Junge Welt-Pokal 1957

Junge Welt-Pokal 1957
Pokalsieger	Eintracht Braunschweig (2. Titel)
Beginn	05. Mai 1957
Finale	10. Juni 1957
Finalstadion	Kurt-Wabbel-Stadion, Halle (Saale)
← JW-Pokal 1956 JW-Pokal 1958 →

Der Junge Welt-Pokal 1957 war die 9. Auflage des höchsten Fußball-Pokalwettbewerbs der Altersklasse 16–18 auf dem Gebiet der DDR, der von der Redaktion die Junge Welt in Verbindung mit dem Jugendausschuss der Sektion Fußball der DDR veranstaltet und durchgeführt wurde. Er begann am 5. Mai 1957 mit der Qualifikation und endete am 10. Juni 1957 mit dem Finale beim gesamtdeutschen Endrundenturnier in Halle (Saale). Der westdeutschen Mannschaft von Eintracht Braunschweig gelang es nach einem 2:1 im Finale gegen den SC Motor Jena den Pokalsieg aus dem Vorjahr erfolgreich zu verteidigen.

Die Endrunde des Junge Welt-Pokals fand wie im Vorjahr zu Pfingsten statt und wurde diesmal in Halle (Saale) und Umgebung ausgespielt.

Qualifikation

In der Qualifikation ermittelten die jeweils besten drei Mannschaften (Bezirk Rostock nur zwei) aus Ost-Berlin und den 14 Bezirken auf dem Gebiet der DDR, die elf Teilnehmer für die Endrunde.

Teilnehmende Mannschaften

An der Qualifikation zum Junge Welt-Pokal der Junioren (A-Jugend) für die Altersklasse (AK) 16–18 nahmen folgende Mannschaften teil. Spielberechtigt waren Spieler bis zum 18. Lebensjahr (Stichtag: 1. September 1938).^[1]

Folgende Mannschaften nahmen an der Qualifikation zum Junge Welt-Pokal teil:

Bezirk Rostock BSG Motor Stralsund BSG Motor Warnowwerft Warnemünde 0 Bezirk Schwerin SC Traktor Schwerin BSG Einheit Gadebusch BSG Lokomotive Wittenberge Bezirk Neubrandenburg BSG Turbine Neubrandenburg BSG Empor Neustrelitz BSG Einheit Ueckermünde Bezirk Potsdam BSG Motor Süd Brandenburg BSG Stahl Hennigsdorf BSG Motor Rathenow Ost-Berlin ASK Vorwärts Berlin SG Grünau BSG Einheit Weißensee

Bezirk Frankfurt (Oder) BSG Lokomotive Frankfurt/Oder SG Neuenhagen BSG Aufbau Rüdersdorf Bezirk Magdeburg BSG Einheit Burg BSG Lokomotive Halberstadt BSG Einheit Osterburg Bezirk Halle SC Wissenschaft Halle BSG Chemie Bernburg BSG Chemie Zeitz Bezirk Leipzig BSG Einheit Ost Leipzig BSG Motor Nordwest Leipzig BSG Stahl Lippendorf Bezirk Cottbus SC Aktivist Brieske-Senftenberg BSG Fortschritt Forst BSG Traktor Prösen

Bezirk Dresden BSG Motor Bautzen BSG Turbine Görlitz BSG Lokomotive Pirna Bezirk Karl-Marx-Stadt SC Motor Karl-Marx-Stadt SC Wismut Karl-Marx-Stadt BSG Motor Rochlitz Bezirk Erfurt SC Turbine Erfurt BSG Motor Mühlhausen BSG Motor Nordhausen-West Bezirk Gera SC Motor Jena BSG Chemie Elsterberg BSG Motor Zeiss Jena Bezirk Suhl BSG Empor Ilmenau BSG Motor Oberlind SG Schwallungen

Modus

Die Qualifikation wurde im K.-o.-System ausgetragen und es wurde versucht, in 80 Minuten einen Gewinner auszuspielen. War danach kein Sieger gefunden, wurde ein Wiederholungsspiel mit getauschtem Heimrecht angesetzt. Wurde auch hier kein Sieger ermittelt, entschied das Los. Die Sieger der 2. Hauptrunde qualifizierten sich für das Endrundenturnier und die unterlegenen Mannschaften dieser Runde blieben als Ersatzmannschaften in Reserve.

