Godfather of Harlem

Serie
Titel	Godfather of Harlem
Produktionsland	Vereinigte Staaten
Originalsprache	Englisch
Genre	Drama, Krimi
Erscheinungsjahre	seit 2019
Länge	60 Minuten
Episoden	30 in 3+ Staffeln (Liste)
Titelmusik	Just In Case von Swizz Beatz
Produktions­unternehmen	ABC Signature, Significant Productions, Chris Brancato Inc.
Idee	Chris Brancato, Paul Eckstein
Produktion	Ray Quinlan
Musik	Mark Isham
Premiere	29. Sep. 2019 auf Epix
Deutschsprachige Premiere	14. Nov. 2019 auf MagentaTV
→ Besetzung und Synchronisation →

Logo

Godfather of Harlem ist eine US-amerikanische Fernsehserie des Pay-TV-Senders Epix über den afro-amerikanischen Gangster Ellsworth Raymond „Bumpy“ Johnson aus Harlem, New York City während der 1960er Jahre. Die Handlungsstränge der Serie sind aus dramaturgischen Gründen großteils fiktiv, wobei regelmäßig historische Fakten aufgegriffen werden.

Handlung

Staffel 1

Der Gangster-Boss Ellsworth Raymond „Bumpy“ Johnson kehrt im Jahr 1963, nach zehn Jahren Haft im Hochsicherheitsgefängnis Alcatraz, auf die Straßen Harlems zurück – in jenes Viertel, in dem er bereits vor seiner Inhaftierung ein gefürchteter und zugleich respektierter Gangster war, welches seither im Heroinsumpf versinkt und nur noch ein Schatten seiner selbst ist.

Bereits am Tag seiner Entlassung erhält Bumpy seitens der örtlichen „Genovese-Familie“ von der italienisch-amerikanischen Mafia eine Botschaft in Form von Gewalt, die ihm verdeutlichen soll, dass sich an der gegenwärtigen Aufteilung der Reviere nichts ändern wird. Bumpy, der im Gegenzug von Vincent „Chin“ Gigante – stellvertretender Boss der Genovese-Familie – einen Anteil derer Gewinne für sich verlangt und dieser ihm aber von Chin verweigert wird, macht deutlich, dass er für einen Krieg mit ihm bereit ist. Während Chin bei der „Kommission“ – das Führungsgremium der Mafia - die Erlaubnis für die Ermordung von Bumpy zu erhalten versucht, wird dieser durch den ehemaligen Genovese-Boss Frank Costello geschützt, dessen Rat bei den anderen Bossen noch immer Gehör findet.

Eines Tages trifft Bumpy auf Malcolm X, ein alter Freund und einstig verbündeter Gangster, der heute der einflussreiche Wortführer der „Nation of Islam“ ist und Bumpy auf einen besseren Weg zu führen versucht. Wechselseitige Fehden und Attentate mit ständig wechselnden Koalitionen zwischen Verrat und Korruption stehen fortan an der Tagesordnung, während das Streben nach Reichtum, Anerkennung und Rache nicht nur örtliche Gangster, sondern auch deren Familien in Mitleidenschaft zieht.

Staffel 2

Während sowohl Bumpy als auch sein Umfeld, einschließlich seiner Tochter Elise, seiner Frau Mayme und seines Freundes Malcolm X sich auf verschiedenen Wegen gegen Benachteiligung von Menschen dunkler Hautfarbe starkmachen, gelingt es ihm, Heroin durch den Drogenschmuggler Jean Jehan von der korsischen „French Connection“ zu erwerben und sich mit afroamerikanischen Gangsterbossen anderer Städte zu verbünden um einen landesweiten Vertrieb von Heroin zu organisieren. Dieses profitable Geschäft zwingt den Konkurrenten Chin Gigante dazu, mit Bumpy eine gleichberechtigte Partnerschaft einzugehen und Geld anzuhäufen auf das auch weitere Bosse der „fünf Familien von New York City“ ein Auge geworfen haben.

