August Niemann wurde als Sohn des Oberstleutnants und Kriegszahlmeisters Heinrich Niemann geboren.
Ein jüngerer Bruder war der Architekt und Bauforscher George Niemann.
Er studierte an der Universität Göttingen Geschichte und Psychologie. Von 1869 bis 1889 war er Redakteur im Verlagshaus Justus Perthes und arbeitete dort u. a. am kurz als Gotha bezeichneten Genealogischen Handbuch des Adels sowie dessen französischer Ausgabe, dem Almanach de Gotha. Bei seiner Verlagsarbeit lernte er auch viele Forscher kennen, darunter Gustav Nachtigal und Georg Schweinfurth, deren Berichte später in seine literarischen Arbeiten einflossen.
In Gotha heiratete er 1870 Anna Theresia Arnoldi (* 1847), Tochter des Kommerzienrats Heinrich Johannes Arnoldi. Aus dieser Ehe ging eine Tochter hervor, Maria Niemann, die später Kunstmalerin wurde.
Er verfasste (bisweilen unter dem PseudonymA. Ferrari) militärische Schriften, Romane und Jugendschriften. Besonders erfolgreich war seine große Afrikaerzählung Pieter Maritz, der Burensohn von Transvaal (1885). Geschildert werden die Abenteuer eines anfangs 14-jährigen Buren, der den Zulus in die Hände fällt, bei ihnen lebt und später als Gefangener der Engländer den Zulukrieg miterlebt.
Niemann brachte 1904 den Roman Der Weltkrieg: deutsche Träume heraus, der als The coming conquest of England auch in englischer Übersetzung von J. H. Freese im selben Jahr auch in New York bei G. P. Putnam’s Sons und in London bei George Routledge & Sons erschien. Diese Kriegsutopie fand große Beachtung, in deren Vorwort er bereits die Briten zum Hauptfeind erklärt: »Meine Träume, die Träume eines Deutschen, zeigen mir den Krieg und Sieg der drei verbündeten großen Nationen, Deutschland, Frankreich, Russland, und eine neue Verteilung des Besitzes der Erde als Endziel dieses gewaltigen Weltkrieges«.
Gettysburg, von A. Ferrari [d. i. Louis Friedr. Aug. Albert Schmidt u. August Niemann], Erzählung, Leipzig, 1869
Man to!, von A. Ferrari [d. i. Louis Friedr. Aug. Albert Schmidt u. August Niemann], hist. Roman, 4 Bde., Hannover, 1870
Der französische Feldzug 1870-1871(Deutsch-Französischer Krieg) (1) Bis zur Kapitulation von Sedan (2) Der Kampf der Republik, militärische Beschreibung, Hildburghausen Leipzig & Wien, 1871
Special-Supplement Neues Konversations-Lexikon: ein Wörterbuch des allgemeinen Wissens, hrsg. von Hermann J. Meyer, Hildburghausen, 1873
Das sechste Thüringische Infanterie-Regiment No. 95 im Feldzuge gegen Frankreich 1870-71 : nebst einer Uebersichtskarte des Kriegsschauplatzes vom October 1870 bis Januar 1871, militärische Beschreibung, Gotha, 1875
Catharina, Roman, 2 Bde., Berlin, 1876
Militär-Handlexikon / hrsg. von August Niemann. Unter Mitwirkung von Offizieren der kais. deutschen und der k.k.österreichisch-ungarischen Armee, Stuttgart u. a., 1878
Eine Emancipirte, Roman, 2 Bde., Stuttgart, 1880
Gotha, in Der Kulturkämpfer, 2. Jgg., Berlin, 1881
Weihnachtsbilder aus deutscher Geschichte. Für Jung und Alt im deutschen Volk zusammengestellt und nacherzählt, Berlin, 1881
Bakchen und Thyrsosträger, Roman, 2 Bde., Leipzig, 1882
Ephraim, or the many and the few, 3 Vol., engl. Ausgabe von Bakchen und Thyrsosträger, (Tyrell, Christina, from the German of A. Niemann) London: Richard Bentley and Son, 1883
Die Grafen von Altenschwerdt, Roman, 3 Bde., Leipzig, 1883
Festspiel, aufgeführt beim Kommers der hundertjährigen Jubelfeier des Hauses Justus Perthes am 11. September 1885, Festspiel, Gotha, 1885
