Amundsen (Kurzgeschichte)

Alice Munro. Nobelpreis für Literatur

Amundsen ist eine Short Story von Alice Munro aus dem Jahr 2012, in der es um einseitige Unterkühlung in einer Beziehung und deren unklares Ende geht.

Inhalt

Um nach ihrem ersten Hochschulabschluss Geld zu verdienen, nimmt Vivien Hyde, die Ich-Erzählerin, im Winter eine Stelle als Lehrerin in einem Tuberkulose-Sanatorium für Kinder an. Sie fährt dafür an einen Ort namens Amundsen in der kanadischen Provinz, der von Holzfällern bewohnt wird und an einem zugefrorenen See liegt. In dem düsteren Sanatorium herrscht angesichts der unheilbar kranken und zum Teil vom Tode bedrohten Kinder eine drückende Stimmung voll mit Tabus und ungeklärten Verhältnissen.

Die angehende Lehrerin wird eindringlich vor einer Erkältung gewarnt; weitere Tipps und Ratschläge bleiben nicht aus. Der leitende Arzt, Alister Fox, führt ein knappes Bewerbungsgespräch mit ihr, in dessen Verlauf es zu einem kurzen Sparring zu Themen der Weltliteratur kommt. Der „Doktor“, wie er im Verlauf der Geschichte meist genannt wird, gibt ihr knappe Anweisungen zu ihrem Unterricht, u. a. die Aufforderung, die Kinder – aus medizinischen Gründen – nicht zu stark aufzuregen und dennoch ihre Langeweile zu bekämpfen.

Die Schüler merken bald, dass es sich nur um eine Als-ob-Schule handelt, in der es nicht um Zensuren geht. Der Unterricht findet nur vormittags statt und es nehmen jeweils nur diejenigen Schulkinder teil, die gesundheitlich dazu in der Lage sind. Wenn Vivien nachmittags frei hat, geht sie manchmal in Amundsen etwas essen. Eine Jugendliche, Mary, deren Mutter die Küche des Sanatoriums leitet und die in der Stadt zur Schule geht, ist ein sehr lebhafter Typ. Sie leistet der Erzählerin gelegentlich Gesellschaft und erzählt aus ihrer Kindheit, wodurch Vivien etwas mehr über den Arzt erfährt.

Eines Abends ist Miss Hyde bei ihrem unterkühlten Vorgesetzten das zweite Mal zum Essen eingeladen, als Mary hereinplatzt und eine Songnummer aus dem Theaterstück vorführt, dessen lokale Aufführung die beiden Erwachsenen absichtlich verpasst hatten. Alister Fox bringt Mary nach Hause, um sie auf sichere Art loszuwerden. Eine Affäre zwischen der Lehrerin und dem Arzt hatte bereits begonnen und war vor Marys Auftauchen zunächst wiederum im Stil eines Wissens-Sparrings fortgesetzt worden, unter anderem um die Figuren Naphta und Settembrini aus Thomas Manns Zauberberg. Noch am selben Abend wird die Affäre sexuell besiegelt und ein paar Wochen später endet sie bei einer Autofahrt auf plötzliche Weise, als der Arzt sich trotz seiner Ankündigung und konkreter Vorbereitungen gegen eine Heirat entscheidet. Er kauft seiner Geliebten am selben Nachmittag ein Zugticket nach Toronto und lässt ihre Sachen nachsenden. Vivien trifft nach dem Einsteigen auf eine Gruppe Jugendlicher, unter denen sich auch Mary befindet, von der sie stürmisch begrüßt wird. Sie redet sich mit einer Unwahrheit heraus und klärt Mary nicht über ihren überstürzten Abschied und den Grund dafür auf.

Der letzte Abschnitt erzählt von einem Wiedersehen Jahre später, bei dem Vivien den ehemaligen Geliebten mitten im Getümmel einer Straßenkreuzung in Toronto trifft, sie ein paar Worte wechseln und in verschiedene Richtungen auseinandergehen. Die Ich-Erzählerin nimmt abermals sein eigentümlich nervöses linkes Auge wahr. Es ist offen, ob es das Ende dieser Beziehung bleibt.

