Zeneli begann als Jugendspieler bei RoPS Rovaniemi, bevor er zu FF Jaro kam und wechselte dann zu HJK Helsinki, wo er 2005 in die Stammmannschaft übernommen wurde. In den folgenden Jahren spielte er auch zeitweise für dessen Farmteam Klubi 04. Am 2014 spielte er in Israel bei Maccabi Petach Tikwa. Zuvor war der finnische Teamspieler mit kosovarischen Wurzeln im Winter 2013/14 bereits dem österreichischen BundesligistenWolfsberger AC angeboten worden, die eine Verpflichtung des Mittelfeldakteurs allerdings ablehnten; im Sommer 2014 wird von Verhandlungen mit dem SK Sturm Graz berichtet.[1] Bereits Ende September 2013 stand auch ein möglicher Wechsel Zenelis zum PK-35 Vantaa im Raum.[2] Nach Stationen bei HJK Helsinki, Schachtjor Karaganda, Inter Turku, SJK Seinäjoki, Rovaniemi PS und dem AC Kajaani spielte er die Saison 2021 beim Viertligisten FC Viikingit. Danach wechselte er zum Ligakonkurrenten SexyPöxyt, mit dem ihm der Aufstieg in die Kakkonen gelang.
