DeVries wurde als Jonathan Martin Leon De Vries als Sohn von Katinka Elizabeth Loeser und des Autors Peter De Vries geboren und wuchs in New York City auf. Seine Geschwister sind Derek, Jan und Emily De Vries.[1] Nach der Schulzeit studierte er zunächst an der University of Michigan um, zurück in New York, eine Karriere auf der Bühne zu beginnen.[5]
Er hatte sein Broadway-Debüt 1961 im Bühnenstück The Hostage. Es folgten Rollen in Stücken wie The Price, The Homecoming, The Cherry Orchard und in The Herd.[5]
1983 war DeVries in John Olives Bühnenstück Clara’s Play am Cape Playhouse in Dennis, Massachusetts, an der Seite von Jean Stapleton zu sehen. 1997 spielte er am Broadway den Fahrer in The Red Address und 2002 George Washington in The General from America. Er war auch regelmäßig am Off-Broadway zu sehen, beispielsweise 2007 in The Accomplices. Zu weiteren Auftritten gehörten Rollen in The Tempest, The Winter’s Tale und in The Seagull am Public Theater.[6][7][8] Während seiner Karriere arbeitete er mit Größen wie Harold Pinter, Sam Shepard und Edward Albee.[5]
Neben der Arbeit auf der Bühne war DeVries regelmäßig in Haupt- und Nebenrollen im Film und im Fernsehen zu sehen. Eine erste Rolle vor der Kamera hatte er im Jahr 1979 als Henry Watkins in der Miniserie3 by Cheever . Im Film spielte er unter anderem 1983 in Lianna, 2007 in American Gangster, 2009 in The International, 2013 in Kill Your Darlings – Junge Wilde sowie in The King of Comedy, The Devil’s Advocate und in The Rebound.[1][2][3][4]
DeVries lehrte Schauspiel an der Tisch School of the Arts der New York University und am Lee Strasberg Theatre and Film Institute. Er führte auch Regie bei einigen Produktionen, beispielsweise bei einer Adaption von The Glass Menagerie beim Berkshire Theatre Festival. Zu neueren Arbeiten gehören die Broadway-Wiederaufführung von The Rose Tattoo aus dem Jahr 2019, wo er an der Seite von Marisa Tomei als Assunta zu sehen war, sowie What do we need to talk about? im Jahr 2020.[5]
Im Jahr 2001 gewann er den Obie Award für seine Darstellung in The Beauty Queen of Leenane der Atlantic Theater Company. 2012 wurde DeVries für seine Verkörperung von Charlie in der Bühnenproduktion von The Whale für den Lucille Lortel Award in der Kategorie „Outstanding Lead Actor“ nominiert. Für Sweet and Sad gewann DeVries zusammen mit dem Ensemble 2012 sowohl den Obie Award als auch den Drama Desk Award. 2014 war er in der Kategorie „Outstanding Lead Actor in a Play“ für den Lucille Lortel Award für seine Darstellung in Regular Singing nominiert; im selben Jahr gewann er den Drama Critics’ Award für The Apple Family Plays: Scenes From Life In The Country. 2015 erhielt er einen weiteren Drama Desk Award für die Ensemble-Leistung in The Wayside Motor Inn.[5][8]