1. Hauptrunde

Datum		Ergebnis
So 05. Mai, 10.30 Uhr	BSG Motor Mühlhausen	:	SG Schwallungen
So 05. Mai, 10.30 Uhr	SC Turbine Erfurt	:	BSG Empor Ilmenau
So 05. Mai, 10.30 Uhr	BSG Motor Oberlind	:	SC Motor Jena
So 05. Mai, 10.30 Uhr	BSG Lokomotive Halberstadt	:	BSG Motor Nordhausen-West
So 05. Mai, 10.30 Uhr	BSG Chemie Elsterberg	:	SC Wismut Karl-Marx-Stadt
So 05. Mai, 10.30 Uhr	BSG Chemie Zeitz	:	BSG Motor Zeiss Jena
So 05. Mai, 10.30 Uhr	BSG Motor Nordwest Leipzig	:	SC Motor Karl-Marx-Stadt
So 05. Mai, 10.30 Uhr	SC Wissenschaft Halle	:	BSG Einheit Ost Leipzig
So 05. Mai, 10.30 Uhr	BSG Einheit Osterburg	:	BSG Chemie Bernburg
So 05. Mai, 10.30 Uhr	BSG Einheit Burg	:	BSG Motor Süd Brandenburg
So 05. Mai, 10.30 Uhr	BSG Stahl Lippendorf	:	BSG Lokomotive Wittenberge
So 05. Mai, 10.30 Uhr	BSG Motor Warnowwerft Warnemünde	:	BSG Einheit Gadebusch
So 05. Mai, 10.30 Uhr	SC Traktor Schwerin	:	BSG Turbine Neubrandenburg
So 05. Mai, 10.30 Uhr	BSG Einheit Ueckermünde	:	BSG Motor Stralsund
So 05. Mai, 10.30 Uhr	ASK Vorwärts Berlin	:	BSG Empor Neustrelitz
So 05. Mai, 10.30 Uhr	BSG Stahl Hennigsdorf	:	SG Neuenhagen
So 05. Mai, 10.30 Uhr	BSG Aufbau Rüdersdorf	:	SG Grünau
So 05. Mai, 10.30 Uhr	BSG Motor Rathenow	:	BSG Einheit Weißensee
So 05. Mai, 10.30 Uhr	BSG Fortschritt Forst	:	BSG Lokomotive Frankfurt/Oder
So 05. Mai, 10.30 Uhr	SC Aktivist Brieske-Senftenberg	:	BSG Turbine Görlitz
So 05. Mai, 10.30 Uhr	BSG Traktor Prösen	:	BSG Motor Bautzen
So 05. Mai, 10.30 Uhr	BSG Lokomotive Pirna	:	BSG Motor Rochlitz

2. Hauptrunde

Datum		Ergebnis
So 19. Mai, 14.00 Uhr	SG Schwallungen	2:3	SC Wissenschaft Halle
So 19. Mai, 14.00 Uhr	BSG Empor Ilmenau	2:4	BSG Chemie Zeitz
So 19. Mai, 14.00 Uhr	SC Motor Jena	8:0	BSG Stahl Hennigsdorf
So 19. Mai, 14.00 Uhr	BSG Motor Nordhausen-West	3:3	BSG Stahl Lippendorf
So 19. Mai, 14.00 Uhr	SC Motor Karl-Marx-Stadt	5:1	BSG Traktor Prösen
So 19. Mai, 14.00 Uhr	BSG Chemie Bernburg	8:2	BSG Lokomotive Pirna
So 19. Mai, 14.00 Uhr	SG Grünau	3:1	BSG Chemie Elsterberg
So 19. Mai, 14.00 Uhr	BSG Einheit Weißensee	1:0	SC Aktivist Brieske-Senftenberg
So 19. Mai, 14.00 Uhr	BSG Einheit Gadebusch	2:1	BSG Einheit Burg
So 19. Mai, 14.00 Uhr	BSG Turbine Neubrandenburg	5:1	BSG Fortschritt Forst
So 19. Mai, 14.00 Uhr	BSG Motor Stralsund	2:1	ASK Vorwärts Berlin

Wiederholungsspiel

Datum		Ergebnis
So 26. Mai, 14.00 Uhr	BSG Stahl Lippendorf	:	BSG Motor Nordhausen-West

Qualifikant für das Endrundenturnier

Endrundenturnier

Teilnehmende Mannschaften

Am Endrundenturnier zum Junge Welt-Pokal der Junioren (A-Jugend) für die Altersklasse (AK) 16–18 nahmen die elf Sieger aus der Qualifikation und fünf Vertretungen aus Westdeutschland inklusive Pokalverteidiger teil.

