Lucy Topoľská studierte Deutsche und Russische Philologie an der Palacký-Universität in Olmütz und an der Karls-Universität in Prag. Sie arbeitete in der Wissenschaftlichen Bibliothek in Olmütz und zwischen 1965 und 2009 am Lehrstuhl für Germanistik der Philosophischen Fakultät der Palacký-Universität. Im Jahre 1989 habitalitierte sie sich (doc.). In den 1990er Jahren leitete sie den Lehrstuhl für Germanistik.[2]
Die Wissenschaftliche Staatsbibliothek in Olomouc 1956–1966. Leipzig, 1966.
Deutschsprachige Literatur des 18. Jahrhunderts: (Aufklärung, Sturm und Drang). 1. vyd. Olomouc: Univerzita Palackého, 1996. 76 s. ISBN 80-7067-650-7.
Beiträge zur Deutschsprachigen Literatur in Tschechien. 1. vyd. Olomouc: Univerzita Palackého, 2000. 417 s. Beiträge zur mährischen deutschsprachigen Literatur; Bd. 3. ISBN 80-244-0185-1. (Zusammen mit Ludvík Václavek)