Fromeréville-les-Vallons liegt etwa sechs Kilometer westlich von Verdun. Umgeben wird Fromeréville-les-Vallons von den Nachbargemeinden Marre im Norden und Nordosten, Thierville-sur-Meuse im Osten und Süden, Sivry-la-Perche im Südwesten und Westen, Béthelainville im Westen sowie Montzéville im Nordwesten.
Durch den Ort Fromeréville-les-Vallons führt die Departementsstraße D 115. Die D 225, die den Nachbarort Sivry-la-Perche mit Verdun verbindet, quert ebenfalls das Gemeindegebiet.
Literatur
Le Patrimoine des Communes de la Meuse. Flohic Editions, Band 1, Paris 1999, ISBN 2-84234-074-4, S. 190–194.