Mertsching studierte Politik- und Rechtswissenschaften sowie Soziologie an der Technischen Universität Dresden. Am 1. September 2019 gelang ihr bei der Landtagswahl in Sachsen 2019 der Einzug als Abgeordnete für Die Linke Sachsen in den Sächsischen Landtag über die Landesliste.[1] Im Landtag bearbeitet sie die Themen Umwelt, Energie, Landwirtschaft, Wald, Ressourcenwirtschaft, Braunkohle, Lausitz, Strukturwandel und Entwicklungspolitik.[2]