Dietrich von der Glesse

Dietrich von der Glesse, auch Glezze oder Gletze oder Klesse oder Gleese,^[1] war ein deutschsprachiger Lyriker in der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts.^[2]

Herkunft und Werk

Herkunft

Seine genauen Lebensdaten wie auch seine Herkunft sind unbekannt, es wird vermutet, dass er aus dem nordalemannischen Sprachgebiet stammte. Sein Name leitet sich wahrscheinlich von der historischen Ortschaft Klessengrund in der bis 1742 bzw. 1763 böhmischen Grafschaft Glatz ab.^[3]

Werk

Sein einziges Werk ist Der Borte^[4] (mhd.), Der Gürtel,^[5] das laut Katalog der Codices Palatini germanici in den Sammelhandschriften Cod. Pal. germ. 4, Blätter 198r–208v, und Cod. Pal. germ. 341, Blätter 232v–238r, überliefert wurde.^[6][7] Eine weitere Handschrift, der Codex Bodmer 72 (1. Viertel 14. Jh.), befindet sich jetzt in der Bibliotheca Bodmeriana in Genf,^[8] sowie ein Fragment in Klagenfurt.^[9] Der Borte ist eine erotische Verserzählung mit eindeutig sexuellen Anspielungen und im Mittelalter in Deutschland seltenen homoerotischen Andeutungen, die im Dienst eines Wilhelm von Wîdenâ (um 1290), dem Sohn des Vogtes von Weidenau, entstanden ist.^[2] Die zugrunde liegende Rahmenhandlung beruht vielleicht auf dem antiken griechischen Mythos von Kephalos und Prokris.^[2]

Vor einigen Jahren soll die Firma Triumph International mit diesem Auszug aus dem Werk des Künstlers für ihre Produkte geworben haben:

Der Hals so weiß und rein,

dass man den roten Wein

Sah rinnen durch des Busens Elfenbein

der aus zwei Wonnehügeln

gebildet war; die kaum ein Band möcht zügeln.^[10]

Einzelnachweise

1. zur Etymologie des Namens siehe auch Paul Klemenz: Die Ortsnamen der Grafschaft Glatz : sprachlich und geschichtlich erklärt, Ostdeutsche Verlagsanstalt Breslau, 1932, S. 55, OCR-Version (Java-Plug-In erforderlich)
2. Hans-Friedrich Rosenfeld: Dietrich von der Glesse. In: Neue Deutsche Biographie (NDB). Band 3, Duncker & Humblot, Berlin 1957, ISBN 3-428-00184-2, S. 690 f. (Digitalisat).
3. Forschungsgruppe Grafschaft Glatz (Memento vom 4. März 2016 im Internet Archive)
4. Dietrich von der Glezze, Der Siegesgürtel von Dr. Albrecht Classen, Universität von Arizona (deutsch & englisch)
5. Deutsche Texte des Mittelalters, Band 2 Rudolfs von Ems Willehalm von Orlens: hrsg. aus dem Wasserburger Codex der Fürstlich Fürstenbergischen Hofbibliothek in Donaueschingen, Berlin 1905, Junk, Victor [Hrsg.]
6. Cod. Pal. germ. 341 Frühes 14. Jahrhundert (Beschreibung)
7. Cod. Pal. germ. 4 ca. 1455-1479 (Beschreibung)
8. Cologny-Genf, Bibl. Bodmeriana, Cod. Bodm. 72 (früher Kalocsa, Kathedralbibl., Ms. 1)
9. Universitätsbibl., Perg.-Hs. 64
10. Homepage der deutschen Glatz Ahnenforschung (Memento vom 8. Juli 2012 im Webarchiv archive.today) Dietrich von Glaz Minnesänger um 1280, Glatz eV, darin auch eine hochdeutsche Übertragung des Epos.

Literatur

• Elias von Steinmeyer: Glezze, Dietrich von der. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 9, Duncker & Humblot, Leipzig 1879, S. 236.
• Rudolf Brendel: Über das mhd. Gedicht der Borte von Dietrich von der Glezze. Karras, Halle 1906.
• Karl Bartsch: Die altdeutschen Handschriften der Universitätsbibliothek in Heidelberg. Koester, Heidelberg 1887, online.
• Friedrich Heinrich von der Hagen (Hrsg.): Gesammtabenteuer: Hundert altdeutsche Erzählungen. J. G. Cotta, Stuttgart/Tübingen 1850, ISBN 9781147350425 (Neuauflage Paperback), S. 455 (online & PDF-Datei; 13,3 MB)
• Daniela Hempen: The Negotiation of Gender and Power in Medieval German Writings, Universität Tübingen 1991, Dissertation (PDF-Datei, englisch)
• Otto Richard Meyer: Der Borte des Dietrich von der Glezze: Untersuchungen und Text. Germanistische Arbeiten 3. Heidelberg, 1915, Seite 79–112.
• Claudia Schopphoff: Der Gürtel: Funktion und Symbolik eines Kleidungsstücks in Antike und Mittelalter. Böhlau Verlag Köln 2009, ISBN 978-3412202262
• Brikena Ribaj: Economics of Virtue in Dietrich von der Glezze’s der borte: A Wife Errant and a Husband Caught. Neophilologus, Volume 93, Number 4, 647–657, Springer Netherlands 1. Oktober 2009, doi:10.1007/s11061-009-9143-2

Weblinks

Wiktionary: Gürtel – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen

Commons: Minnesang – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Literatur von und über Dietrich von der Glesse im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• Projekt Gutenberg-DE – Paul Hansmann: Altdeutsche Mären und Schwänke – Erster Band – Kapitel 32 Der Gürtel (Memento vom 9. März 2016 im Internet Archive)

Normdaten (Person): GND: 118525514 (lobid, OGND) | VIAF: 27862625 | Wikipedia-Personensuche