Ihr internationales Debüt hatte Pörtner bei der Juniorenweltmeisterschaft 1991 in Glasgow, sie blieb aber ohne Medaille. 1993 gewann sie bei der JWM in Grindelwald mit der Bronzemedaille ihr erstes Edelmetall.
Pörtner spielte als Third der dänischen Mannschaft bei den XVIII. Olympischen Winterspielen in Nagano im Curling. Die Mannschaft gewann die olympische Silbermedaille nach einer 5:7-Niederlage im Finale gegen Kanada um Skip Sandra Schmirler.
Margit Pörtner starb im April 2017 im Alter von 45 Jahren an den Folgen einer Krebserkrankung.[2]
