Dreckiges Gold

Film
Titel	Dreckiges Gold
Originaltitel	The Train Robbers
Produktionsland	USA
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	1973
Länge	92 Minuten
Altersfreigabe	FSK 12
Stab
Regie	Burt Kennedy
Drehbuch	Burt Kennedy
Produktion	Michael Wayne
Musik	Dominic Frontiere
Kamera	William H. Clothier
Schnitt	Frank Santillo
Besetzung
John Wayne: Lane Ann-Margret: Mrs. Lowe Rod Taylor: Grady Ben Johnson: Jesse Christopher George: Calhoun Bobby Vinton: Ben Young Jerry Gatlin: Sam Turner Ricardo Montalbán: The Pinkerton Man
→ Synchronisation →

Dreckiges Gold (Originaltitel: The Train Robbers) ist ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1973 mit John Wayne in der Hauptrolle. Der Film wurde vom 23. März bis Juni 1972 im mexikanischen Bundesstaat Durango gedreht^[1] und startete Anfang Februar 1973 im Verleih von Warner Bros. in den US-amerikanischen Kinos.^[2] Für die Produktion war die US-amerikanische Firma Batjac Productions verantwortlich.^[3] In der Bundesrepublik Deutschland wurde der Film am 15. Februar 1973 durch den Warner-Columbia Filmverleih veröffentlicht.

Handlung

Die Beute eines Eisenbahnüberfalls lagert in einem abgewrackten Zug in der Wüste. Die Witwe des beim Überfall getöteten Anführers der Räuber, Mrs. Lowe, heuert Lane und fünf seiner Freunde an, um das geraubte Gold sicherzustellen. Sie behauptet, das Gold der Rio Grande Railroad zurückgeben zu wollen, damit ihr Sohn ein gutes Andenken an seinen Vater hat. Die Belohnung von 50.000 Dollar der Eisenbahngesellschaft verspricht sie Lane und seinen Freunden. Die Abenteurer treffen auf die überlebenden Mitglieder der Räuberbande und einen Pinkerton-Detektiv, die ihnen das Gold streitig machen. Als sie die Beute schließlich Mrs. Lowe in Liberty, Texas, ausgehändigt haben, verzichten Lane und seine Freunde großzügig auf ihr Geld, damit der Sohn von Mrs. Lowe eine ordentliche Ausbildung erhalten kann. Als der Zug gerade am Abfahren ist, klärt sie der Detektiv von der Platform des letzten Wagens aus auf, dass die Frau nicht die Witwe des Räubers ist, sondern eine Betrügerin namens Lilli, die auf den Goldschatz aus ist. Sie war als Prostituierte in dem Bordell, in dem Lowe hinterrücks erschossen wurde. Lanes Trupp reitet dem Zug hinterher, um sich das Gold erneut zu holen.

Synchronisation

Darsteller	Rolle	Synchronsprecher[4]
John Wayne	Lane	Arnold Marquis
Ann-Margret	Mrs. Lowe	Heidi Treutler
Rod Taylor	Grady	Kurt E. Ludwig
Ben Johnson	Jesse	Otto Preuss
Christopher George	Calhoun	Klaus Kindler
Bobby Vinton	Ben Young	Manfred Seipold
Jerry Gatlin	Sam Turner	Til Kiwe
Ricardo Montalbán	The Pinkerton Man	Holger Hagen

Kritik

Die New York Times bemerkte vorhersagbare und unwichtige Wendungen in der Geschichte, dennoch sei der Film von „Einsicht, Kameradschaft und Aussöhnung“ geprägt und durchzogen von einem „guten Gefühl“. Die Besetzung sei großartig; John Wayne behutsam, Ben Johnson und Rod Taylor würden schöne, zurückhaltende Darstellungen abliefern.^[5] The Times urteilte, dass Regisseur Burt Kennedy „gewöhnlich sehr viel lustiger und schneidender“ erzähle als in dieser „langatmigen Geschichte“.^[6] Auch der Motion Picture Guide vermisste „Substanz“ und „Stil“.^[7]

