Er studierte Jura und absolvierte anschließend bei der UFA eine Ausbildung zum Kameramann. 1932 wirkte von Rautenfeld bei dem Montenegro-Bergfilm Das Lied der schwarzen Berge als sportlicher Leiter mit. Ab 1933 war er Kameraassistent bei Kameramann Albert Benitz und dessen Bergfilmen von und mit Luis Trenker.
1936 setzte ihn Benitz für den Film Condottieri als mitverantwortlichen Ko-Kameramann ein, danach wirkte er bis 1940 als Chefkameramann für Trenker und machte sich einen Namen als Bergfilm-Spezialist. Als Trenker 1940 mit Propagandaminister Goebbels in Konflikt geriet und nach Rom ging, arbeitete von Rautenfeld mit anderen Regisseuren zusammen.
Klaus Berens von Rautenfeld stammte aus dem deutsch-baltischen Adelsgeschlecht Berens von Rautenfeld. Sein Vater war der Kaufmann Eduard Erhard Victor Berens von Rautenfeld (* 1876 in Riga; † 1935 in Berlin), der mit Karin Pauline Maria Freiin von Loudon (* 1879 in Keysen, † 1960) verheiratet war. Klaus hatte zwei Brüder: Arndt (* 1906 in Kambja; † 1996 in München), der ebenfalls Kameramann war, und Götz (* 1913 auf Gut Ringmundshof, Livland † 2001 in São Paulo, Brasilien), der in der Waffen-SS gedient hatte.
↑Sammlung Estland, lutheranische Kirchenregister, kostenpflichtig abrufbar auf Ancestry.com
Literatur
Kay Weniger: Das große Personenlexikon des Films. Die Schauspieler, Regisseure, Kameraleute, Produzenten, Komponisten, Drehbuchautoren, Filmarchitekten, Ausstatter, Kostümbildner, Cutter, Tontechniker, Maskenbildner und Special Effects Designer des 20. Jahrhunderts. Band 6: N – R. Mary Nolan – Meg Ryan. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2001, ISBN 3-89602-340-3, S. 419.