Galley studierte an der Universität LeipzigJournalistik. Von 1991 bis 1992 war er Redakteur bei der ostdeutschen Fußballzeitschrift fuwo. 1993 wechselte er zum damals neu gegründeten DSF, dem heutigen Sender Sport 1, bei dem er Boxreporter sowie -kommentator war und unter anderem bei den Amateur-Weltmeisterschaften 1995 in Berlin und 1997 in Budapest Bericht erstattete. Ferner war er beim DSF Leiter der Berliner Redaktion.
Seit 2007 arbeitet Galley als Sportreporter und -kommentator für den MDR sowie für die ARD-Sportschau. Er kommentiert Fußballspiele, vor allem mit ostdeutscher Beteiligung, und einzelne Länderspiele sowie die Sendung Sport im Osten beim MDR. In der Wintersportsaison ist er die Stimme aus dem Off und bei Interviews bei Übertragungen der Wettbewerbe im Rennrodeln, Bobsport und Skeleton. Im Sommer kommentiert er Wettbewerbe im Boxen, Ringen und Schießen.