Detektiv Conan – Das 14. Ziel

Animefilm
Titel	Detektiv Conan – Das 14. Ziel
Originaltitel	名探偵コナン 14番目の標的
Transkription	Meitantei Konan: Jūyon-banme no Tāgetto
Produktionsland	Japan
Originalsprache	Japanisch
Erscheinungsjahr	1998
Länge	99 Minuten
Altersfreigabe	FSK 6[1]
Produktions­unternehmen	TMS Entertainment
Stab
Regie	Kenji Kodama
Drehbuch	Kazunari Kouchi
Musik	Katsuo Ōno

Detektiv Conan – Das 14. Ziel (japanisch 名探偵コナン 14番目の標的, Meitantei Konan: Jūyon-banme no Tāgetto) ist der zweite Kinofilm zur Manga- und Animeserie Detektiv Conan aus dem Jahr 1998. Er startete am 18. April 1998 in den japanischen Kinos. Auf Deutsch erschien der Film am 24. September 2007 bei Kazé auf DVD und am 30. März 2018 auf Blu-ray Disc.^[2]

Handlung

Kommissar Megure, Eri Kisaki und Professor Agasa werden angegriffen. Die Schlussfolgerung ist offensichtlich. Der Täter versucht, Kogorō Mōri zu schaden, weil Kogoro für die Verhaftung mitverantwortlich ist. Der Ex-Sträfling scheint mit ihm ein Spiel spielen zu wollen, der Verdächtige legt kleine Spuren und die Spielkarten sollen dann zum Täter führen.

Produktion

Bei der Produktion von TMS Entertainment führte Kenji Kodama Regie. Das Drehbuch schrieb Kazunari Kouchi. Die künstlerische Leitung lag bei Yukihiro Shibutani und für die Designs war Hieoyuki Mitsumoto verantwortlich. Die Musik komponierte Katsuo Ōno. Das Abspannlied ist Shōjo no Koro ni Modotta Mitai ni von Zard.

Synchronisation

Die deutsche Synchronfassung wurde vom Berliner Synchronstudio TV+Synchron GmbH produziert. Das Dialogbuch wurde von Ulrike Lau geschrieben, welche ebenfalls die Synchronregie übernahm.

Figur	Japanischer Sprecher (Seiyū)	Deutscher Sprecher[3]
Conan Edogawa	Minami Takayama	Tobias Müller
Shin’ichi Kudō	Kappei Yamaguchi
Ran Mōri	Wakana Yamazaki	Giuliana Jakobeit
Kogorō Mōri	Akira Kamiya	Jörg Hengstler
Ayumi Yoshida	Yukiko Iwai	Julia Meynen
Mitsuhiko Tsuburaya	Ikue Ōtani	Fabian Hollwitz
Genta Kojima	Wataru Takagi	Michael Iwannek
Professor Hiroshi Agasa	Ken’ichi Ogata	Rüdiger Evers
Sonoko Suzuki	Naoko Matsui	Julia Ziffer
Kommissar Jūzō Megure	Chafurin	Klaus-Dieter Klebsch
Eimei Shishido	Kenji Utsumi	Oliver Siebeck
Eri Kisaki	Gara Takashima	Sabine Winterfeldt

Rezeption

„[...] Etwas mehr Action, mehr Figuren und ein Fall, der Conan einmal mehr ans Limit bringt – dieses Mal sogar körperlich. Insgesamt ist daher "Detektiv Conan - Das 14. Ziel" ein gelungenes zweites Kinoabenteuer für Fans, welches die bisherige Serie gekonnt weitererzählt.“

– Thomas Repenning: Moviebreak^[4]

Weblinks

• Detektiv Conan – Das 14. Ziel bei IMDb
• Eintrag im Anime News Network (englisch)

Einzelnachweise

1. Freigabebescheinigung für Detektiv Conan – Das 14. Ziel. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft, Juli 2007 (PDF; Prüf­nummer: 110 805 DVD).
2. Film 2. In: ConanWiki.org. Abgerufen am 12. März 2022. 
3. Detektiv Coan: Das 14. Ziel. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 12. März 2022. 
4. Kritik auf Moviebreak Abgerufen am 12. März 2022

Detektiv Conan

	Anime	Detektiv Conan (seit 1996, Episodenliste) • Wild Police Story (seit 2021, Spin-off)
	Manga	Detektiv Conan (seit 1994) • Detektiv Conan Short Stories (seit 1997) • Anime Film Comics (seit 1997) • Hannin no Hanzawa-san (seit 2017, Spin-off) • Zero’s Tea Time (seit 2018, Spin-off) • Wild Police Story (seit 2020, Spin-off)
	Kinofilme	Der tickende Wolkenkratzer (1997) • Das 14. Ziel (1998) • Der Magier des letzten Jahrhunderts (1999) • Der Killer in ihren Augen (2000) • Countdown zum Himmel (2001) • Das Phantom der Baker Street (2002) • Die Kreuzung des Labyrinths (2003) • Der Magier mit den Silberschwingen (2004) • Das Komplott über dem Ozean (2005) • Das Requiem der Detektive (2006) • Die azurblaue Piratenflagge (2007) • Die Partitur des Grauens (2008) • Der nachtschwarze Jäger (2009) • Das verlorene Schiff im Himmel (2010) • Die 15 Minuten der Stille (2011) • Der 11. Stürmer (2012) • Detektiv auf hoher See (2013) • Der Scharfschütze aus einer anderen Dimension (2014) • Die Sonnenblumen des Infernos (2015) • Der dunkelste Albtraum (2016) • Der purpurrote Liebesbrief (2017) • Zero der Vollstrecker (2018) • Die stahlblaue Faust (2019) • Die scharlachrote Kugel (2021) • Die Halloween-Braut (2022)  • Das schwarze U-Boot (2023)
	Detektiv Conan/OVAs (OVA)	Konan vs Kiddo vs Yaiba hōtō sōdatsu daisakusen!! (2000) • 16-ri no yōgi-sha (2002) • Konan to Heiji to kieta shōnen (2003) • Konan to Kiddo to kurisutaru mazā (2004) • Hyōteki wa Kogorō!! Shōnen tantei-dan maru hi chōsa (2005) • Kieta daiya o oe! Konan ・ Heiji vs Kiddo! (2006) • Kuma kasa kara no chōsen-jō! Kuma Ryū vs Konan & Shōnen tantei-dan (2007) • Mesukōsei tantei Suzuki Sonoko no jiken-bo (2008) • 10-Nen-go no kotokunibito (2009) • Kiddo in Torappu Airando (2010) • Rondon kara no ㊙ shirei (2011) • Ekusukaribaa no kiseki (2012)
	TV-Specials/Crossover	Lupin III. vs. Detektiv Conan: The Special (2009) • Meitantei Konan VS Wooo (2011) • Meitantei Konan VS Wooo 2 (2011) • Lupin III. vs. Detektiv Conan: The Movie (2013) • Tōbōsha Mōri Kogorō (2014) • Das Verschwinden des Conan Edogawa ～Die zwei schlimmsten Tage seines Lebens～ (2014) • Episode ONE – Der geschrumpfte Meisterdetektiv (2016) • Das scharlachrote Alibi (2021)