Interpretation

In einem Interview zu ihrem neuesten Band, Dear Life, äußerte Alice Munro: Die junge Frau mache ihre erste Erfahrung mit einem Mann, der hoffnungslos egoistisch sei. Er sei der Typ Mann, der sie interessiere, ein jederzeit lohnender Preis. Am Ende sei die Frau realistischer geworden und verwahre ihn in ihrer Fantasie. Das sei ihre Sicht dazu.[1]

Ausgaben und Versionen

Amundsen ist enthalten in Dear Life (2012), Alice Munros vierzehnter und jüngster Sammlung von Kurzgeschichten, die 2013 mit dem Titel Liebes Leben auf Deutsch erschienen ist. In dem Band Dear Life hat Amundsen in englischer Sprache einen Umfang von 34 Seiten. Die Erzählung ist auch in der Ausgabe des The New Yorker vom 27. August 2012 veröffentlicht worden und dort kostenfrei online zu lesen.[2]

Alice Munro: Amundsen (2012 / 2012), Versionsunterschiede nach Abschnitten

Die beiden Versionen umfassen je 15 Abschnitte, aber die Zeitschriftenversion ist insgesamt kürzer als die Buchversion. Zwischen den Versionen wird ein Abschnitt getauscht: Die schriftliche Einführung in den Job, die in der Zeitschriftenversion den zweiten Abschnitt ausmacht, ist in der Buchversion der dritte Abschnitt und umgekehrt ist der dritte Abschnitt der Buchversion der zweite Abschnitt der Zeitschriftenversion. Ferner wird einmal ein Abschnittswechsel hinzugefügt und einmal wird einer getilgt. In der Buchversion beginnt ein neuer Abschnitt bei „The key to his house showed up on the floor of my room, slipped under the door when I wasn't there.“ In der Zeitschriftenversion stehen diese Zeilen am Ende des siebten Abschnitts. Der getilgte Abschnittswechsel findet sich in der Zeitschriftenversion zwischen den Abschnitten 12 und 13, wo am Ende des zwölften Abschnitts das Paar Hand-in-Hand zum Auto geht, um die Fahrt zum Ort der Verehelichungszeremonie fortzusetzen. Nach „settles himself and turns the key in the ignition, then turns it off“ folgt in der Buchversion kein Abschnittswechsel.

Neben sprachlich-stilistischen Änderungen unterscheiden sich die beiden Fassungen darin, dass sich die Ich-Erzählerin in der Buchversion gelegentlich an ihr Aufwachsen bei den Großeltern erinnert. Ein Unterschied ist auch für den letzten Satz der Erzählung auszumachen: In der Buchversion heißt es „Nothing changes really about love.“ In der Zeitschriftenversion heißt es: „Nothing changes, apparently, about love.“

Einzelnachweise

  1. Alice Munro: On Dear Life. An Interview with Alice Munro, The New Yorker, 20. November 2012
  2. Weblink zu kostenfreier Version der Geschichte

Read other articles:

U.S. banking company The topic of this article may not meet Wikipedia's notability guidelines for companies and organizations. Please help to demonstrate the notability of the topic by citing reliable secondary sources that are independent of the topic and provide significant coverage of it beyond a mere trivial mention. If notability cannot be shown, the article is likely to be merged, redirected, or deleted.Find sources: Glacier Bancorp – news · newspapers · boo...

 

Селін Ск'яммафр. Céline Sciamma Селін Ск'ямма у 2015 роціДата народження 12 листопада 1978(1978-11-12) (45 років)Місце народження Понтуаз, Валь-д'Уаз, ФранціяГромадянство  ФранціяПрофесія кінорежисер, сценаристAlma mater La femisРоки активності 2004—наш часЧлен у Collectif 50/50d[1]IMDb ID 1780037Автогра

 

Indian Muslim ethnic group from Mewat This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Meo ethnic group – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2023) (Learn how and when to remove this template message) MeoHindi: मेव; Urdu: میوTotal population270,000 ~ 600,000 (1984)[1] India...

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (أبريل 2019) إيفا ريغر   معلومات شخصية الميلاد 21 نوفمبر 1940 (83 سنة)[1]  جزيرة مان  مواطنة ألمانيا  الحياة العملية المدرسة الأم جامعة برلين للتكنولوجيا  المه...

