| Nr.
|
Deutscher Titel
|
Originaltitel |
Erstausstrahlung USA
|
| 1
|
Der schwarze Manta /
Zwischen den Fronten[Anm. 1] /
Die teuflischen Amphibienmonster |
Menace Of The Black Manta /
Between Two Armies /
The Rampaging Reptile-Men |
9. Sep. 1967
|
| 2
|
Sturm über Atlantis /
Die Erde gerät aus der Bahn[Anm. 1] /
Das Meer brennt! |
Return Of Nepto /
Target Earth /
The Fiery Invaders |
15. Sep. 1967
|
| 3
|
Seeräuber /
Mastermind gegen die Gerechtigkeitsliga[Anm. 1] /
Mera in Gefahr |
The Sea Raiders /
Bad Day On Black Mountain /
War Of The Water Worlds |
22. Sep. 1967
|
| 4
|
Das Vulkan-Monster /
Invasion der Käferwesen[Anm. 2] /
Die rosa Giftbrühe |
The Volcanic Monster /
Invasion Of The Beetle Men /
The Crimson Monster From The Pink Pool |
29. Sep. 1967
|
| 5
|
Der Eisdrachen /
Strail, der Herr der Pflanzen[Anm. 2] /
Bohrer aus dem Erdinneren |
The Ice Dragon /
The Plant Master /
The Deadly Drillers |
6. Okt. 1967
|
| 6
|
Vassa, Königin der Waschiffe /
Das radioaktive Haus[Anm. 2] /
Rückkehr des schwarzen Mantas[Anm. 3] |
Vassa – Queen Of The Mermen /
The House Of Doom /
The Microscopic Monsters |
13. Okt. 1967
|
| 7
|
Die List der Octopus-Wesen[Anm. 4]/
Die Monster-Maschinen aus dem Meer[Anm. 5] /
Der Hinterhältige Torpedo-Mann[Anm. 6] |
The Onslaught On The Octomen /
The Monster Machine /
Treacherous Is The Torpedoman |
20. Okt. 1967
|
| 8
|
Die satanischen Saturnianer /
Jagd auf Bestien[Anm. 5] /
Der Hirnwellengenerator |
The Satanic Saturnians /
The Space Beast Round-Up /
The Brain, The Brave And The Bold |
27. Okt. 1967
|
| 9
|
Vorsicht vor dem Fisherman![Anm. 7] /
Rettung vor den roten Flugsauriern[Anm. 5] /
Ein teuflischer Plan[Anm. 8] |
Where Lurks The Fisherman /
Operation Rescue /
Mephisto’s Marine Marauders |
4. Nov. 1967
|
| 10
|
Das Terror-Trio[Anm. 9] /
Flash gegen die Riesenameise[Anm. 10] /
Der Torpedo-Mann kehrt zurück |
The Trio Of Terror /
The Chemo-Creature /
The Torp, The Magneto, And The Claw |
11. Nov. 1967
|
| 11
|
Bedrohung für die Kiemen-Wesen /
Professor Krag will Rache /
Der Unterwassergnom greift an[Anm. 10] |
Goliaths Of The Deep-Sea Gorge /
Take A Giant Step /
The Sinister Sea Scamp |
18. Nov. 1967
|
| 12
|
Der Teufelsfisch /
Wettlauf um die Welt[Anm. 10] /
Scavo und die Unterwasser-Piraten |
The Devil Fish /
To Catch A Blue Bolt /
The Sea Scavengers |
25. Nov. 1967
|
| 13
|
In Captain Cudas Klauen /
Gefahr vom Pluto /
Der Spiegelmann vom Planeten Imago[Anm. 11] |
In Captain Cuda’s Clutches /
Peril From Pluto /
The Mirror-Man From The Planet Imago |
2. Dez. 1967
|
| 14
|
– |
The Sea Sorcerer /
A Visit To Venus[Anm. 11] /
The Sea-Snares Of Captain Sly |
9. Dez. 1967
|
| 15
|
Atlantis in Gefahr! /
Die 23. Dimension[Anm. 11] /
Die heimtückische Vassa |
The Undersea Trojan Horse /
The Twenty-Third Dimension /
The Vicious Villainy Of Vassa |
16. Dez. 1967
|
| 16
|
Der Auftriebsstrahl /
– /
Der König der Quatix und der Bimphar[Anm. 12] |
Programmed By Destruction /
Evil Is As Evil Does[Anm. 13] /
The War Of The Quatix And The Bimphars |
23. Dez. 1967
|
| 17
|
Gefahr vom Planeten Stygia |
The Stickman Of Stygia /
The Vanishing World[Anm. 13] /
Three Wishes To Trouble |
30. Dez. 1967
|
| 18
|
Begehrte Beute für den schwarzen Manta /
Königin Sirena[Anm. 13] /
Ozeanus – Weiser Mann des Meeres[Anm. 14] |
The Silver Sphere /
Sirena, Empress Of Evil /
To Catch A Fisherman |
6. Jan. 1968
|
