La Boissière liegt etwa 40 Kilometer nordöstlich von Béziers und etwa 20 Kilometer westnordwestlich von Montpellier. Umgeben wird La Boissière von den Nachbargemeinden Puéchabon im Norden, Argelliers im Norden und Nordosten, Montarnaud im Osten, Saint-Paul-et-Valmalle im Südosten, Aumelas im Süden, Gignac im Westen sowie Aniane im Westen und Nordwesten.
Auf der Südgrenze der Gemeinde verläuft die Autoroute A750.