 

Pemilihan umum Senat Amerika Serikat di New York 200620002010 (khusus)7 November 2006Kandidat   Calon Hillary Clinton John Spencer Partai Demokrat Republik Suara rakyat 3.008.428 1.392.189 Persentase 67,0% 31,0% Peta persebaran suara HasilClinton:      40–50%      50–60%      60–70%      70–80%      80–90%Spencer:      40–5...

 

Der Titel dieses Artikels ist mehrdeutig. Weitere Bedeutungen sind unter Malediven (Begriffsklärung) aufgeführt. Republik Malediven ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާ Dhivehi Raajjeyge Jumhooriyyaa Flagge Emblem Amtssprache Dhivehi Hauptstadt Malé Staats- und Regierungsform Islamische präsidentielle Republik Staatsoberhaupt, zugleich Regierungschef PräsidentMohamed Muizzu Parlament(e) Madschlis Staatsreligion Islam Fläche 298[1] km² Einwohnerzahl 541.000 (169...

Peta menunjukkan lokasi San Roque San Roque adalah munisipalitas yang terletak di provinsi Samar Utara, Filipina. Pada tahun 2010, munisipalitas ini memiliki populasi sebesar 24.098 jiwa dan 4.382 rumah tangga. Pembagian wilayah Secara administratif San Roque terbagi menjadi 16 barangay, yaitu: Balnasan Balud Bantayan Coroconog Dale Ginagdanan Lao-angan Lawaan Malobago Pagsang-an Zone 1 (Pob.) Zone 2 (Pob.) Zone 3 (Pob.) Zone 4 (Pob.) Zone 5 (Pob.) Zone 6 (Pob.) Pranala luar Philippine Standa...

 

French-born prelate His Excellency, The Most ReverendAugustus Marie MartinBishop of NatchitochesChurchRoman Catholic ChurchSeeDiocese of NatchitochesIn officeNovember 30, 1853 –September 29, 1875PredecessornoneSuccessorFrancis Xavier LerayOrdersOrdinationSeptember 1825ConsecrationNovember 30, 1853Personal detailsBorn(1803-02-01)February 1, 1803Saint-Malo, Brittany, FranceDiedSeptember 29, 1875(1875-09-29) (aged 72)Natchitoches, Louisiana, United States Augustus Marie Martin (February 1...

 

Duta Besar Sri Lanka untuk IndonesiaPetahanaJayanath Siri Kumara Colombagesejak 2023Situs websrilankaembassyjakarta.com Berikut adalah daftar duta besar Republik Sosialis Demokratis Sri Lanka untuk Republik Indonesia. Nama Mulai tugas Kredensial Selesai tugas Ref. Mohamed Mahamood Maharoof ca. 1960 [1] K. Kanagasundram ca. 1962 [2] Stanley de Zoysa ca. 1969 [3] H.O. Wijegoonawardena 26 September 1973 [4] Kenneth Shinya 12 Oktober 1974 [4] Michael P...

A treadle-operated Hattersley & Sons Domestic Loom, built under licence in 1893, in Keighley, Yorkshire. This loom has a flying shuttle and seems to have a dandy mechanism; it is not just controlled but powered by the pedals. A Dandy loom was a hand loom, that automatically ratchetted the take-up beam. Each time the weaver moved the sley to beat-up the weft, a rachet and pawl mechanism advanced the cloth roller.[1] In 1802 William Ratcliffe of Stockport patented a Dandy loom with ...

 

Upcoming video game 2024 video gameAlone in the DarkDeveloper(s)Pieces InteractivePublisher(s)THQ NordicDirector(s)Mikael HedbergProducer(s)Michael PaeckArtist(s)Guy DavisWriter(s)Mikael HedbergComposer(s)Jason KöhnenÁrni Bergur Zoëga[2]SeriesAlone in the DarkPlatform(s)PlayStation 5WindowsXbox Series X/SReleaseMarch 20 2024[1]Genre(s)Survival horrorMode(s)Single-player Alone in the Dark is an upcoming survival horror game developed by Pieces Interactive and published by TH...

 

Ethiopian football club Football clubWoldia CityFull nameWoldia Kenema Football ClubGroundWoldia StadiumLeagueEthiopian Premier League2014–1514th Home colours Woldia City is an Ethiopian football club based in the city of Woldia. They currently play in the Ethiopian Premier League, the top domestic level of football in Ethiopia.[1] References ^ https://int.soccerway.com/teams/ethiopia/woldya-kenema/32213/ Soccerway – Club Profile External links Soccerway – 2014–15 Et...

