Kevin Jonas wuchs in Wyckoff auf. Seine Eltern sind Paul Kevin Jonas, Sr. und Denise Jonas (ehemals Miller). Er hat italienische, deutsche, irische, englische und französisch-kanadische Vorfahren und stammt auch von den Cherokee ab.[1][2] Sein Vater ist Musiker, Songwriter und ehemaliger Pfarrer einer Assemblies-of-God-Kirche. Seine Mutter war Gebärdensprache-Lehrerin und Sängerin.[3][4][5] Kevin Jonas trug bis zu seiner Hochzeit im Dezember 2009 einen sogenannten Purity Ring.[4] Dieser steht für sexuelle Enthaltsamkeit bis zur Ehe. Er hat drei jüngere Brüder, Joe, Nick und Frankie. Joe und Nick sind ebenfalls Mitglied der Band Jonas Brothers. Kevin wurde, genau wie seine Brüder, von seiner Mutter Denise zu Hause schulisch unterrichtet.[6]
Für die Jonas Brothers tritt Kevin Jonas als Lead- und Rhythmus-Gitarrist in Erscheinung. Außerdem hat er neben seinen Brüdern den Part des Background-Gesangs. Das erste Album der Band erschien 2006.
International bekannt wurden Jonas und seine Brüder 2008 mit dem Fernsehfilm Camp Rock, bei dem Joe Jonas neben Demi Lovato die Hauptrolle spielt.[7] Die Fortsetzung Camp Rock 2: The Final Jam (2010) war ähnlich erfolgreich wie sein Vorgänger. Im selben Jahr hatte er auch eine Sprechrolle im Film Nachts im Museum 2. Die Jonas Brothers waren in vielen Disney-Serien zu sehen und erhielten 2009 eine eigene Serie mit dem Namen Jonas L.A. (damals noch JONAS). In der Serie spielte Kevin Jonas die Rolle des Kevin Lucas. Im Oktober 2010 wurde die Sendung eingestellt. 2008 und 2009 war er auch im Kino zu sehen, jeweils in 3D-Konzertfilmen. Im Film zur Konzerttour von Miley Cyrus, Hannah Montana & Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert, war er mit seinen Brüdern als Vorband zu sehen, ehe sie dann mit Jonas Brothers: The 3D Concert Experience selbst in Erscheinung traten. Der Film begleitet ihre Burnin’ Up Tour.
Im selben Jahr wie der Film Camp Rock wurde das dritte Album der Band veröffentlicht, A Little Bit Longer. Es erreichte Platz 1 der amerikanischen Charts und Platz 23 in Deutschland. 2009 erschien Lines, Vines and Trying Times. 2013 trennte sich die Band.
Im Februar 2019 vereinigten sich die Jonas Brothers wieder und veröffentlichten die Single Sucker sowie ihr fünftes Album Happiness Begins.
2009 heiratete Kevin Jonas auf dem Oheka Castle auf Long Island.[8] Mit seiner Frau Danielle Jonas hat er seine zwei Töchter Alena und Valentina bekommen, die im Februar 2014 und im Oktober 2016 zur Welt kamen.
In New Jersey wurde Kevin Jones als Teilhaber der auf Eigenheime spezialisierten Baufirma JonasWerner Homes zum Bauunternehmer.[9]