Artos Vater war Buchhändler und Freund Wahan Malesjans. Arto besuchte das Armenische Nubarjan-Kolleg im Kairoer Stadtteil Heliopolis. Nach dem Zweiten Weltkrieg wanderte die Familie 1946 nach Jerewan aus. 1948 begann Arto seine künstlerische Ausbildung an der Terlemesjan-Kunsthochschule in Jerewan.[3]
1962 gewann Arto auf der Internationalen Ausstellung für Moderne Keramik in Prag den ersten Preis für seine SkulpturReclining Figure.[3] Bei dem Wettbewerb des Moskauer Friedenskomitees gewann er den ersten Preis für das Denkmal für die Opfer von Hiroshima, das 1964 der Stadt Hiroshima von der UdSSR geschenkt wurde.[4] 1969 erhielt er die Goldmedaille der Armenischen Jugendunion für seine Werke Mutter und Arno Babadschanjan, die von der Moskauer Tretjakow-Galerie erworben wurden. Einer der Hauptförderer seiner Kunst war der KernphysikerArtem Alichanjan. Während eines Besuches in Jerewan besuchte Joseph Brodsky Artos Atelier.
1975 wanderte Arto nach Kanada aus.[2] Seit 1978 lehrte er an der Université du QuébecBildhauerei und Malerei. 1984 gewann Arto den ersten Preis des Wilfrid-Pelletier-Wettbewerbs in Montreal für seine Büste von Wilfrid Pelletier, die in der Eingangshalle der Montrealer Place des Arts steht.[3] Artos Werke wurden in international bedeutenden Museen ausgestellt, insbesondere auch im PariserLouvre. 2010 gab es für ihn eine Ausstellung im Pariser Hauptquartier der UNESCO.[2] Arto ist Mitglied der Canadian Academy of Fine Arts.