Rochegude nahm als Marineoffizier am Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg teil. Während der Französischen Revolution war er (als Bürgermeister von Albi) Abgeordneter in der Generalversammlung, in der Konstituierenden Versammlung, im Konvent und im Rat der Fünfhundert. 1799 beendete er seine politische und militärische Karriere (als Contre-amiral), zog sich nach Albi zurück und lebte seinen provenzalistischen und bibliophilen Studien, die ihn mit Antoine Fabre d’Olivet und François-Juste-Marie Raynouard in eine Reihe stellen. Er vermachte der Stadt Albi sein Vermögen und seine bedeutende Bibliothek. In Albi trägt eine Straße seinen Namen.
Essai d’un glossaire occitanien, pour servir à l’intelligence des poésies des troubadours, Toulouse 1819 (mit wichtigem Vorwort)
(Hrsg.) Le Parnasse occitanien, ou Choix de poésies originales des troubadours, tirées des manuscrits nationaux, Toulouse 1819, Genf 1977 (Manuskript 1809 druckfertig, 49-seitiges Vorwort)
Literatur
Alfred Jeanroy, Les études provençales du XVIe siècle au début du XIXe, in: Annales du Midi 43, 1931, S. 129–159
Pierre Swiggers: Linguistique et grammaticographie romanes, in: Lexikon der Romanistischen Linguistik I,1, Tübingen 2001, S. 36–121 (hier S. 97)
Catherine und Henri Floch, Un homme des Lumières. L’amiral de Rochegude, Albi 2007