Der film-dienst schrieb von einer „beträchtliche[n] Selbstinszenierung John Waynes“ und dass Dreckiges Gold „nichts anderes als die Glaubensbekundung, dass nur der 'starke Einzelne' zur Führung und zur Bewältigung kritischer Situationen berufen sei.“ Wayne wirke in vielen Großaufnahmen „in träger Verfettung als Parodie seiner selbst“ und bewirke unfreiwillig Abstand und Lächerlichkeit.^[8] Ähnlich reagierte die Frankfurter Allgemeine Zeitung, die den Hauptdarsteller als „wandelnde(s) Fossil“ beschrieb und markiges Pathos anstatt „die Sentimentalität und Melancholie des Spätwestern“ ausmachte.^[9] Die Süddeutsche Zeitung wies auf die weniger aufdringliche Gestaltung hin: „Nach den reißerischen Eskapaden der letzten Jahre ein deskriptiver, nüchterner Western-Neubeginn“.^[7]

Das Lexikon des internationalen Films urteilte, dass der Film ein Western „recht traditioneller Machart“ sei. Es sei „keine eigene Handschrift“ erkennbar.^[10] Der Playboy schrieb, der Film stehe „Disneyland näher als Dodge City“, profitiere aber vom Zusammenspiel von Ann-Margret mit den Western-Ikonen Wayne, Taylor, Johnson, Montalban und Vinton.^[11] Phil Hardy bezeichnet den Film als „minderwertigen Wayne-Western“, der zwar noch den Nachhall von Kennedys Drehbüchern für Budd Boettichers Western Auf eigene Faust und Einer gibt nicht auf zeige, aber weder den Bedürfnissen der Hauptdarsteller gerecht werde noch die Vitalität von Kennedys Westernkomödien Auch ein Sheriff braucht mal Hilfe und Latigo habe.^[12]

Literatur

• Anton Giulio Mancino: John Wayne. Gremese Editore s.r.l., Rom 1998, ISBN 88-7301-306-6.

Siehe auch

• John Wayne/Filmografie

Weblinks

• Dreckiges Gold bei IMDb
• Dreckiges Gold bei Turner Classic Movies (englisch, derzeit von Deutschland aus nicht zugänglich)
• Dreckiges Gold bei cinema

Einzelnachweise

1. vgl. Dreckiges Gold. In: Das große TV-Spielfilm-Filmlexikon (CD-ROM). Directmedia Publ., 2006, ISBN 978-3-89853-036-1.
2. vgl. Release dates in der Internet Movie Database (aufgerufen am 26. November 2010)
3. vgl. company credits in der Internet Movie Database (aufgerufen am 26. November 2010)
4. Dreckiges Gold. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 18. Juni 2024. 
5. Greenspun, Roger: Screen: 'Train Robbers':Burt Kennedy Western Keeps It Traditional The Casts. In: The New York Times, 8. Februar 1973 (aufgerufen via movies.nytimes.com)
6. David Robinson: The Train Robbers. In: The Times, 13. April 1973, Nr. 58757, S. 11.
7. zitiert nach Dreckiges Gold. In: Das große TV-Spielfilm-Filmlexikon (CD-ROM). Directmedia Publ., 2006, ISBN 978-3-89853-036-1.
8. Günther Bastian im film-dienst 05/1973 (aufgerufen via Munzinger Online)
9. Dreckiges Gold. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 16. Februar 1973, S. 52.
10. Dreckiges Gold. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 2. März 2017. 
11. zitiert in: Joe Hembus: Western-Lexikon – 1272 Filme von 1894–1975. Carl Hanser Verlag München Wien 2. Auflage 1977, ISBN 3-446-12189-7, S. 137.
12. Phil Hardy: The Encyclopedia of Western Movies. Woodbury Press Minneapolis 1984, ISBN 0-8300-0405-X, S. 344.