Rothman ist der Sohn von Elizabeth D. Davidson und dem Rechtsanwalt Donald N. Rothman und wurde in Baltimore im US-Bundesstaat Maryland geboren. Er ist der ältere Bruder von Tom Rothman, dem Vorstandsvorsitzenden von Sony Pictures Entertainment und ehemaligen Co-Vorsitzenden der Fox Film Corporation, er ist Schwager der Schauspielerin Jessica Harper und Cousin zweiten Grades von Glenn Shadix.[1]
Rothman lebt mit seiner Frau Susan Bolotin, ehemalige Herausgeberin und Redaktionsleiterin von Workman Publishing, in New York City. Seine Tochter Lily Rothman ist stellvertretende Chefredakteurin des Time-Magazins und sein Sohn Noah B. Rothman ist Gründungspartner von Canopy Media Partners.[3]
Karriere
Rothman begann seine Karriere auf der Bühne. Im Sommer 1973 war er Leiter einer Jugendtournee durch Europa, später spielte Rothman die Hauptrolle in seinem eigenen Bühnenstück The Impossible H. L. Mencken (dt. Der unmögliche H. L. Mencken) am Off-Broadway in New York City. Dort spielte er unter anderem 1981 in The Buddy System und 2005 in The Argument. Es folgten über die Jahre mehrere Auftritte am Broadway sowie in weiteren Off-Broadway-Produktionen.[4][5][6]
2003 schrieb und produzierte er den KurzfilmGood Night Valentino. Zuletzt war er 2024 in Ghostbusters: Frozen Empire sowie als Governor George Clinton in Lost Nation zu sehen. Rothman war neben der Arbeit auf der Bühne und vor der Kamera auch als Sprecher tätig, beispielsweise im Jahr 2013 für das Computerspiel Grand Theft Auto V.[1]
John Rothman war Mitglied des Vorstands der SAG-AFTRA, ist Mitglied des New Yorker Vorstands der Schauspielergewerkschaft und Mitglied auf Lebenszeit von The Actors Studio. Zudem ist er Mitglied des Ensemble Studio Theater und der Actors Center Company.[3]