Von 1959 bis 1963 stellte sie im Fernsehen als erste Darstellerin die Frau Puppendoktor Pille dar.[2] Ihre Nachfolgerinnen in dieser Rolle waren Angela Brunner und Urte Blankenstein.[3] Außerdem wirkte sie in mehreren DEFA-Spielfilmproduktionen und in Fernsehserien mit.[4][5][6][7] In dem Mehrteiler Wolf unter Wölfen nach Hans Fallada verkörperte sie als VioletvonPrackwitz einen frühreifen Teenager und in Die besten Jahre, wieder an der Seite von Drinda, eine moderne junge Frau. In der Rolle der MonikaBüttner gehörte sie zur Besetzung aller vier Teile der Fernsehproduktion Aber Vati!.[8] Sie war gelegentlich auch als Synchronsprecherin tätig.[9] Nach der Wende war Labudda nicht mehr als Schauspielerin tätig.
Helga Labudda starb im April 2014 im Alter von 78 Jahren nach längerer Krankheit in einem Pflegeheim.[10] Sie wurde auf dem Friedhof Berlin-Kaulsdorf beigesetzt.[11]
Ihr Mann Hans Liebau (1929–1994) veröffentlichte als Kunsthistoriker mehrere Werke.