Pieter Maritz, der Burensohn von Transvaal, Bielefeld u. Leipzig, 1885
Das Geheimnis der Mumie: Kulturgeschichtliche Erzählung. Mit Bildern von Johannes Gehrts, Bielefeld u. Leipzig, 1886
Des rechten Auges Aergernis, Roman, 2 Bde., Stuttgart u. a., 1888
Eulen und Krebse, Roman, Gotha, 1888
Bei Hofe, Roman, Dresden u. Leipzig, 1889
Die Erziehung des Menschengeschlechts; philosoph. Betrachtung, Dresden u. a., 1889
Amors Bekenntnisse: Ehestandsgeschichten, (Inhalt: Aus der guten Gesellschaft. - Das Missverständnis. - Das Kind aus dem Volke. - Im Pfarrhause.), 2. Aufl., Dresden u. Leipzig, 1890
Der arme Dichter, Roman, 2 Bde., Stuttgart u. a., 1890
Kritik zu "Die Waffen nieder" von Bertha von Suttner, Artikel in ?, ca. 1891
Der Günstling des Fürsten, Roman, Berlin, 1891
Voll Dampf voraus, Motto : dem Kühnen hilft das Glück. Meisterwerke berühmter Erzähler. Stuttgart u. a., 1892
Hochgebirge und Ocean, Roman, Dresden u. Leipzig, 1893
Der Junggesell, Berlin, 1894
Karma und Nirwana, Berlin, 1894
Lorbeer, Erzählung, Leipzig, 1894
Manas: Gedanken über das Seelenleben unserer Zeit, Berlin, 1894
Maskenspiel des Lebens, Roman, 2 Bde., Dresden, 1894
Der Agitator, Roman, 2 Bde., Dresden, 1895
Die Erbinnen, Roman, Dresden, 1896
Backfisch Nummer Eins, beteiligt: Karl v. Thaler, Cousine Klara Raoul Domna; Nur für heute!, Kurze Geschichten, Berlin, 1897
Der Günstling des Volkes, Roman, Berlin u. a., 1897
Frauenliebe, Novelle, Leipzig u. a., 1897
Smaragda: Roman aus Konstantinopel, Stuttgart, 1897
Das goldene Haus, Roman, Berlin, 1898
Nur ein Weib, Roman, Dresden, 1898
War sie schuldig? Ill. v. A. Mandlick (?), Roman, Berlin, 1898
Gerechtigkeit, Roman aus dem Burenkriege, Roman, Berlin, 1900
Liebesquadrille. Ein Roman aus der Weltstadt, Berlin, 1901
Zwei Frauen, Roman, Dresden u. Leipzig, 1901
Der Mahatma, Geschichte einer Offenbarung, Leipzig, 1902
Die schwarze Messe, Novelle, (Kürschners Bücherschatz), 1903
Immer vernünftig (enth. u. a. Die schwarze Messe), Novelle, Berlin u. a., 1903
Der Weltkrieg. Deutsche Träume. Roman. Vobach, Berlin, Leipzig, 1904 (Digitalisat).
The coming conquest of England, engl. Ausgabe von „Der Weltkrieg“, Roman, London, New York, 1904 (online)
Gwendolin, Roman, Stuttgart, 1904
Hans Jakob Graf von Garsebach, der Garde-Panzerreiter: Ein humorist. Roman, Braunschweig, 1904
Das Flibustierbuch. Erlebnisse eines jungen Deutschen unter den Freibeutern. Mit Bildern von Joh. Gehrts, Berlin u. a., 1906
Unsere blauen Jungen. Erlebnisse auf einem deutschen Kriegsschiffe. Berlin u. Leipzig, 1907
Aus meinen Lebenserinnerungen: Gothaer Erinnerungen, 4 Artikel in Frankfurter Zeitung, Frankfurt, 1908
Credit, Roman, Dresden, 1908
Aetherio: eine Planetenfahrt, Roman, Regensburg, 1909
Helmut, der Patrouillenreiter, Kriegserzählung aus Südwest mit Abbildungen nach Originalzeichnungen von Oskar Merté, Erzählung, Leipzig, 1909
Lebenserinnerungen, Dresden, 1909
Der Schleier der Tanit. Ein Kampf um Karthago. Nach Gustave Flauberts 'Salambo' für die reifere Jugend bearbeitet. Mit 4 Vollbildern [Taf.] von A. Rolof, Berlin; Wien, 1911
Haus Schottmüller, (Enßlin's Markbände, 34), Reutlingen, 1914
Das Rätsel Karl May, In: Karl-May-Jahrbuch 1920
Gehet hin in alle Welt, In: Karl-May-Jahrbuch 1923
Geld und Neid, I In: Karl-May-Jahrbuch 1924
Literatur
Heinrich Pleticha, Siegfried Augustin: Lexikon der Abenteuer- und Reiseliteratur von Afrika bis Winnetou. Edition Erdmann in K. Thienemanns Verlag, Stuttgart, Wien, Bern 1999, ISBN 3-522-60002-9, S. ?.