Nach der Absage von Viktoria Aschaffenburg, rückte die BSG Motor Nordhausen-West als Ersatzmannschaft nach.

Spielberechtigt waren Spieler bis zum 18. Lebensjahr (Stichtag: 1. September 1938).^[1]

Folgende sechzehn Mannschaften nahmen am Endrundenturnier zum Junge Welt-Pokal teil:

Qualifikationssieger SC Wissenschaft Halle BSG Chemie Zeitz SC Motor Jena SC Motor Karl-Marx-Stadt BSG Chemie Bernburg SG Grünau BSG Einheit Weißensee BSG Einheit Gadebusch BSG Turbine Neubrandenburg BSG Motor Stralsund BSG Stahl Lippendorf

Westdeutschland FSV Frankfurt 1. FC Kaiserslautern Viktoria Aschaffenburg TSV 1860 München Pokalverteidiger Eintracht Braunschweig Nachrücker BSG Motor Nordhausen-West

Modus

Im Endrundenturnier wurden die Spiele in vier Staffeln zu je vier Mannschaften nach dem Modus „Jeder gegen Jeden“ ausgetragen. Die vier Staffelsieger ermittelten ab dem Halbfinale den Pokalsieger. Die Spielzeit in der Vorrunde und im Halbfinale ging über 2 × 20 Minuten, die im Endspiel über 2 × 30 Minuten.

Fanden die Spiele in der Vorrunde in Halle (Saale), Bitterfeld, Schkopau und Bernburg statt, wurde ab dem Halbfinale ausschließlich in Halle (Saale) gespielt.

Vorrunde

Staffel I

Spiele

Datum		Ergebnis
Sa 08. Juni	Eintracht Braunschweig	2:0	BSG Einheit Gadebusch
Sa 08. Juni	BSG Turbine Neubrandenburg	0:1	1. FC Kaiserslautern
So 09. Juni	1. FC Kaiserslautern	1:1	Eintracht Braunschweig
So 09. Juni	BSG Einheit Gadebusch	1:2	BSG Turbine Neubrandenburg
So 09. Juni	Eintracht Braunschweig	4:0	BSG Turbine Neubrandenburg
So 09. Juni	BSG Einheit Gadebusch	0:1	1. FC Kaiserslautern

Abschlusstabelle

Pl.	Mannschaft	Sp.	S	U	N	Tore	Diff.	Punkte
1.	Eintracht Braunschweig	3	2	1	0	007:100	+6	05:10
2.	1. FC Kaiserslautern	3	2	1	0	003:100	+2	05:10
3.	BSG Turbine Neubrandenburg	3	1	0	2	002:600	−4	02:40
4.	BSG Einheit Gadebusch	3	0	0	3	001:500	−4	00:60

Qualifikant für das Halbfinale

Staffel II

Spiele

Datum		Ergebnis
Sa 08. Juni	FSV Frankfurt	2:1	BSG Einheit Weißensee
Sa 08. Juni	BSG Stahl Lippendorf	0:1	SC Motor Karl-Marx-Stadt
So 09. Juni	SC Motor Karl-Marx-Stadt	1:1	FSV Frankfurt
So 09. Juni	BSG Einheit Weißensee	1:0	BSG Stahl Lippendorf
So 09. Juni	FSV Frankfurt	0:2	BSG Stahl Lippendorf
So 09. Juni	BSG Einheit Weißensee	0:0	SC Motor Karl-Marx-Stadt

Abschlusstabelle

Pl.	Mannschaft	Sp.	S	U	N	Tore	Diff.	Punkte
1.	SC Motor Karl-Marx-Stadt	3	1	2	0	002:100	+1	04:20
2.	BSG Einheit Weißensee	3	1	1	1	002:200	±0	03:30
3.	FSV Frankfurt	3	1	1	1	003:400	−1	03:30
4.	BSG Stahl Lippendorf	3	1	0	2	002:200	±0	02:40