Staffel 3

„Joe“ Colombo, der durch die Unterstützung des gegenwärtig inhaftierten Gigante zum neuen Oberhaupt der Profaci-Familie aufstieg, verdrängt in dessen Interesse Bumpy aus dem Heroin-Geschäft in Harlem. Da Bumpy aufgrund der massenhaft süchtigen Afroamerikaner ohnehin moralische Bedenken bezüglich des Heroinhandels hegt, legt er fortan den Fokus auf den Vertrieb von Kokain, welches er mithilfe seines neuen kubanischen Geschäftspartners José Miguel Battle Sr. aus Spanish Harlem von der CIA zu beziehen versucht. Diese Verbindung steht jedoch auf wackeligen Füßen, da die Agency Bumpys Freund Malcolm X aufgrund seiner politischen Ambitionen auszulöschen versucht.

Unterdessen wird die Beziehung zu seiner Frau Mayme auf eine neue Probe gestellt, da ihre geschäftlichen Interessen durch Bumpys Aktivitäten in Mitleidenschaft gezogen werden. Gigantes Tochter Stella wiederum sorgt intrigant in drei der fünf New Yorker Mafiafamilien nach einem gescheiterten Anschlag auf ihr eigenes Leben aus eigennützigem Interesse für erhebliche Spannungen die in wechselseitigen Koalitionen und in Gewalt münden.

Episodenliste

Staffel 1

Nr. (ges.)	Nr. (St.)	Deutscher Titel	Original­titel	Erst­veröffent­lichung USA	Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH)	Regie	Drehbuch
1	1	Mit allen erforderlichen Mitteln	By Whatever Means Necessary	29. Sep. 2019	14. Nov. 2019	John Ridley	Chris Brancato & Paul Eckstein
2	2	Alte Hunde, neue Tricks	The Nitty Gritty	6. Okt. 2019	14. Nov. 2019	Joe Chappelle	Chris Brancato
3	3	Unser Tag wird kommen	Our Day Will Come	13. Okt. 2019	14. Nov. 2019	Joe Chappelle	Paul Eckstein
4	4	Ich bin der größte	I Am The Greatest	20. Okt. 2019	21. Nov. 2019	Guillermo Navarro	Chris Brancato
5	5	Das gehört zum Spiel	It’s All In The Game	27. Okt. 2019	28. Nov. 2019	Guillermo Navarro	Lawrence Andries
6	6	Die Anhörung	Il Canto De Malavita	3. Nov. 2019	5. Dez. 2019	Tanya Hamilton	Chris Brancato
7	7	Meister des Krieges	Masters Of War	10. Nov. 2019	12. Dez. 2019	Tanya Hamilton	Zach Calig
8	8	Überwindung	How I Got Over	17. Nov. 2019	19. Dez. 2019	Ernest R. Dickerson	Resheida Brady & Moise Verneau
9	9	Mietstreik-Blues	Rent Strike Blues	24. Nov. 2019	26. Dez. 2019	Ernest R. Dickerson	Chris Brancato & Michael Panes
10	10	Wer den Wind sät …	Chickens Come Home to Roost	1. Dez. 2019	2. Jan. 2020	Joe Chappelle	Chris Brancato

Staffel 2

Nr. (ges.)	Nr. (St.)	Deutscher Titel	Original­titel	Erst­veröffent­lichung USA	Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH)	Regie	Drehbuch
11	1	The French Connection	French Connection	18. Apr. 2021	20. Mai 2021	Joe Chappelle	Chris Brancato
12	2	Sting Like A Bee	Sting Like A Bee	25. Apr. 2021	20. Mai 2021	Guillermo Navarro	Chris Brancato & Michael Panes
13	3	Der kleine Obststand-Aufruhr	The Fruit Stand Riot	2. Mai 2021	27. Mai 2021	Guillermo Navarro	Chris Brancato & Michael Panes
14	4	Der Geechee Club	The Geechee	9. Mai 2021	3. Juni 2021	Joe Chappelle	Heather Mitchell, Chris Brancato & Michael Panes
15	5	Die Welt ist eben doch klein	It’s a Small World After All	16. Mai 2021	10. Juni 2021	Guillermo Navarro	Matthew Newman
16	6	Der Wahlzettel oder die Kugel	The Ballot or the Bullet	23. Mai 2021	17. Juni 2021	Marisol Adler	Chris Brancato & Michael Panes
17	7	Mann des Jahres	Man Of The Year	8. Aug. 2021	9. Dez. 2021	Guillermo Navarro	Heather Mitchell, Chris Brancato & Michael Panes
18	8	Zehn Harlem	Ten Harlems	15. Aug. 2021	9. Dez. 2021	Joe Chappelle	Resheida Brady & Zach Calig
19	9	Bonanno Split	Bonanno Split	22. Aug. 2021	9. Dez. 2021	Carl Seaton	Chris Brancato & Moise Verneau
20	10	Der Hass, den der Hass hervorbrachte	The Hate That Hate Produced	29. Aug. 2021	9. Dez. 2021	Joe Chappelle	Chris Brancato & Michael Panes

