Der Herausgeber Bischoff „war ein Phänomen in Bezug auf Genauigkeit“; seine kritischen Ausgaben im Steingräber-Verlag sind „noch heute von großer Bedeutung, weil er als erster alle wichtigen Varianten im Vorwort oder in Fußnoten anführte“; editorische Zusätze sind „durch Dünndruck und Kleindruck so deutlich vom Originaltext unterschieden, daß eine Verwechslung unmöglich ist“.[3] Im Einzelnen erschienen
Als Theodor Kullak wegen „überbürdeter Thätigkeit“ die Schrift Die Aesthetik des Klavierspiels seines verstorbenen Bruders Adolph Kullak nicht selbst neu herausbringen konnte, bat er seinen Schüler Bischoff, die Redaktion zu übernehmen.[5] 1876 verantwortete Bischoff die „zweite umgearbeitete Auflage“ dieser „geistvollen Methodik des Klavierspiels“,[6] 1889 ließ er eine „dritte umgearbeitete Auflage“ folgen.
Literatur
Annette Oppermann: Musikalische Klassiker-Ausgaben des 19. Jahrhunderts. Eine Studie zur deutschen Editionsgeschichte am Beispiel von Bachs Wohltemperiertem Clavier und Beethovens Klaviersonaten. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2001, S. 245–253.
Wolfgang Lempfried: Einführung in Adolph Kullaks Ästhetik des Klavierspiels auf www.koelnklavier.de (Stand 8. Dezember 2018).
Einzelnachweise
↑Das New Grove Dictionary of Music and Musicians nennt den Geiger W. Helmich als zweiten Mitveranstalter.
↑Hans-Jürgen Mende: Lexikon Berliner Grabstätten. Haude & Spener, Berlin 2006. S. 77.
↑Paul Badura-Skoda: Bach-Interpretation. Die Klavierwerke Johann Sebastian Bachs. Laaber, Laaber 1990, S. 188.
↑Bischoffs „Ruhm als Herausgeber“ war mit der Bach-Edition so gewachsen, dass noch nach seinem Tod „zahlreiche von ihm vorbereitete Ausgaben erschienen und bis weit ins 20. Jahrhundert wiederaufgelegt wurden“, siehe Annette Oppermann: Musikalische Klassiker-Ausgaben des 19. Jahrhunderts. Eine Studie zur deutschen Editionsgeschichte am Beispiel von Bachs Wohltemperiertem Clavier und Beethovens Klaviersonaten. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2001, S. 246.
↑Zitiert aus Theodor Kullaks „Vorwort zur zweiten Auflage“, siehe Adolph Kullak: Ästhetik des Klavierspiels. Reprint der zweiten Auflage von 1876. Herausgegeben und mit einer Einleitung versehen von Martin Gellrich. Con Brio, Regensburg 1994, S. V.
↑Zitiert aus Hans Bischoffs „Vorwort zur zweiten Auflage“, siehe Adolph Kullak: Ästhetik des Klavierspiels. Reprint der zweiten Auflage von 1876, S. VIII.