Qualifikant für das Halbfinale

Staffel III

Spiele

Datum		Ergebnis
Sa 08. Juni	TSV 1860 München	2:1	BSG Motor Stralsund
Sa 08. Juni	BSG Chemie Zeitz	0:2	SC Motor Jena
So 09. Juni	SC Motor Jena	1:1	TSV 1860 München
So 09. Juni	BSG Motor Stralsund	0:0	BSG Chemie Zeitz
So 09. Juni	TSV 1860 München	0:0	BSG Chemie Zeitz
So 09. Juni	BSG Motor Stralsund	0:3	SC Motor Jena

Abschlusstabelle

Pl.	Mannschaft	Sp.	S	U	N	Tore	Diff.	Punkte
1.	SC Motor Jena	3	2	1	0	006:100	+5	05:10
2.	TSV 1860 München	3	1	2	0	003:200	+1	04:20
3.	BSG Chemie Zeitz	3	0	2	1	000:200	−2	02:40
4.	BSG Motor Stralsund	3	0	1	2	002:600	−4	01:50

Qualifikant für das Halbfinale

Staffel IV

Spiele

Datum		Ergebnis
Sa 08. Juni	BSG Motor Nordhausen-West	1:0	SC Wissenschaft Halle
Sa 08. Juni	BSG Chemie Bernburg	1:0	SG Grünau
So 09. Juni	SG Grünau	1:0	BSG Motor Nordhausen-West
So 09. Juni	SC Wissenschaft Halle	0:0	BSG Chemie Bernburg
So 09. Juni	BSG Motor Nordhausen-West	2:2	BSG Chemie Bernburg
So 09. Juni	SC Wissenschaft Halle	3:0	SG Grünau

Abschlusstabelle

Pl.	Mannschaft	Sp.	S	U	N	Tore	Diff.	Punkte
1.	BSG Chemie Bernburg	3	1	2	0	003:200	+1	04:20
2.	SC Wissenschaft Halle	3	1	1	1	003:100	+2	03:30
3.	BSG Motor Nordhausen-West	3	1	1	1	003:300	±0	03:30
4.	SG Grünau	3	1	0	2	001:400	−3	02:40

Qualifikant für das Halbfinale

Halbfinale

Datum		Ergebnis
Mo 10. Juni	Eintracht Braunschweig	1:0	SC Motor Karl-Marx-Stadt
Mo 10. Juni	SC Motor Jena	2:0	BSG Chemie Bernburg

Spiel um Platz 3

Datum		Ergebnis
Mo 10. Juni	SC Motor Karl-Marx-Stadt	1:3 n. V.	BSG Chemie Bernburg

Finale

Paarung	Eintracht Braunschweig – SC Motor Jena
Ergebnis	2:1 (2:0)
Datum	Montag, 10. Juni 1957
Stadion	Kurt-Wabbel-Stadion, Halle (Saale)
Zuschauer	6.000
Schiedsrichter	Hans Haack (Karl-Marx-Stadt)
Tore	1:0 Werner (9.) 2:0 Moll (20.) 2:1 Graupe (37.)
Eintracht Braunschweig	Klaus Rennhack – Uwe Weiß, Wolfgang Brase – Manfred Krause, Peter Roloff, Jürgelaitis – Jürgen Moll, Gerloff, Joachim Werner (C), Siegfried Krause, Wolfgang Stöber Cheftrainer: Hans-Georg Vogel
SC Motor Jena	Krellmann – Röser, Münnich, Bergner – Heinz Marx, Peter Harthaus – Klaus Fritzsche, Dieter Lange, Hesselbarth, Hans Graupe, Dieter Leger Cheftrainer: Heinz Sänger

Literatur

• Die neue Fußballwoche. Fuwo. Berlin (Hefte der Saison 1957). 

Weblinks

• Eintracht Stadion, 7.1957 (S.9–10) (PDF; 74,4 MB)

Einzelnachweise

1. In: Die neue Fußballwoche (Fuwo). Nr. 15, 9. April 1957, S. 13