Im Jahr darauf erhielt sie die kanadische Staatsbürgerschaft und wurde als Gesamtzweite des Ottawa-Marathons nationale Meisterin, nachdem sie zuvor in diesem Jahr ebenfalls Zweite beim Houston-Marathon über die Halbmarathondistanz und beim Las-Vegas-Marathon geworden war. Bei den Halbmarathon-Weltmeisterschaften in Edmonton kam sie auf den 21. Platz, und zum Jahresende gelang ihr erneut ein Sieg in Dallas.
2006 verteidigte sie als Gesamtsiegerin in Ottawa ihren nationalen Titel und wurde Sechste bei den Commonwealth Games in Melbourne. Auch 2007 wurde sie durch einen Sieg in Ottawa Landesmeisterin.
2009 folgte einem dritten Platz beim Houston-Marathon ein zweiter in Ottawa, mit dem sie zum vierten Mal den nationalen Titel errang.
Von 2002 bis 2004 gewann sie dreimal in Folge das Around the Bay Road Race über 30 km und stellte bei ihrem dritten Sieg den aktuellen Streckenrekord von 1:46:05 h auf.
Lioudmila Kortchaguina ist 1,60 cm groß und wiegt 47 kg. Sie ist verheiratet und lebt in Thornhill in der Greater Toronto Area.