Staffel 3

Nr. (ges.)	Nr. (St.)	Deutscher Titel	Original­titel	Erst­veröffent­lichung USA	Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH)	Regie	Drehbuch
21	1	Der Schwarze im weißen Amerika	The Negro in White America	15. Jan. 2023	11. Mai 2023	Joe Chappelle	Chris Brancato & Michael Panes
22	2	Alzado	Alzado	22. Jan. 2023	11. Mai 2023	Louis Patrick Emmanuels	Chris Brancato & Michael Panes
23	3	Mekka	Mecca	29. Jan. 2023	11. Mai 2023	Carl Seaton	Chris Brancato & Paul Eckstein
24	4	Captain Fields	Captain Fields	5. Feb. 2023	11. Mai 2023	Guillermo Navarro	Moises Verneau & Dean Imperial
25	5	Engel des Todes	Angel of Death	19. Feb. 2023	11. Mai 2023	Lily Mariye	Chris Brancato & Michael Panes
26	6	Spione	Spooks	26. Feb. 2023	11. Mai 2023	Guillermo Navarro	Dean Imperial & Angelica Cheri
27	7	Alle Wege führen zu Malcolm	All Roads Lead to Malcolm	5. März 2023	11. Mai 2023	Joe Chappelle	Chris Brancato & Michael Panes
28	8	Heimat oder Tod	Homeland or Death	12. März 2023	11. Mai 2023	Guillermo Navarro	Michael Panes & Dean Imperial
29	9	Wir sind alle Könige	We Are All Kings	19. März 2023	11. Mai 2023	Rob Greenlea	Chris Brancato & Michael Panes
30	10	Der Schwarze Prinz	Our Black Shining Prince	26. März 2023	11. Mai 2023	Joe Chappelle	Chris Brancato & Michael Panes

Besetzung und Synchronisation

Die deutsche Synchronisation der ersten Staffel entstand unter der Dialogregie von Masen Abou-Dakn nach den Dialogbüchern von Werner Böhnke, Karin Lehmann und Masen Abou-Dakn durch die Synchronfirma SDI Media Germany GmbH. Die Synchronisation der zweiten Staffel erfolgte unter der Dialogregie von Daniel Faltin nach Dialogbüchern von Klaus Terhoeven erneut durch SDI Media. Die Synchronisation der dritten Staffel entstand bei Iyuno Germany erneut unter der Dialogregie von Faltin, die Dialogbücher verfasste Michael Nowka.^[1]

Hauptfiguren

Rollenname	Schauspieler	Beschreibung	Synchronsprecher
Ellsworth Raymond „Bumpy“ Johnson	Forest Whitaker	Gangster-Boss aus Harlem	Tobias Meister
Mayme Johnson	Ilfenesh Hadera	Ehefrau von Bumpy Johnson	Rubina Nath
Vincent „Chin“ Gigante	Vincent D’Onofrio	Stellvertretender Boss der Genovese-Familie von der amerikanischen Cosa Nostra	Christian Weygand
Malcolm X	Nigél Thatch Jason Alan Carvell	Bürgerrechtler und Wortführer der Nation of Islam	Jörg Pintsch
Elise Johnson	Antoinette Crowe-Legacy	Tochter von Bumpy	Marie-Isabel Walke
Stella Gigante	Lucy Fry	Tochter von Vincent Gigante	Lea Kalbhenn
Frank Costello	Paul Sorvino	Ehemaliges Oberhaupt der Genovese-Familie	Thomas Kästner
„Joe“ Bonanno	Chazz Palminteri	Oberhaupt der „Bonanno-Familie“ von der amerikanischen Cosa Nostra	Axel Lutter
Ernie Nunzi	Rafi Gavron	Mitarbeiter von Vincent Gigante	Florian Clyde
Adam Clayton Powell Jr.	Giancarlo Esposito	Kongressabgeordneter aus Harlem	Frank Röth
„Joe“ Colombo	Michael Raymond-James	Oberhaupt der „Colombo-Familie“ von der amerikanischen Cosa Nostra	Uve Teschner

