Er debütierte 2001 mit der Novellensammlung Jag menar nu, die ihm unter anderem eine Nominierung für den Debütpreis der Zeitung Borås Tidning einbrachte. Im Jahre 2005, nach Erscheinen des ersten Romanes Ryttlarna, erhielt er den renommierten Literaturpreis der Tageszeitung Aftonbladet.
Es folgten die Romane Bryssel und Undantagen.
Kolmisoppis Texte sind stets recht knapp und erzählen in klarer, nüchterner Sprache kurze, nicht selten rätselhafte Episoden.
Kolmisoppi hat Schriftstellerkurse an verschiedenen Einrichtungen geleitet.
