Imanuel Humm wurde als jüngstes Kind des Bühnenbildners und Malers Ambrosius Humm (1924–2018) und der Künstlerin und Malerin Regula Humm-Rellstab. Er hat drei ältere Geschwister (eine Schwester, zwei Brüder). Sein Neffe ist der Opernsänger Äneas Humm.
Humm stand in mehreren Film- und Fernsehproduktionen vor der Kamera. Im Schweizer «Tatort: Hanglage mit Aussicht» spielte er 2012 den Anwalt Louis Kälin, den Geschäftspartner des Verstorbenen.[9][10]
Im ab Ende November 2014 gedrehten und im September 2015 erstausgestrahlten Schweizer Fernsehfilm «Verdacht» verkörperte Humm die männliche Hauptrolle, den 45-jährigen unkonventionellen Kunst- und Zeichnungslehrer Max, der mit dem Vorwurf des sexuellen Missbrauch an einer Schülerin konfrontiert wird.[11][12] Für seine Rolle erhielt er den Schweizer Fernsehfilmpreis 2016 als „Bester männlicher Hauptdarsteller“.[13]
Im Deutschen Fernsehen war er in verschiedenen Fernsehserien zu sehen. In der ARD-Serie «Großstadtrevier» spielte er 2017 in einer Episodenrolle den Journalisten Ulli Kopke.[14] In der ZDF-Serie «Notruf Hafenkante» verkörperte er 2018 in einer Episodenhauptrolle den Streetworker und Familienhelfer Harald Ihlenburg, der versucht, Jugendliche zu unterstützen, aber an seiner Arbeit zu scheitern droht.[15]
