hat das Netzwerk F_in Frauen im Fußball mitbegründet und verantwortet die Öffentlichkeitsarbeit der Koordinationsstelle Fanprojekte (KOS). Ab 2014 war sie stellvertretende Chefredakteurin beim ballesterer, seit Sommer 2024 ist sie Ko-Chefredakteurin, gemeinsam mit Moritz Ablinger.[3]
Mai 2014, Sports-Media-Austria-Preis der Vereinigung Österreichischer Sportjournalisten, Kategorie „Print“, für die Titelgeschichte des ballesterer „Wir sind der Verein“ zu Fanvereinen in Europa, Heft 87[5]
Aug. 2019, Prof. Claus Gatterer-Preis des Österreichischen Journalisten Club (gemeinsam mit Jakob Rosenberg und Benjamin Schacherl) für die Titelgeschichte des ballesterer „Das offene Feld“ zu Fußball und Integration, Heft 137[6]
Juni 2021, Journalismus-Preis WINFRA für die Titelgeschichte des ballesterer „Das erneuerbare Spiel“ (gemeinsam mit Moritz Ablinger & Paul Vogt) zu Fußball und Klimawandel, Heft 147[7]