Nebenfiguren

Rollenname	Schauspieler	Beschreibung	Synchronsprecher
Del Chance	Erik LaRay Harvey	Langjähriger Freund und Komplize von Bumpy	Tilo Schmitz
Jacob „Nat“ Pettigrew	Elvis Nolasco	Bumpys bester Freund und „rechte Hand“	Sven Gerhardt
Olympia Gigante	Kathrine Narducci	Ehefrau von Vincent Gigante	Sabine Falkenberg
Margaret Johnson	Demi Singleton	Tochter von Elise Johnson	Emilia Raschewski
Teddy Greene	Kelvin Harrison Jr.	aufstrebender Musiker und der Geliebte von Stella Gigante	Amadeus Strobl
Lombardi	Louis Vanaria	Mitarbeiter von Vincent Gigante	Patrick Giese
José Miguel Battle Sr.	Yul Vazquez	Gründer der kubanisch-amerikanischen Mafia-Organisation „The Corporation“	–
Omar	Maurice Jones	Mitglied der Nation of Islam	Daniel Faltin
Elijah Muhammad	Clifton Davis	Bürgerrechtler und Leiter der Nation of Islam	Wolfgang Ziffer (Staffel 1) Jens-Uwe Bogadtke (Staffel 2)
Captain Henry	Leopold Manswell	–	Roman Wolko
Venero „Bennie Eggs“ Mangano	Kevin Corrigan	Mitglied der Genovese-Familie	Thomas Nero Wolff
Cassius Clay	Deric Augustine	Unumstrittener Boxweltmeister	Ricardo Richter
Alejandro „Guapo Boricua“ Villabuena	Luis Guzmán	Langjähriger Freund und Komplize von Bumpy	Abelardo Decamilli
Louis Gigante	Dominic Fumusa	Chins Bruder und dessen vertrauter Priester	Steven Merting
Thomas Lucchese	Bo Dietl	Oberhaupt der „Lucchese-Familie“ von der amerikanischen Cosa Nostra	Harald Effenberg
Carlo Gambino	Arthur J. Nascarella Anthony Aquilino	Oberhaupt der „Gambino-Familie“ von der amerikanischen Cosa Nostra	–
Jean Jehan	Ronald Guttman	Leiter des korsischen Drogenschmugglerrings „French Connection“	Hans-Eckart Eckhardt
Joseph „Joe Malayak“ Magliocco	Michael Rispoli	Oberhaupt der Profaci-Familie von der amerikanischen Cosa Nostra	Gerald Schaale
William „Wild Bill“ Harvey	Joel Marsh Garland	hochrangiger CIA-Beamter	–
Senator John McClellan	Steve Vinovich	Politiker und U.S. Senator von Arkansas	Reinhard Scheunemann
Bobby Robinson	Tramell Tillman	US-amerikanischer Musikproduzent	Peter Lontzek
Joseph „Joe“ Valachi	Richard Petrocelli	Genovese-Mitglied und späterer Kronzeuge	Jörg Hengstler
Jamison „Junie“ Byrd	Markuann Smith	Gangster und Vertrauensperson von Bumpy Johnson	Dennis Sandmann
Doug Jones	Haaron Hines	Boxer	–
Amy Vanderbilt	Joanne Kelly	–	Britta Steffenhagen
Sam „Beyah“ Christian	Method Man	Gründer der „Black Mafia“ aus Philadelphia	Kevin Kraus
Robert M. Morgenthau	Justin Bartha	Zuständiger Staatsanwalt für den Stadtbezirk Manhattan	Florian Hoffmann
Andrew Young	J.D. Mollison	US-amerikanischer Bürgerrechtsaktivist und Politiker	–
Lyndon B. Johnson	Ralph Brown	36. Präsident der Vereinigten Staaten	Erich Räuker (Staffel 2) Freimut Götsch (Staffel 3)
Miss Willa	Whoopi Goldberg	–	Regina Lemnitz
Che Guevara	Arturo Del Puerto	marxistischer Revolutionär und Guerillaführer	–

Produktion

Am 25. April 2018 wurde bekannt, dass Epix den Auftrag einer ersten Staffel mit zehn Episoden, geschrieben von Chris Brancato und Paul Eckstein, produziert von ABC Signature Studios und Significant Productions, erteilt habe und dass Forest Whitaker in der Hauptrolle den Gangsterboss „Bumpy“ Johnson spielen werde.^[2] Die Dreharbeiten zur Serie die in den USA ab dem 29. September 2019 auf Epix und mit deutscher Synchronisation ab dem 14. November 2019 auf MagentaTV veröffentlicht wurde,^[3] begannen Berichten zufolge im September 2018 in New York City.^[4]

