Mitja Ferenc ist der Sohn des jugoslawischen Partisans und Historikers Tone Ferenc.
Sein Geschichtsstudium an der Universität Ljubljana beendete er 1985 mit dem Diplom. 1999 schloss er seine Promotion ab. Seit 2001 ist er an der Philosophischen Fakultät als Dozent und seit 2007 als Professor beschäftigt.