Myths of the Chilote people of South America The Chilote mythology or Chilota mythology is formed by the myths, legends and beliefs of the people who live in the Chiloé Archipelago, in the south of Chile. This mythology reflects the importance of the sea in the life of Chilotes. Chilote mythology is based on a mixture of indigenous religions and beliefs from the natives (the Chonos and Huilliches) that live in the Archipelago of Chiloé, and the legends and superstitions brought by the Spani...

 

PT Pertamina Patra NiagaSebelumnyaPT Elnusa Harapan (1997-2004)PT Patra Niaga (2004-2012)JenisPerseroan terbatasIndustriPerdaganganDidirikan27 Februari 1997; 26 tahun lalu (1997-02-27)KantorpusatJakarta, IndonesiaWilayah operasiIndonesiaTokohkunciAlfian Nasution[1](Direktur Utama)Sumanggar Milton Pakpahan[1](Komisaris Utama)MerekPatra DieselPatra FuelPatra IndustriPatra UltraPatra EkstraPatra PowerPatra Kerosene[2]JasaPenjualan olahan minyak bumiPenyimpanan olahan...

 

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (يونيو 2020) مجلس الإنقاذ الوطني اليمني الجنوبي هو كيان سياسي جبهوي في جنوب اليمن جرى إشهاره والإعلان عن تأسيسه يوم 19/ 10/ 2019، في مدينة الغيضة عاصمة محافظة المهرة شرقي اليم...

SIGMA ClermontFormer namesENSCCF & IFMATypePublic Graduate Engineering SchoolEstablished01.01.2016PresidentProf. Sophie CommereucStudents950LocationAubière,FranceMascotGrizzlyWebsitewww.sigma-clermont.fr SIGMA Clermont is a French graduate engineering school and is a public institution under the authority of the French Ministry of Higher Education, Research and Innovation. It is located in Aubière, Clermont-Ferrand metropolitan area, France. It was created on 01.01.2016 following the me...

 

CBS/MyNetworkTV/CW affiliate in Columbus, Mississippi WCBI-TV Columbus–Tupelo–West Point, MississippiUnited StatesCityColumbus, MississippiChannelsDigital: 27 (UHF)Virtual: 4BrandingWCBI, WCBI NewsMy MS (on DT2)North Mississippi CW 4 (on DT3)ProgrammingAffiliations4.1: CBS4.2: MyNetworkTV4.3: CW+for others, see § SubchannelsOwnershipOwnerMorris Multimedia(WCBI-TV, LLC)HistoryFirst air dateJuly 13, 1956 (67 years ago) (1956-07-13)Former channel number(s)Analog: 4 (VHF, ...

 

2010 studio album by Cephalic CarnageMisled by CertaintyStudio album by Cephalic CarnageReleasedAugust 31, 2010 (2010-08-31)RecordedFlatline Audio in Denver, Colorado[1]GenreDeathgrind, technical death metalLength53:43LabelRelapseProducerDave Otero[1]Cephalic Carnage chronology Xenosapien(2007) Misled by Certainty(2010) Professional ratingsReview scoresSourceRatingAllmusic[2] Misled by Certainty is the sixth studio album by the Colorado-based dea...

Fictional character of the Firefly franchise Fictional character River TamFirefly characterSummer Glau as River TamFirst appearanceSerenity (2002)Last appearanceSerenity (2005)Created byJoss WhedonPortrayed bySummer Glau, Skylar Roberge (young), Hunter Ansley Wryn (young)In-universe informationGenderFemaleOccupationCrew member of SerenityRelativesSimon TamHomeworldOsiris River Tam is a popular fictional character from the Firefly franchise.[1] River is portrayed by actress Summer Glau...

 

Мирослав Стояновськиймак. Мирослав Стојановски Народився 10 липня 1959(1959-07-10) (64 роки)Скоп'є, Соціалістична Республіка Македонія, ФНРЮКраїна  СФРЮ Північна МакедоніяДіяльність офіцерAlma mater Університет св. Кирила і МефодіяПосада Начальник Генерального штабу Армії Рес...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!