Karamurat – sein Kungfu ist tödlich

Film
Titel	Karamurat – sein Kungfu ist tödlich
Originaltitel	Kara Murat Şeyh Gaffar’a Karşı Karamurat, la belva dell’Anatolia
Produktionsland	Türkei, Italien
Originalsprache	Türkisch
Erscheinungsjahr	1977
Länge	85 Minuten
Altersfreigabe	FSK 16
Stab
Regie	Natuk Baytan
Drehbuch	Fuat Özlüer, Erdoğan Tünaş
Produktion	Türker İnanoğlu, Željko Kunkera
Musik	Piero Piccioni
Kamera	Hans Jura
Schnitt	Gianfranco Amicucci
→ Synchronisation →

Karamurat – sein Kungfu ist tödlich ist ein türkisch-italienischer Actionfilm aus dem Jahr 1977. Der Film wurde vom Regisseur Natuk Baytan gedreht und erschien am 1. Februar 1977 in der Türkei und in Italien am 27. Januar 1978 in den Kinos. Der Film basiert auf der Comicfigur Kara Murat von Rahmi Turan.^[1] Weitere Videoveröffentlichungen erfolgten unter den Titeln Der Rächer des Khan und Kara Murat – Der Rächer Anatoliens.^[2]

Handlung

1456 hat Mehmed beschlossen, die Grenzen seines Reiches nach Osten in die Ländereien der Aq Qoyunlu auszudehnen. Mustafa widersetzt sich jedoch der Herrschaft des Sultans und sperrt die von ihm entsandten Botschafter ein. Sultan Mehmed beauftragt Kara Murat, Mustafa zu ermorden.

Synchronisation

Figur	Schauspieler	Deutscher Synchronsprecher[3]
Kara Murat	Cüneyt Arkın	Reiner Schöne
Botschafter	Kadir Savun	Bruno W. Pantel
Zeynep	Daniela Giordano	Marianne Groß
Gesandter des Khan	Hayati Hamzaoğlu	Norbert Gastell
Gouverneur Mustafa	Pasquale Basile	Hartmut Neugebauer
Lotar	Yavuz Selekman	Fred Klaus
Sultan Mehmed	Bora Ayanoğlu	Thomas Reiner

Rezeption

• Lexikon des internationalen Films: Kein gängiger Kungfu-Schlägerfilm, sondern eine Art Märchen mit einigen Kampfszenen, primitiver Komik und etwas Sex.^[4]

Bemerkungen

In Deutschland wurde als Regisseur Herb Al Bauer genannt, was als Pseudonym für Ernst Hofbauer galt (siehe auch 3 Teufelskerle lachen alles nieder).

In der Türkei wird als Kameramann Çetin Gürtop genannt, der auch andere Filme der Kara-Murat-Reihe gedreht hat.

Trivia

• Am 23. September 2022 präsentierten Oliver Kalkofe und Peter Rütten Karamurat – sein Kungfu ist tödlich auf Tele5 in der Reihe Die schlechtesten Filme aller Zeiten, besser bekannt unter dem Kürzel SchleFaZ.

Weblinks

• Karamurat – sein Kungfu ist tödlich bei IMDb

Einzelnachweise

1. Abdullah Turhan. Abgerufen im 1. Januar 1 
2. Kara Murat – Der Rächer Anatoliens auf Nightmare-Horrormovies vom 23. Februar 2014, abgerufen am 15. August 2022.
3. Karamurat – sein Kungfu ist tödlich. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 6. Februar 2022. 
4. Karamurat – sein Kungfu ist tödlich. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 6. Februar 2022.