Der langgestreckte See hat eine Längsausdehnung von 30 km und eine Breite von 2,6 km. Er wird durch mehrere Halbinseln in vier Becken gegliedert. Die Seefläche beträgt 54 km².[1] Der Lac Wahemen fließt zum Lac Léran ab. Dieser wird vom Ruisseau Léran, einem rechten Nebenfluss des Rivière Eastmain, entwässert.
Der Lac Wahemen liegt an einer Kanu-Route, die lange Zeit von den Forschungsreisenden in diesem Gebiet genutzt wurde.[1]
