Neben ihrer Theaterkarriere arbeitete März auch für Film und Fernsehen. Für den Bayerischen Rundfunk wirkte sie 2009 in der deutsch-koreanischen Koproduktion Der Yalu fließt in der Rolle der Alice Seyler mit. In dieser Verfilmung einer wahren Lebensgeschichte spielte sie eine Professorengattin, die gemeinsam mit ihrem Mann den jungen koreanischenSchriftstellerLi Mirok fördert.
Bekanntheit erlangte März vor allem durch die durchgehende Serienhauptrolle der Maria Kirchleitner (später: Maria Brunner) in der BR-FernsehserieDahoam is Dahoam, die sie von 2007 bis 2012 an der Seite von Bernhard Ulrich und Brigitte Walbrun spielte. Mit Brigitte Walbrun und Christine Reimer gründete sie das Dreigesangtrio D'Wuidrosen und nahm eine CD auf.
Daniela März war auch mehrfach in Episodenrollen in verschiedenen TV-Serien im ZDF und auf SAT1 zu sehen.
Daniela März, die ihre klassische Gesangsausbildung auch weiterhin fortsetzt, ist umfangreich auch als Chansonsängerin, Kabarettistin und als Rezitatorin mit musikalisch-literarischen Programmen tätig. Seit 1987 ist sie Ensemblemitglied des Experimentellen Theaters Günzburg, das sich seit 1991 intensiv mit dem Œuvre von Janusz Korczak befasst.
Filmografie (Auswahl)
2007–2012: Dahoam is Dahoam (Fernsehserie; Serienhauptrolle, 412 Folgen)