Eine zweite Staffel der Serie bestellte Epix im Februar 2020,^[5] deren Veröffentlichung im Dezember 2020 für den April des Jahres 2021 angekündigt wurde.^[6] Die Veröffentlichung der ersten 6 Episoden der zweiten Staffel erfolgte in den USA ab dem 18. April 2021 erneut auf Epix und in Deutschland ab dem 20. Mai 2021 auf MagentaTV.^[7] Der zweite Teil der Staffel erschien in den USA ab dem 8. August 2021^[8] und in Deutschland am 9. Dezember.

Im Januar 2022 wurde die Bestellung einer dritten Staffel bekanntgegeben,^[9] deren Produktion im Juni desselben Jahres startete. Zu dieser Zeit wurde der Schauspieler Jason Alan Carvell aus terminlichen Gründen anstelle von Nigél Thatch für die Rolle des Malcolm X neu besetzt.^[10] Das Veröffentlichungsdatum der dritten Staffel, datiert auf den 15. Januar 2023, wurde am 29. September 2022 bekanntgegeben. An jenem Datum wurde Epix offiziell in MGM+ umbenannt.^[11] In Deutschland wurde die komplette dritte Staffel am 11. Mai 2023 auf MagentaTV veröffentlicht.^[12]

Kritiken

„«Godfather of Harlem» zeigt, dass weisse Vorherrschaft auch vor dem organisierten Verbrechen keinen Halt macht.“

– Gaby Tscharner: Cineman^[13]

Weblinks

• Godfather of Harlem bei IMDb
• Offizielle Website bei MagentaTV
• Offizielle Website bei Deutsche Telekom
• Godfather of Harlem bei Fernsehserien.de
• Godfather of Harlem bei serienjunkies.de
• Godfather of Harlem bei moviepilot.de

Siehe auch

• Liste von Mafiafilmen

Einzelnachweise

1. Godfather of Harlem. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 4. Februar 2019. 
2. Forest Whitaker To Topline Straight-To-Series Crime Drama At Epix. In: deadline.com. 25. April 2018, abgerufen am 18. Oktober 2019. 
3. MagentaTV präsentiert neue US-Serie „Godfather of Harlem“ exklusiv und kostenfrei. In: infosat.de. 15. Oktober 2019, abgerufen am 18. Oktober 2019. 
4. Follow Cynthia Erivo Underground in 'Harriet'. In: backstage.com. 18. Juli 2018, abgerufen am 18. Oktober 2019. 
5. "Godfather of Harlem": Staffel 2 der Gangsterserie ist bestellt. In: Filmfutter. 22. Februar 2020, abgerufen am 22. Februar 2020. 
6. Epix Releases ‘Godfather of Harlem’ Season 2 Teaser; Sets Premier for April 2021. In: Blackfilm.com. 11. Dezember 2020, abgerufen am 28. Dezember 2020. 
7. Neu in der MagentaTV-Megathek: „Godfather of Harlem“ Staffel 2. In: InfoDigital. 22. April 2021, abgerufen am 5. Mai 2021. 
8. What To Expect From Godfather Of Harlem Season 2 Episode 7? In: otakukart.com. 4. Juni 2021, abgerufen am 5. Juni 2021. 
9. ‘Godfather Of Harlem’ Renewed For Season 3 By Epix. In: deadline.com. 13. Januar 2022, abgerufen am 19. Juli 2022. 
10. ‘Godfather Of Harlem’: Jason Alan Carvell To Play Malcolm X In Season 3 Of Epix Series In Recasting. In: deadline.com. 22. Juni 2022, abgerufen am 19. Juli 2022. 
11. MGM’s Epix to Relaunch as MGM+ in January 2023. In: thewrap.com. 29. September 2022, abgerufen am 30. September 2022. 
12. Heute neu: Staffel 3 von Godfather of Harlem bei MagentaTV. In: Serienjunkies.de. 11. Mai 2023, abgerufen am 12. Mai 2023. 
13. Disney-Plus-Kritik «Godfather of Harlem»: der schwarze Pate. 25. März 2021, abgerufen am 25. November 2021.